Что означает intestin в французский?

Что означает слово intestin в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию intestin в французский.

Слово intestin в французский означает кишка, кишечник, чрево. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова intestin

кишка

nounfeminine (Subdivision du canal alimentaire (2)

C'est juste du sang de cochon fourré dans un intestin de vache.

Это всего лишь свиная кровь в коровьей кишке.

кишечник

nounmasculine (partie du système digestif qui s'étend de la sortie de l'estomac à l'anus)

Tu ne te purges pas les intestins dans les toilettes d'un homme avec un héliport dans son jardin.

Нельзя очищать кишечник в туалете у человека с вертолетной площадкой на заднем дворе.

чрево

noun

Посмотреть больше примеров

Intestins de mouton.

Кишечник овцы.

Malheureusement, les luttes intestines et les divisions entre les Palestiniens eux-mêmes viennent également alimenter ce brasier, annihilant les perspectives d'une paix véritable et durable dans la région

К сожалению, распри между различными группировками и раскол среди самих палестинцев также подливают масла в огонь, подрывая перспективы достижения подлинного и прочного мира в регионе

La composition de la ration doit être de nature à stimuler un certain degré de fermentation dans l’intestin postérieur sans perturber la fermentation dans le rumen.

Состав рациона должен быть таким, чтобы в определенной степени стимулировалась ферментация в кишечнике, но при этом не нарушалась ферментация в рубце.

Déployez des billions de petits processeurs parallèles dans vos intestins !

Высвободите триллионы крошечных параллельных процессоров, населяющих ваш желудок!

Le microbiome humain, qui se trouve dans l’intestin, les voies respiratoires et urinaires et sur la peau, est en contact permanent avec les écosystèmes microbiens de l’environnement et peut favoriser ou moduler le risque de maladies, en particulier de maladies non contagieuses qui constituent la principale cause de décès dans le monde.

Микробиота человека, встречающаяся в кишечнике, дыхательных и мочевыводящих путях и на коже, постоянно связана с микробными экосистемами окружающей среды и может способствовать риску заболеваний или снижать его, в частности неинфекционных заболеваний, которые стали главной причиной смертности во всем мире.

À la fin des années 1800, les luttes intestines entre les chefs des îles de l’archipel des Samoa et les rivalités entre les puissances coloniales – Allemagne, États-Unis d’Amérique et Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord – ont abouti à une période d’instabilité.

К концу XIX века внутренние раздоры между вождями островов архипелага Самоа и борьба между колониальными державами – Германией, Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии и Соединенными Штатами – повлекли за собой период нестабильности.

Intestin grêle.

Тонкая кишка.

La solution de SRO est absorbée par l’intestin grêle remplaçant ainsi l’eau et les électrolytes perdus.

Раствор ПРС поглощается тонким кишечником и замещает потерянную воду и электролиты.

Mais, comme dans toutes les révolutions, les querelles intestines ont pourri les fruits de la victoire...

Потом, как это всегда бывает во время революций, внутренняя распря омрачила радость победы...

Nous continuons d'être en proie, dans des proportions alarmantes, à la pauvreté et la malnutrition, à l'exclusion sociale, aux maladies mortelles et à des vagues incessantes de conflits internationaux et de guerres intestines d'une extrême violence

Мы до сих пор являемся свидетелями принимающих угрожающие масштабы нищеты, недоедания, социального отчуждения, смертельных болезней, а также нескончаемых волн международных и внутренних конфликтов с применением крайних форм насилия

Cela veut dire que les problèmes médicaux qui se développent par la suite sont difficiles à soigner : il peut s’agir d’infections, de traumatismes génitaux, de perforation de l’utérus et des intestins, qui aboutissent parfois à la stérilité.

Это приводит к медицинским проблемам в виде осложнений, которые трудно поддаются лечению, таких как инфекции, повреждение половых органов, перфорация матки и кишечника и иногда бесплодие.

Il regardait fixement la dernière image en sentant son abdomen se crisper et ses intestins se transformer en glace.

Он уставился на замерший кадр, ощущая, как все сжимается внутри, а кишки превращаются в лед.

La démocratie parlementaire est née il y a des siècles de l'écoeurement des Européens à l'égard des querelles intestines (principalement religieuses).

