Что означает giorno d'autunno в итальянский?
Что означает слово giorno d'autunno в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию giorno d'autunno в итальянский.
Слово giorno d'autunno в итальянский означает осенний день. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова giorno d'autunno
осенний день
|
Посмотреть больше примеров
Il 22 settembre contrassegna l'equinozio autunnale e il primo giorno dell'autunno nell'Emisfero Settentrionale. 22 сентября — день осеннего равноденствия — знаменует собой начало осени в северном полушарии. |
Domani inizia l'ultimo giorno d'autunno. Завтра наступит последний день осени. |
«Un giorno d’autunno il principale mi consegnò duemila corone perché le spedissi per posta. Однажды осенью хозяин послал меня отправить по почте две тысячи крон. |
Quel giorno d'autunno l'orologio si era messo in moto. В этот осенний день часы начали тикать. |
Alla fredda luce di quel giorno d’autunno, i timori della sera precedente gli parvero ridicoli. В холодном свете утреннего осеннего солнца ночные страхи показались ему абсурдными. |
Ma un giorno, nell’autunno del 1842, partimmo da Rotterdam facendo rotta per New York. Но вот осенью тысяча восемьсот сорок второго года мы вышли с грузом из Роттердама в Нью-Йорк. |
Un bel giorno, nell’autunno del 1994, è scomparso.” Просто в один прекрасный день, осенью 1994 года, взял и пропал |
Imbarazzato, Val proseguì: — Ricordi, quel discorso che ci ha fatto papà quel giorno d’autunno, nel suo studio? Поеживаясь от смущения, Вэл продолжил: — Ты помнишь наш разговор с отцом в один осенний день на его занятии? |
Le correnti li tenevano in aria, facendoli svolazzare come foglie in un giorno d’autunno. Воздушные потоки удерживали их наверху, и они кружились в них, словно осенние листья. |
Ripensò a Joan che, un giorno d'autunno, mentre lui stava per andare in ufficio, aveva detto: «Coraggio? Он запомнил, как Джоан сказала в тот осенний день, когда он уходил на работу: «Мужество? |
L’aria era particolarmente limpida e ferma, come natura vuole che sia nei primi giorni d’autunno. Воздух в эти дни был особенно прозрачный и замерший, как и положено природой для ранней осени. |
Voi dovete raggiungere la Montagna prima dell'ultimo giorno d'autunno. Вам нужно добраться до гор, прежде чем закончится последний день осени. |
Tutto è cominciato in quel giorno d’autunno del 1932, con i due doni di Mr Electrico. Все началось в тот день осенью 1932 года, когда мистер Электрико подарил мне два подарка. |
Pioveva, era un triste giorno d’autunno, ma sembrava che nessuno se ne preoccupasse. Шел дождь, стоял пасмурный осенний день, но это, похоже, никого не огорчало |
* * * Oggi è il primo giorno d’autunno, la stagione più bella dell’anno. * * * Сегодня первый день осени – самая прекрасная пора. |
Il matrimonio Il primo giorno d'autunno fu sereno e soleggiato. СВАДЬБА Последний день осени занялся ясным и солнечным. |
Il primo giorno d'autunno... Понятно? Первого сентября. |
Lenny non vide più Linda finché un giorno d'autunno a New York... Ленни никогда больше не видел Линду. |
Era un giorno di cielo grigio come sono di solito i giorni d’autunno a Bruxelles. Стоял неяркий осенний день, какие часто выдаются в Брюсселе. |
Nato il 21 settembre 1965, vent’anni dopo Auschwitz, il primo giorno d’autunno. Родился 21 сентября 1965-го, через двадцать лет после освобождения Освенцима, в первый день осени. |
Era un soleggiato giorno d'autunno e avevo deciso di andare a piedi. Стоял погожий осенний денек, и я решил пройтись пешком. |
Il giorno del funerale di B. fu un desolato giorno d'autunno. Похороны Б. состоялись угрюмым, темным осенним днем. |
Due sono i giorni dell'autunno che i contadini maggiormente temono: il 210° e il 221° giorno dell'anno. Крестьяне больше всего на свете боятся два дня в году — двести девятый и двести двадцатый. |
Era uno degli ultimi giorni d’autunno, quando le foglie cadono ad ogni folata di vento. Стоял один из тех последних осенних дней, когда листья легкими стайками облетают с деревьев. |
Lei aveva il sapore del primo giorno d’autunno: era pulita, frizzante e rinfrescante. Она была на вкус как первый день осени — чистая, прохладная и освежающая. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении giorno d'autunno в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова giorno d'autunno
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.