Что означает gallina dalle uova d'oro в итальянский?
Что означает слово gallina dalle uova d'oro в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию gallina dalle uova d'oro в итальянский.
Слово gallina dalle uova d'oro в итальянский означает рог изобилия, денежное дерево. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова gallina dalle uova d'oro
рог изобилия(golden goose) |
денежное дерево(golden goose) |
Посмотреть больше примеров
Questo principio può essere molto chiaro, ricordando la favola di Esopo della gallina dalle uova d’oro. Однако этот принцип легко понять, вспомнив басню Эзопа о гусыне и золотых яйцах. |
E'una gallina dalle uova d'oro da manuale. Она - настоящий чудотворец. |
Una gallina dalle uova d'oro? Курицу, несущую золотые яйца? |
E noi abbiamo la sua gallina dalle uova d’oro.» А у нас в руках курочка, которая несет ему золотые яйца. |
«Nessuno uccide la gallina dalle uova d'oro. Никто не станет убивать курицу, несущую золотые яйца. |
In questo momento è lei la gallina dalle uova d’oro. Сейчас она – курица, несущая золотые яйца. |
Perché cospirano scientemente a uccidere la gallina dalle uova d’oro? Почему хотят они убить курицу, несущую золотые яйца? |
Non stanno uccidendo la gallina dalle uova d’oro? Не убивают ли они курицу, несущую золотые яйца? |
Non sarebbe stato come accoppare la gallina dalle uova d'oro? Не смахивает ли все это на то, чтобы убить курицу, несущую золотые яйца? |
«Impadronirsi del rame olandese equivale a uccidere la gallina dalle uova d'oro del commercio. – Захватить голландскую медь – значило бы убить золотого гуся торговли. |
O forse una gallina dalle uova d'oro. Или это был гусь, несущий золотые яйца? |
Era la mia gallina dalle uova d'oro. Он был курицей, несущей золотые яйца. |
— Perché è la sua gallina dalle uova d’oro e lei lo tratta malissimo — Потому что этот парень несет вам золотые яйца, а вы обращаетесь с ним как с дерьмом |
Era la mia gallina dalle uova d'oro. Он был моим источником обогащения. |
Era stanco, voleva andare in pensione, ma quello show per lui era la gallina dalle uova d'oro. Он уже порядком устал и имел намерение удалиться отдел пораньше, однако это шоу являлось для него «дойной коровой». |
Ma... se avesse avuto paura che la gallina dalle uova d'oro smettesse di produrre? Что, если она поймет, что дойная корова может перестать давать молоко? |
Stavolta, dopo avere spazzolato il torello, il gigante pretende che gli si mostri la gallina dalle uova d’oro. Доглодав быка, великан потребовал принести ему курицу, несущую золотые яйца. |
Allora, come sta la nostra gallina dalle uova d'oro? Ну как там наш золотой гусь? |
Prese nota di quelle che accoglievano con rabbia la sua dichiarazione. – Avreste ucciso la gallina dalle uova d'oro! Она отметила тех, кто принял это с гневом. — Вы зарезали бы курицу, несущую золотые яйца! |
Ridicolo, sarebbe come uccidere la gallina dalle uova d'oro. Глупо избавляться от гусыни, несущую золотые яйца. |
Correva il rischio di uccidere la gallina dalle uova d'oro? Неужели она действительно убивает курицу, несущую золотые яйца? |
Ho trovato la gallina dalle uova d'oro. У меня курица, несущая золотые яйца. |
Non sgozzare la gallina dalle uova d'oro. Не режь курицу, которая несёт золотые яйца. |
Sarebbe come ammazzare la gallina dalle uova d’oro. Это все равно что зарезать курицу, несущую золотые яйца |
Uccideresti la tua gallina dalle uova d'oro. Вы можете зарезать курицу, несущую золотые яйца. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении gallina dalle uova d'oro в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова gallina dalle uova d'oro
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.