Что означает lasure в французский?

Что означает слово lasure в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию lasure в французский.

Слово lasure в французский означает морилка, протрава, краска, защитное покрытие, пятна́ть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова lasure

морилка

(stain)

протрава

(stain)

краска

(stain)

защитное покрытие

(surface coating)

пятна́ть

(stain)

Посмотреть больше примеров

Cette sous-catégorie comprend les lasures opaques.

В этот подкласс входят непрозрачные протравы для древесины.

Le terme de « peinture au plomb » regroupe les peintures, les vernis, les laques, les lasures, les peintures laquées, les glaçures, les enduits ou revêtements utilisés à quelque fin que ce soit

в краску, лак, политуру, морилку, эмаль, глазурь, грунтовку или покрытие добавляется свинец

«Vernis et lasures intérieur/extérieur pour finitions» les revêtements destinés à être appliqués sur les menuiseries de finition afin d’obtenir un film transparent ou semi-transparent à des fins décoratives ou protectrices sur le bois, le métal ou le plastique.

"Протравы для древесины, наносимые на внутренние/внешние доборные элементы" означают покрытия, образующие прозрачную или полупрозрачную пленку, которые предназначены для нанесения на доборные элементы с декоративной целью и с целью защиты дерева, металла или пластмасс.

Vernis et lasures intérieur/extérieur pour finitions, y compris lasures opaques PA

Лаки и протравы для древесины, в том числе непрозрачные протрава для древесины, наносимые на внутренние/внешние доборные элементы

Vernis et lasures intérieur/extérieur pour finitions, y compris lasures opaques

Лаки и протравы для древесины, в том числе непрозрачные протравы для древесины, наносимые на внутренние/внешние доборные элементы

Lasures non filmogènes intérieur/extérieur PA

Экономичные строительные протравы для древесины, наносимые на внутренние и внешние поверхности

(Je crois quelle ma demandé de ne pas fonder de fausses attentes; je ne peux pas lassurer.)

(Кажется, она просила меня не питать ложных надежд, точно не помню.)

Croyez-moi: il a peur, son heure est venue, je puis vous lassurer.

Поверьте мне: он боится, боится генерального сражения, его час настал.

f) «Lasures non filmogènes» des lasures qui, en conformité avec la norme # donnent un film d'épaisseur moyenne inférieure à # μm, déterminée selon la méthode # de la norme

f) "Экономичные протравы для древесины" означают деревозащитные лакокрасочные материалы, средняя толщина которых в соответствии с # составляет менее # мкм при проведении испытаний в соответствии с # метод

Les lasures opaques désignent des revêtements qui forment un film opaque pour la décoration et la protection du bois contre les intempéries, telles que définies par la norme EN 927-1, catégorie semi-stable;

"Непрозрачные протравы для древесины" означают покрытия, образующие непрозрачную пленку, которые наносятся с декоративной целью и с целью защиты дерева от воздействия атмосферных явлений в соответствии с определением EN 927-1, в пределах полуустойчивого класса;

e) «Vernis et lasures intérieur/extérieur pour finitions» les revêtements destinés à être appliqués sur les menuiseries de finition afin d'obtenir un film transparent ou semi-transparent à des fins décoratives ou protectrices sur le bois, le métal ou le plastique

е) "Протравы для древесины, наносимые на внутренние/внешние доборные элементы" означают покрытия, образующие прозрачную или полупрозрачную пленку, которые предназначены для нанесения на доборные элементы с декоративной целью и с целью защиты дерева, металла или пластмасс

xi) Examiner les mesures qui pourraient être prises pour éliminer progressivement le plomb dans les peintures et les lasures, comme les laques, les vernis et les revêtements en poudre partout dans le monde et fournir une assistance technique à cet effet

xi) обсуждение и оказание технической помощи в отношении тех шагов, которые могут быть предприняты для прекращения использования свинца в красках и в таких покрытиях, как лаки, шпоны и порошковые покрытия в глобальном масштабе

Lasures non filmogènes intérieur/extérieur

Протравы, налагаемые с минимальной плотностью на внутренние и внешние поверхности

– Le terme de « peinture au plomb » regroupe les peintures, les vernis, les laques, les lasures, les peintures laquées, les glaçures, les enduits ou revêtements utilisés à quelque fin que ce soit;

- термин "краска, содержащая свинец", включает краски, лаки, политуры, морилки, эмали, глазури, грунтовки или покрытия, используемые для любых целей;

Mais oui, je vous lassure, ils mangeront ce pain-là, et alors, Streicher, vous verrez les églises de nouveau remplies.

И когда все это случится, Штрайхер, церкви снова наполнятся.

"Непрозрачные протравы для древесины" означают покрытия, образующие непрозрачную пленку, которые наносятся с декоративной целью и с целью защиты дерева от воздействия атмосферных явлений в соответствии с определением # в пределах полуустойчивого класса

"Протравы для древесины, наносимые на внутренние/ внешние доборные элементы" означают покрытия, образующие прозрачную или полупрозрачную пленку, которые предназначены для нанесения на доборные элементы с декоративной целью и с целью защиты дерева, металла или пластмасс.

– Le plomb ajouté à la peinture, au vernis, à la laque, à la lasure, à la peinture laquée, à la glaçure, à l’enduit ou au revêtement;

- в краску, лак, политуру, морилку, эмаль, глазурь, грунтовку или покрытие добавляется свинец;

Examiner les mesures qui pourraient être prises pour éliminer progressivement le plomb dans les peintures et les lasures, comme les laques, les vernis et les revêtements en poudre partout dans le monde et fournir une assistance technique à cet effet;

обсуждение и оказание технической помощи в отношении тех шагов, которые могут быть предприняты для прекращения использования свинца в красках и в таких покрытиях, как лаки, шпоны и порошковые покрытия в глобальном масштабе;

Lasures non filmogènes intérieur/extérieur

Экономичные строительные протравы для древесины, наносимые на внутренние и внешние поверхности

Cette sous-catégorie comprend les lasures opaques

В этот подкласс входят непрозрачные протравы для древесины

Vernis et lasures intérieur/extérieur pour finitions, y compris lasures opaques PA

Лаки и протрава для древесины, в том числе непрозрачная протрава для древесины, наносимые на внутренние/внешние доборные элементы

Давайте выучим французский

Теперь, когда вы знаете больше о значении lasure в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.

Связанные слова lasure

Что означает journal в французский?

Что означает journée в французский?

Что означает juste в французский?

Что означает justement в французский?