Что означает natura morta в итальянский?
Что означает слово natura morta в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию natura morta в итальянский.
Слово natura morta в итальянский означает натюрморт. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова natura morta
натюрмортnounmasculine (tipo di rappresentazione pittorica che consiste nel ritrarre oggetti inanimati) Perché dipingere anfore e natura morta in maniera realistica? Зачем рисовать натюрморты, как если бы они были реальными? |
Посмотреть больше примеров
È una scena di massa o forse un paesaggio o forse una natura morta di fiori e frutta. Это массовая сцена, или пейзаж, или натюрморт из цветов и фруктов. |
Una natura morta con fiori di dubbia qualità racchiusa da una pesante cornice dorata. Сомнительного достоинства цветочный натюрморт в тяжелой золотой раме. |
Mi toccherà dipingere qualche miserabile natura morta. Придется нарисовать несколько паршивых натюрмортов. |
«Una sessione d'alta moda non è natura morta, necessita assolutamente di una squadra. — Показ высокой моды больше не гарантирует спокойной жизни, для этого на самом деле нужна команда. |
Una vera natura morta... Benché l’opera fosse incompleta, non era affatto difficile riconoscere Hélène Desmora. Настоящий натюрморт – мертвая натура... Произведение не было закончено, но без труда можно было узнать Элен Демора. |
Sebastian sperava solo che Jessica apprezzasse Natura morta con arance di Fernando Botero tanto quanto lui. Себастьян только надеялся, что Джессике так же понравится «Миска с апельсинами» Фернандо Ботеро, как ему. |
Per questa famiglia ha realizzato questa natura morta. Так, для этой семьи он нарисовал натюрморт. |
Avrebbe dovuto essere una natura morta. Предполагалось, что бы ты не двигался. |
Ma mi aiutò ad avvicinarmi ai fondamenti della natura morta Но он помог мне усвоить основы натюрморта. |
Ma lo strano fascino della natura morta non è anch'esso una finta? Ну, а натюрморт, его странное очарование разве не обман тоже? |
Natura morta in cima ad un tetto, dentro barili alberi morti, una panchina rotta, cani, escrementi, cielo. Натюрморт на крыше, мертвые деревья в кадках, сломанная скамья, собаки, экскременты, небо. |
La scena rimase una natura morta in attesa di sue istruzioni. Сцена оставалась недвижима в ожидании его указаний. |
Per quella natura morta Victor aveva pagato altri milioni. И за это застывшее мгновение жизни Виктор заплатил миллионы. |
Una mano che squarciava da dietro un’idilliaca natura morta con mele, noci e un alberello di Natale illuminato. Рука, которая разрывает сзади полотно идиллического натюрморта с яблоками, орехами и зажженной рождественской елкой. |
In ogni natura morta c’è una storia, la storia che ti racconta tutto quel che c’è da sapere. И в каждом натюрморте — история, та, которая рассказывает обо всем, что вам нужно знать. |
Sto lavorando su una natura morta come allenamento e un pupazzo a molla. Я делаю инсталляцию о бренности бытия из треников и черта в коробочке. |
E' una natura morta inventata da suo nonno. Натюрморт, придуманный ее дедом. |
Ronald, dovresti venire domattina nel mio studio, ho finito una natura morta che ti lascerà senza fiato Рональд, приходи завтра утром в мастерскую, я закончил один натюрморт, ты с ума сойдешь какой. |
È illusoriamente semplice, come una natura morta di Zurbarán o una sinfonia di Bruckner. Он обманчиво прост, как натюрморт Сурбарана или симфония Брукнера. |
Alle loro spalle troneggiava una specie di litografia azzardata, una natura morta, ma davvero morta. За их спинами красовалась двусмысленная литография, подобие натюрморта, реальная мертвая натура. |
È una natura morta che raffigura una tavola imbandita per una merenda leggera con ostriche e pane. Это был натюрморт: стол, накрытый для легкой закуски — устрицы и хлеб. |
Era la versione surrealista di una natura morta – un uovo sospeso a mezz’aria, simile agli orologi di Dalì. Сюрреалистический пейзаж – яйцо, висящее в воздухе, как часы Дали. |
Il giovane cassiere guarda impassibile mentre questo scorcio di natura morta urbana si compone davanti ai suoi occhi. Молодой кассир нетерпеливо поглядывает на выстроившийся перед ним городской натюрморт. |
Lianne distolse lo sguardo dal dipinto e vide la stanza stessa come una natura morta, per un attimo. Лианна отвернулась от картины, и вся комната на миг показалась ей натюрмортом. |
Un nostro amico sta dipingendo una natura morta e ci ha chiesto di tenerglieli finché non ha finito... Один наш знакомый пишет натюрморты, вот он и попросил нас подержать рыбу у себя, пока он не закончит. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении natura morta в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова natura morta
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.