Что означает coriandre в французский?
Что означает слово coriandre в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию coriandre в французский.
Слово coriandre в французский означает кориандр, кинза, кориандр (пряности), Кориандр посевной. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова coriandre
кориандрnounmasculine (Plante savoureuse.) Les Coréens n'aiment pas la coriandre. Корейцы не любят кориандр. |
кинзаnounfeminine Ils n'ont plus de coriandre. У них закончилась кинза. |
кориандр (пряности)noun |
Кориандр посевной
|
Посмотреть больше примеров
Stefania enfourna trois pleines fourchettes de poulet au lait de coco et à la coriandre Стефания уговорила еще три полновесных кусочка цыпленка под соусом из шоколадного молока с кориандром |
Celui qu’elle utilise pour hacher de l’ail et de la coriandre. Тот самый, которым она всегда резала чеснок и кориандр. |
Tout était parfumé de piments, de graines de moutarde, de citron vert et de coriandre. Все блюда были щедро приправлены перцем чили, горчичным семенем, лаймом и кориандром. |
La coriandre (Coriandrum sativum) est une plante annuelle de la famille de la carotte et du persil ; elle atteint 40 à 50 cm de haut ; ses feuilles rappellent le persil, et ses fleurs roses ou blanches sont groupées en ombelles. Кориандр (Coriandrum sativum) — это однолетнее растение семейства зонтичных, к которому также принадлежат морковь и петрушка. Кориандр достигает в высоту 40—50 см, его листья похожи на листья петрушки, а розовые или белые цветки собраны в зонтики. |
Les gens apprécient plein de choses que vous n'appréciez peut-être pas, comme le bleu ou la coriandre. Люди любят разные вещи, которые могут быть вам не по нраву, например, сыр с плесенью или кинзу. |
Entre deux bouffées, il s’octroyait une gorgée d’un vin corsé, parfumé à l’anis et à la coriandre. Между двумя затяжками он позволял себе глоток крепкого вина, сдобренного анисом и кориандром. |
Passe-moi la coriandre... Передай мне чилантро. |
Je lui disais que ce n'était pas normal qu'un magasin aussi grand manque de coriandre. Я... говорил ей, что у меня в голове не укладывается, как в таком большом магазине могут заканчиваться такие важные продукты. |
Elle cacha son nez dans sa veste et essaya de ne pas respirer. « Tu mets de la coriandre ? Спрятав нос в воротник куртки, она постаралась не дышать |
La manne était ‘ blanche comme de la graine de coriandre ’ et son “ aspect ” celui du bdellium, substance transparente semblable à de la cire et qui prend une forme de perle. Манна была «похожа на кориандровое семя» и «по виду» была как ароматическая смола, как воскообразные и прозрачные капельки, напоминающие жемчужины. |
D’après la description de Nombres 11:7, 8, elle ressemblait à de la graine de coriandre et avait l’aspect du bdellium. Как следует из описания в Числах 11:7, 8, она была похожа на кориандровое семя и по виду напоминала ароматическую смолу. |
D’autres mesures ont amélioré la nutrition et l’alimentation de la population autochtone: le plan de semailles sèches estivales qui, en accord avec le Ministère du pouvoir populaire pour l’environnement, a fait fructifier 3 400 hectares de terres autochtones semées par la distribution de 85 tonnes de semences, notamment maïs, haricot, tomate, coriandre, poivron et potiron, ainsi que par des financements agricoles prévus à cet effet et mettre en œuvre des projets socioproductifs dont ont bénéficié, entre autres, les communautés autochtones et des producteurs autochtones de l’État d’Anzoátegui В числе других мер, способствующих улучшению качества питания коренных народов, – план летнего сева на засушливых землях, осуществлявшийся совместно с Министерством по вопросам охраны окружающей среды (МООС). Благодаря этому плану было засеяно 3 400 га земель, принадлежащих коренным народам, и распределено 85 т семян маиса, фасоли, томатов, кориандра, красного перца и тыквы, а также предоставлены финансовые средства на проведение сева и осуществление проектов социально-производственного характера в интересах, в числе прочих, общин коренного населения юкпа, бари и занимающихся сельским хозяйством представителей коренных народов штата Ансоатеги |
Cumin, coriandre, c'est un stock artisanal? Кумин, кориандр - это из домашних запасов? |
Le matin, il doit arroser son carré de poireaux, l’après-midi ses palmiers-dattiers, et le soir son champ de coriandre. Утром ему нужно поливать делянку с луком-пореем, днем – финиковые пальмы, вечером – кориандровое поле. |
Ne pas avoir la main trop lourde avec la coriandre, par exemple Скажем, не переборщить с кориандром, и подливка выйдет на зависть! |
– Si vous n’aimez ni la citronnelle ni la coriandre, que fait-on dans un restaurant thaï ? – Если вы не любите лемонграсс и кинзу, почему мы заказали тайские блюда? |
Je veux de la coriandre. Мне нужна кинза. |
Du lézard rôti avec un peu de coriandre et de sel de mer. Жаренная ящерица с кориандром и морской солью. |
Les Coréens n'aiment pas la coriandre. Корейцы не любят кориандр. |
La coriandre a toujours eu goût de savon pour moi. А я всегда думала, что кориандр по вкусу напоминает мыло. |
Des tacos au tofu, sauce miso avec de la coriandre. Мисо-суп с тофу и тако с кинзой и имбирным соусом. |
Ça a un goût de... coriandre. На вкус как... кинза. |
La coriandre est une herbe. Кинза - это трава. |
Il mélange la farine complète, la coriandre, le zeste de citron et la cannelle dans un bol. Он перемешивает муку грубого помола, кориандр, лимонную цедру и корицу в миске. |
Je garde la coriandre, le cumin, et les feuilles de laurier dans l'armoire. Кориандр, тмин и лавровый лист у задней стенки шкафчика. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении coriandre в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова coriandre
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.