Парламентская демократия родилась много веков назад в Европе, измученной внутренними (в основном религиозными) войнами.

Deuxièmement, il incombe aux États-Unis, à la Russie et aux autres membres permanents du Conseil de sécurité des Nations Unies de mettre immédiatement un terme à leurs querelles intestines, et d’établir un cadre pour la paix en Syrie.

Во-вторых, США, России, и другим постоянным членам Совета Безопасности Организации Объединенных Наций следует немедленно прекратить свою междоусобицу и создать основу для Сирийского мира.

Menu (intestin grêle) – 7571

Черевы (тонкий кишечник) – 7571

Les industriels, en Allemagne, se sont enrichis, tandis que nous, la dysenterie nous brûle les intestins.

Фабриканты в Германии разбогатели – нам дизентерия рвет кишки.

Il est vrai que bon nombre de pays africains souffrent actuellement d’instabilité, d’échecs gouvernementaux, de conflits régionaux, de violentes luttes intestines politiques et d’autres maux connexes, y compris des massacres et une brutalité à grande échelle, des guerres civiles, des mouvements massifs de réfugiés, des bouleversements économiques et des dégâts écologiques.

Да, многие африканские страны сейчас страдают от нестабильности, беспомощности государства, борьбы между регионами, жесткой внутренней политической конкуренции и других недугов, в том числе массовых убийств и крупномасштабной жестокости, гражданских войн, массового перемещения беженцев, экономических неурядиц и экологических проблем.

L’armée ne veut pas de luttes intestines.

Армия не хочет, чтобы у нас были внутренние распри.

— Les intestins de la fille contiennent des résidus d’un cyanure spécifique, qu’on trouve dans les tubercules de manioc

– Внутренности девушки содержат остатки специфического цианида, которые можно найти в клубнях маниока

En # à l'Université de Pittsburgh, dans le cadre du projet national sur les traitements d'appoint en chirurgie du sein et de l'intestin, il a été procédé à des recherches avec administration de tamoxifène à des patientes qui risquaient de développer un cancer du sein mais qui n'avaient pas été pleinement averties des risques liés à l'utilisation de cette substance

В # году в Питтсбургском университете осуществлялся общенациональный проект по применению адъювантов в хирургии молочной железы и кишечника, по программе исследования которого предрасположенным к заболеванию раком груди пациенткам назначали тамоксифен без предварительного полного информирования их об опасностях, связанных с приемом этого лекарства

Ces négociations accusaient cependant un net ralentissement à la fin de 2007 en raison de luttes intestines pour le pouvoir aux échelons supérieurs de l’Armée de résistance du Seigneur.

Однако к концу 2007 года этот переговорный процесс замедлился из‐за внутренней борьбы за власть в высшем руководстве АСБ.

Il existe désormais une chance exceptionnelle de faire renaître un pays détruit par une longue guerre intestine

Открывается уникальная возможность возрождения разрушенного длительной междоусобицей государства

Le conjugué du glutathion est excrété avec la bile dans le tractus intestinal, où il forme un dérivé cystéinyl qui est réabsorbé par les intestins pour être transporté vers le foie et ensuite vers les tissus du corps (Coudhary et al.

В связке с глутатионом вещество выводится с желчью в кишечный тракт, где образуется цистеиновое производное вещество, которое повторно поглощается из кишечного тракта и переносится в печень, а затем в ткани тела (Coudhary et al.

Un soldat fendu au ventre qui tenait encore ses intestins dans ses mains.

Солдат, раненный в живот, державший в руках свои кишки.

Si vous pensez que 20 % d'informations génétiques dans votre nez, c'est beaucoup de matière noire biologique, si nous examinions vos intestins, 40 à 50 % de ces informations génétiques sont de la matière noire biologique.

И такой материи очень много. 20% биологической тёмной материи в носу — это ещё мелочи, вот если взять кишечник, там 40-50% генетической информации является биологической тёмной материей.

Давайте выучим французский

Теперь, когда вы знаете больше о значении intestin в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.

Связанные слова intestin

Что означает appendicite в французский?

Что означает boyau в французский?

Что означает immeuble в французский?

Что означает important в французский?

Что означает imposer в французский?

Что означает incontournable в французский?

Что означает inquiet в французский?