Что означает rito funebre в итальянский?
Что означает слово rito funebre в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию rito funebre в итальянский.
Слово rito funebre в итальянский означает похороны. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова rito funebre
похороныnoun (обряд погребения) Nel mio paese i riti funebri durano 12 giorni. В моей стране похороны длятся двенадцать дней. |
Посмотреть больше примеров
Evidentemente, il bisogno di mangiare dopo un rito funebre era universale come il teorema di Adrakhones. Видимо, потребность есть на похоронах так же универсальна, как теорема Адрахонеса. |
«Dovremo dare inizio al... rito funebre... ma...» – Мы хотели бы начать приготовления к... ритуалу погребения... но... |
Padre Lorenzo aveva lasciato Arazuelo, così era toccato al dottor Morales improvvisare il rito funebre. Поскольку отец Лоренцо покинул деревню, импровизированную траурную службу провел доктор Моралес. |
Non avevano detto a molti del rito funebre di Rand. Многим они не сказали про обряд похорон Ранда. |
Per porre fine al rito funebre si spara in aria un colpo d’arma da fuoco. Похороны завершаются выстрелом в небо из ружья. |
Al rito funebre presenziò anche Aline Siward che, intenzionalmente o no, si era fatta accompagnare da Hugh Beringar. Элин Сивард была на отпевании и, намеренно или нет, привела с собой Хью Берингара. |
Erano venuti per partecipare a una cerimonia di punizione, non a un rito funebre. Они шли принять участие в наказании, а не в траурной церемонии. |
Qualche preferenza riguardo al rito funebre? — Есть особые пожелания по поводу погребального обряда? |
Il rito funebre, nella pace del sole che tramontava sul deserto, tranquillizzò i soldati. Погребальный ритуал в мягких лучах заходящего солнца немного успокоил солдат. |
Il rito funebre durò quasi tre ore. Служба продолжалась почти три часа. |
Ovunque i partecipanti al rito funebre scegliessero di guardare, vedevano sangue. Куда бы ни глянули присутствовавшие на отпевании, всюду была кровь. |
Il rito funebre è così grandioso e solenne! Погребальный обряд так величав и торжественен! |
Chiedetevi allora se un rito funebre sia un evento più significati vo dell'atto di bere del tè. Является ли погре бальная церемония более значительным событием, чем питье чая? |
Dal momento che non c'erano parenti, il rito funebre sarebbe stato semplice e rapido. Так как никаких родственников у него не было, похороны должны были пройти быстро и без особых церемоний. |
Per fortuna non avrei dovuto assistere ai miei funerali e al rito funebre. По счастью, мне не пришлось быть свидетелем собственных похорон. |
La seppelliranno domani, con una cerimonia e il rito funebre in chiesa, ma il corteo non si ripeterà. Е е похороны будут завтра в церкви с церемонией и службой, но процессию повторять не будут |
Un gruppo di schiavi stava lavando il corpo del defunto per prepararlo al rito funebre. Несколько рабов обмывали мертвое тело, готовя его к погребальному обряду. |
Abbiamo acconsentito ad autorizzare la sepoltura, ma non a celebrare il rito funebre. Мы даём согласие на её погребение, но без заупокойной службы. |
Prima, il rito funebre. Для начала, похороны. |
Spesso l’aveva visto in televisione mentre officiava il rito funebre per famosi attori. Он не раз видел его по телевизору во время торжественных похорон известных артистов. |
Il cappellano militare britannico celebrò il rito funebre e gli ufficiali superiori gettarono manciate di terra. Капеллан английской армии отслужил заупокойную службу, и старшие британские чиновники бросили по горсти земли. |
Il faraone in persona diresse il rito funebre dell’ufficiale egiziano ucciso nell’attacco al villaggio martire di Buhen. Фараон лично возглавил ритуал похорон офицера, убитого во время штурма несчастной деревни у Бухена. |
Ma ieri, al rito funebre per il barone, sei stato costretto a toglierteli per prendere l’aspersorio. Но на похоронах барона тебе, злодей, все-таки пришлось их снять, чтобы взять кропило. |
Eppure, perfino un peccatore come me portava rispetto per il rito funebre di una sorella. Но даже такой грешник как я, может уважать отпевание сестры. |
È questa una specie di rito funebre, corrispondente all’atto di cospargere il cadavere di terra. Это своего рода погребальный обряд, соответствующий обсыпанью землей. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении rito funebre в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова rito funebre
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.