Что означает monumento ai caduti в итальянский?
Что означает слово monumento ai caduti в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию monumento ai caduti в итальянский.
Слово monumento ai caduti в итальянский означает военный мемориал. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова monumento ai caduti
военный мемориал(war memorial) |
Посмотреть больше примеров
Al monumento ai caduti. У мемориала. |
Il nome di mio padre è inciso sul nostro monumento ai caduti. Имя моего отца выбито на мемориале. |
– Il Monumento ai caduti dell’aviazione – Это памятник военной авиации. |
Davanti al monumento ai caduti conta gli anni. Перед памятником павшим воинам он считает годы. |
Studiavamo entrambi a Princeton e abbiamo condiviso una piccola casa con due stanze, vicino al monumento ai caduti. Мы учились в Принстоне и некоторое время оба жили в доме неподалеку от памятника Битве за Принстон. |
Intorno al tribunale ci sono fontane, antiche querce, panchine, monumenti ai caduti e due gazebo. Вокруг фонтаны, древние дубы, скамейки, военные памятники, есть даже два бельведера. |
Decisero di fare una solenne cerimonia ai piedi del monumento ai caduti. Они решили провести торжественную церемонию у подножия Военного мемориала. |
Windisch conta due anni davanti al monumento ai caduti e duecentoventi giorni nel punto profondo davanti al pioppo. Виндиш насчитывает два года перед памятником павшим воинам и двести двадцать один день в углублении перед тополем. |
La grande svendita di monumenti ai caduti si chiudeva tra un mese, e ancora niente. Большая кампания по продаже памятников павшим заканчивалась через месяц, и ничего. |
Stamane e'venuta da me una delegazione dal villaggio, per parlarmi del monumento ai caduti che vogliono erigere. Приходила делегация из деревни по поводу нового военного памятника. |
Un gruppo di cacciatori si era dato appuntamento davanti al monumento ai caduti. Компания охотников собиралась перед памятником павшим. |
L'autunno inglese sibilava intorno al monumento ai caduti assieme alle minuscole anime dei morti. Английская осень; вокруг военного мемориала со свистом проносятся крошечные мертвые души. |
Da lontano vede le piccole rose bianche, il monumento ai caduti e il pioppo. Ему издалека видны мелкие белые розы, памятник и тополь. |
INGEBORG BACHMANN Il punto profondo Intorno al monumento ai caduti crescono le rose. Ингеборг Бахман Нобелевская премия 2009 года Углубление ВОКРУГ памятника павшим воинам растут розы. |
Percorse tutta via del Corso e si fermò a guardare il Monumento ai caduti della Guerra civile. Дойдя до конца Мэйн-стрит, Льюис остановился посмотреть на памятник жертвам Гражданской войны. |
Volevo solo chiedervi se vorreste riconsiderare di venire all'inaugurazione del monumento ai caduti. Я лишь хотел спросить, не могли бы вы передумать и прийти на открытие памятника? |
Uscirono dalla trincea ricostruita e si trovarono di fronte a un monumento ai caduti di Terranova. Они выбрались из аккуратно реставрированной траншеи и прямо перед собой увидели памятник павшим ньюфаундлендцам. |
Scoprii che era la fotografia d’un piccolo, umile monumento ai caduti, davanti a una casa colonica d’un paesino. Я увидел, что это была фотография скромного памятника военных лет перед зданием суда в каком-то городишке. |
Il suo nome è sul monumento ai caduti. Ваше имя на мемориальной доске. |
Non ti dispiacerebbe presiedere al Comitato per il monumento ai caduti, vero? Ты ведь не против возглавить движение за памятник жертвам войны? |
Non abbiamo disegni di mausolei, perciò le mostro alcuni schizzi di monumenti ai caduti. Рисунков у нас нет, но я приношу ей несколько проектов памятников павшим воинам. |
Proponeva un altro appuntamento, per domani alla stessa ora, davanti al monumento ai caduti. Он предложил встретиться завтра в то же время у памятника павшим. |
Poi le fortezze sotterranee vennero sigillate, e di sopra furono eretti monumenti ai caduti. Подземные форты запечатали, а над ними поставили памятники. |
Sul monumento ai caduti ci sono i nomi dei soldati che hanno servito prima di noi. На воинском мемориале имена усопших, служивших до нас. |
Una sorta di monumento ai caduti, standard e impersonale. Некий памятник умершим, стандартный и безличный. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении monumento ai caduti в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова monumento ai caduti
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.