Braille ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Braille ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Braille ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า Braille ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง หลุยส์ เบรลล์, อักษรสําหรับคนตาบอด, อักษรเบรลล์, อักษรเบรลล์, หลุยส์ เบรลล์, อักษรสําหรับคนตาบอด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า Braille
หลุยส์ เบรลล์noun |
อักษรสําหรับคนตาบอดnoun |
อักษรเบรลล์noun Ángel l’a rassuré en disant : « Ne vous inquiétez pas, je vais vous apprendre le braille. อังเกลรับรองกับเขาว่า “ไม่ต้องเป็นห่วง ผมจะสอนคุณอ่านอักษรเบรลล์” |
อักษรเบรลล์noun Ángel l’a rassuré en disant : « Ne vous inquiétez pas, je vais vous apprendre le braille. อังเกลรับรองกับเขาว่า “ไม่ต้องเป็นห่วง ผมจะสอนคุณอ่านอักษรเบรลล์” |
หลุยส์ เบรลล์noun |
อักษรสําหรับคนตาบอดnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
En compagnie de ses frères et sœurs chrétiens, elle étudie la Bible en braille, et les réunions à la Salle du Royaume l’encouragent énormément. ด้วย ความ ช่วยเหลือ จาก พี่ น้อง ชาย หญิง คริสเตียน เธอ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล เป็น อักษร เบรลล์ และ เธอ ได้ รับ การ หนุน กําลังใจ อย่าง มาก จาก การ ประชุม คริสเตียน ที่ หอ ประชุม. |
Les publications en braille l’aident à être plus efficace dans son ministère, notamment dans ses activités de surveillant au service. การ ใช้ สรรพหนังสือ เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล ใน อักษร เบรลล์ ช่วย เขา ให้ มี ประสิทธิภาพ มาก ขึ้น ใน งาน เผยแพร่ รวม ทั้ง กิจการ งาน ต่าง ๆ ใน ฐานะ ผู้ ดู แล การ รับใช้. |
Pour commander de la documentation en format audio, en braille, en gros caractères ou avec des sous-titres en anglais, allez sur store.lds.org et cliquez sur Materials for Those with Disabilities. เพื่อสั่งหนังสือในรูปแบบไฟล์เสียง อักษรเบรลล์ ตัวพิมพ์ขนาดใหญ่ หรือแบบมีคําอธิบาย เข้าไปที่ store.lds.org และคลิกที่ Materials for Those with Disabilities |
On peut aussi rappeler qu’il est diffusé en plusieurs langues des signes pour les sourds, de même qu’en braille pour les aveugles. ขอ ให้ พิจารณา ด้วย ถึง ข้อ เท็จ จริง ที่ ว่า มี วารสาร นี้ ใน ภาษา ท่า ทาง ของ ประเทศ ต่าง ๆ สําหรับ คน หู หนวก รวม ทั้ง อักษร เบรลล์ สําหรับ คน ตา บอด. |
La Société Watch Tower édite des publications bibliques en plus de 230 langues et les produit aussi en braille pour les aveugles, ainsi qu’en langage gestuel sur vidéocassettes pour les sourds et les malentendants. สมาคม ว็อชเทาเวอร์ พิมพ์ สรรพหนังสือ เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล มาก กว่า 230 ภาษา รวม ทั้ง อักษร นูน สําหรับ คน ตา บอด และ วีดิทัศน์ เป็น ภาษา มือ สําหรับ คน หู หนวก ด้วย. |
Mexique : Ils ont appris le braille ensemble. เม็กซิโก: พวก เขา เรียน อักษร เบรลล์ ด้วย กัน |
Aucune manifestation au beau milieu d'une librairie en diffusant des ondes positives ne va transformer ces livres en braille. จํานวนการยืนอยู่ในร้านหนังสือ และแผ่รังสีของทัศนคติเชิงบวกออกมา ไม่ได้จะทําให้หนังสือทุกเล่มเปลี่ยนเป็นภาษาเบรลค่ะ |
La langue des signes n’a rien à voir avec le braille et elle n’est pas de la pantomime. ภาษา มือ ไม่ เกี่ยว ข้อง อะไร เลย กับ ภาษา เบรลล์ และ ไม่ ใช่ เป็น เพียง การ แสดง ท่า ทาง แบบ ละคร ใบ้. |
Elle m’accompagne toujours dans le ministère et elle me lit les matières de mes discours pour que je puisse rédiger mes notes en braille. นอก จาก นั้น เธอ ยัง อ่าน เรื่อง ต่าง ๆ ใน สรรพหนังสือ ให้ ผม ฟัง เมื่อ ผม เตรียม คํา บรรยาย โดย เขียน เป็น อักษร เบรลล์. |
Voici une édition en braille du magazine Playboy. นี้เป็นรุ่นป้ายอักษรเบรลล์ของนิตยสารเพลย์บอย |
