Что означает gallinacci в итальянский?
Что означает слово gallinacci в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию gallinacci в итальянский.
Слово gallinacci в итальянский означает лисички (грибы). Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова gallinacci
лисички (грибы)noun |
Посмотреть больше примеров
È una tragedia che suo padre sia un cosí stupido gallinaccio. Это трагедия, что его отец такой тупой индюк. |
«È una vecchia gallinaccia cattiva, e non mi può vedere». Она противная старая курица и она меня ненавидит.» |
Merryweather... tuo padre soleva chiamare suo nonno il Gallinaccio, come saprai. Мерривезер... знаешь, твой отец всегда называл его деда Хохотун. |
(Non soltanto gallinacci, il saporito boleto submentoso, chiodini e paxilli in ottobre. (Не только лисички, вкуснейшие моховики, осенние опята и свинушки в октябре. |
D’estate trovavano intere radure gialle di gallinacci e osservavano le posate famiglie dei funghi. Летом они находили поляны, все желтые от лисичек, и рассматривали степенные грибные семьи. |
A Svante non piacciono i gallinacci, ma per Majken è una minaccia mortale che le è andata dritto al cuore. Сам Сванте не любит лисички, но для Майкен это было смертельной угрозой, пронзившей ее сердце. |
- Cecco -, disse con voce agghiacciante, - torna in cabina e portami quel gallinaccio -. — Чекко, — приказал он своим самым железным голосом. — Иди в каюту и притащи сюда этого петушка. |
Lungo la strada cresceva una gran quantità di gallinacci e boleti gialli. У дороги росло множество лисичек и маслят. |
Veri gallinacci, avevo dimenticato che esistessero: saran cent’anni che non li mangio. Я уж забыла, что они еще на свете есть — сто лет не ела. |
Queste gallinacce non non si farebbero un giro con te senza dar loro roba buona. Эти три курицы не сядут даже близко с тобой, пока у тебя кокс. |
Soltanto Sybil e David Carter sapevano che gli indigeni la chiamavano «Gallinaccia». Только Сибилла и Дэвид Картер знали, что на языке аборигенов имя Дезире означает «Скверная Курица». |
«Se non vieni, mostrerò a tutti il posto segreto dove trovi i gallinacci migliori.» — Если не пойдешь со мной, я покажу всем на свете твою лучшую грибницу, где растет целая колония лисичек. |
- fece la voce rotta da gallinaccio del tenente di plotone – петушиный ломающийся тенорок лейтенанта-взводного |
Ho visto un meraviglioso gallinaccio. Я заметил великолепные лисички. |
Lui tornava dal suo taglio di bosco, io andavo a vedere se si trovavano ancora dei gallinacci. Он возвращался с рубки леса, а я шел посмотреть, смогу ли еще найти лисички. |
E quando non ne ho più trovati, come per caso e in altri luoghi ho trovato dei gallinacci. А когда ягоды иссякли, я как бы невзначай и уже в других местах обнаружил лисички. |
– Hai ragione, Aliénor – commentò Astrolabe con entusiasmo. – Sono tanto carini, questi gallinacci secchi. — Ты права, Альенора, — с воодушевлением подхватила Астролябия. — До чего же они хорошенькие, эти сушеные лисички! |
— Per andare per gallinacci non c’era bisogno d’essere chiamati con un telegramma — punzecchiò Varvara. — По рыжики-то сходить — можно было, поди, без телеграммы сюда приехать, — сказала Варвара. |
Forse il muschio e l'undicesimo dito appartengono a qualcun altro e i gallinacci solo a me? Может, и мох, и одиннадцатый палец принадлежат кому-то другому, а лисички только мне? |
Non c'è gallina o gallinaccia che a gennaio l'uovo non faccia. Нет такой курицы или индейки, что бы в январе не снесла яйца. |
Il bosco è pieno di gallinacci gialli, di rossole olivastre e di pinaroli vellutati. Лес полон желтых лисичек, оливковых сыроежек и замшевых боровиков. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении gallinacci в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.