Mais une enseignante pleine de compassion lui a appris à lire et à écrire en braille et, plus tard, à parler. กระนั้น ครู ผู้ มี ความ เมตตา ได้ สอน เฮเลน ให้ อ่าน และ เขียน อักษร เบรลล์ ทั้ง ยัง สอน ให้ เธอ พูด ได้ ใน ที่ สุด. |
Je me suis donc inscrit dans un institut pour apprendre à lire et à écrire le braille. ดัง นั้น ผม จึง ไป สมัคร เรียน ที่ โรง เรียน สอน คน ตา บอด เพื่อ หัด อ่าน และ เขียน อักษร เบรลล์. |
Au quotidien, les informations se présentent à nous sous de multiples formes : lettres alphabétiques, braille, schémas, notes de musique, paroles, gestes, signaux radioélectriques, programmes informatiques utilisant le code binaire (composé de 0 et de 1), etc. ใน ชีวิต ประจํา วัน เรา พบ เห็น ข้อมูล ที่ เข้า รหัส ไว้ หลาย รูป แบบ เช่น อักษร เบรลล์ หรือ ตัว อักษร ต่าง ๆ รวม ทั้ง แผนภูมิ ตัว โน้ต ดนตรี คํา พูด ภาษา มือ สัญญาณ วิทยุ และ โปรแกรม คอมพิวเตอร์ ที่ ใช้ เลข ฐาน สอง ซึ่ง ประกอบ ด้วย เลข ศูนย์ และ เลข หนึ่ง. |
" Maintenant je comprends pourquoi il y a du braille sur un distributeur de billets pour conducteurs. " " ตอนนี้ผมเข้าใจแล้วว่าทําไมมีอักษรเบรลล์อยู่บนตู้ ATM ที่ตั้งไว้บริการผู้ขับขี่ " |
Plus tard, Louis Braille a inventé le système qui porte son nom afin d’aider les malvoyants à lire. ต่อ มา หลุยส์ เบรลล์ ได้ ประดิษฐ์ ระบบ อักษร นูน ขึ้น มา ซึ่ง ถูก เรียก ตาม ชื่อ ของ เขา เขา ทํา เช่น นั้น เพื่อ ช่วย คน ที่ ตา พิการ ให้ อ่าน ได้. |
Comme j’ai trouvé qu’il renfermait des renseignements très intéressants et importants, je l’ai transcrit en braille. ผม คิด ว่า มัน มี ความ รู้ ที่ น่า สนใจ และ สําคัญ มาก ผม จึง ได้ คัด ลอก ออก มา เป็น อักษร เบรลล์. |
Les étudiantes lisent un paragraphe, puis Niurka lit la question dans son livre en braille. ผู้ ที่ เรียน กับ เธอ อ่าน ที ละ วรรค และ นีอูร์กา อ่าน คํา ถาม จาก หนังสือ อักษร เบรลล์. |
Je donne un discours à l’aide d’une bible en braille. ใช้ พระ คัมภีร์ อักษร เบรลล์ ใน การ บรรยาย |
Des lettres pour nous remercier, mais parfois on reçoit aussi des lettres drôles comme celle-ci : "Maintenant je comprends pourquoi il y a du braille sur un distributeur de billets pour conducteurs." มีทั้งจดหมายขอบคุณ แต่บางครั้งก็มีจดหมายขําๆเหมือนกัน อย่างเช่นฉบับนี้: "ตอนนี้ผมเข้าใจแล้วว่าทําไมมีอักษรเบรลล์อยู่บนตู้ ATM ที่ตั้งไว้บริการผู้ขับขี่" |
Elle avait d’abord écrit en braille ce qu’elle voulait dire, puis l’avait mémorisé. เธอ เตรียม ตัว โดย เขียน สิ่ง ที่ เธอ จะ พูด เป็น อักษร เบรลล์ จาก นั้น ก็ ท่อง จํา เอา. |
▪ Les Saintes Écritures — Traduction du monde nouveau sont disponibles dans leur intégralité en 43 langues. Trois éditions existent également en braille. Les Écritures grecques chrétiennes — Traduction du monde nouveau sont disponibles en 18 autres langues, et il en existe aussi une édition en braille. ▪ พระ คัมภีร์ บริสุทธิ์ ฉบับ แปล โลก ใหม่ ครบ ชุด มี ใน 43 ภาษา และ อักษร เบรลล์ 3 ภาษา ส่วน พระ คัมภีร์ คริสเตียน ภาค ภาษา กรีก ฉบับ แปล โลก ใหม่ มี เพิ่ม อีก 18 ภาษา และ อักษร เบรลล์ อีก 1 ภาษา ด้วย. |
Mais le courageux capitaine braille, แต่กัปตันคนหาญกู่ร้องว่า |
L’écriture braille et les chiens-guides aident les aveugles à être autonomes. อักษร นูน และ สุนัข ที่ ได้ รับ การ ฝึก ให้ นํา ทาง ช่วย คน ตา บอด ให้ เอา ใจ ใส่ ต่อ ความ จําเป็น หลาย ประการ ของ เขา. |
10-4, voisin, merci pour le braillement. รับทราบแล้ว ขอบคุณที่บอกนะ |
” Cet homme avait consacré de nombreuses heures à transcrire les Nouvelles du Royaume en braille, afin que les aveugles puissent profiter de leur contenu. ชาย คน นั้น ใช้ เวลา หลาย ชั่วโมง คัด ลอก ข่าว ราชอาณาจักร เป็น อักษร เบรลล์ เพื่อ คน ตา บอด จะ ไม่ พลาด ข่าวสาร ใน แผ่น พับ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Braille ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ Braille
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