Что означает brava в итальянский?
Что означает слово brava в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию brava в итальянский.
Слово brava в итальянский означает умный, браво, Брава. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова brava
умныйadjective Non volevamo ridere, ma tuo fratello e'davvero bravo. Мы не хотели смеяться, но твой брат очень умный. |
бравоinterjection Sono una donna, sarebbe " brava ". Женщине следует говорить бравА. |
Брава(Brava (Capo Verde) Se Brava era suo padre, aveva un movente. Если Брава ее отец, то у нее есть мотив. |
Посмотреть больше примеров
Non ero una brava persona, ma da quando ti ho conosciuta e'tutto quello che voglio essere. Я не был хорошим человеком, но с тех пор, как я встретил тебя, я хочу быть именно таким. |
La verita'e'che Sylvie e'una brava ragazza e tra di noi e'finita, quindi se vuoi chiederle di uscire, fallo pure. Правда в том, что Сильви замечательная девушка, и между нами всё кончено, так что, если хочешь её пригласить, вперёд. |
In disegno ero brava, Mr Raxberry non mi avrebbe mai messo in ridicolo come quella repellente Mrs Godfrey. Мистер Рэксбери точно не станет издеваться надо мной, как эта мерзкая миссис Годфри. |
Ora non puoi dire che sei una brava persona, che sei un uomo religioso. Теперь вы не можете сказать, что вы хороший человек, вы не можете сказать, что вы религиозный человек. |
Jane avrebbe potuto prendersi cura di Billy: era sempre stata brava coi bambini. А Джейн будет присматривать за Билли: она всегда умела обращаться с детьми. |
(1Tm 2:9, 10; 1Pt 3:3, 4) E nella descrizione ispirata della brava moglie è appropriatamente detto: “L’attrattiva può essere falsa, e la bellezza può essere vana; ma la donna che teme Geova è quella che si procura lode”. — Pr 31:30. В боговдохновенном описании добродетельной жены справедливо отмечается: «Привлекательность бывает обманчивой, и красота — пустой, но женщина, которая боится Иегову, заслуживает хвалы» (Пр 31:30). |
Davvero... davvero brava. Очень, очень хорошо. |
Il capitano non ebbe che da scegliere tra quella brava gente. Капитану оставалось лишь выбирать среди этих отважных парней. |
Ero diventata piuttosto brava a mentire anche a lei. По сути дела, я вполне свыклась с тем, что лгу и ей тоже. |
«Lei è abbastanza brava a disegnare. – У девочки талант к рисованию. |
Potrei essere brava a ballarlo. Я могу научиться. |
Sai, sembra che sia una gran brava persona. Знаете, похоже он отличный парень. |
Vostro padre aveva ragione; siete una brava ragazza. Твой отец прав — ты хорошая девушка. |
Sei brava. Ты - молодец. |
Pensavo fossi brava a leggere le persone. Я-то думала, ты хорошо в людях разбираешься. |
Nel suo profondo, Carolina era una cattiva ragazza intrappolata nel corpo di una brava bambina. В глубине души Карина была плохой девочкой, запертой в теле паиньки. |
Sei una brava ragazza. Ты хорошая девочка. |
Non abbastanza brava da stare con la mia migliore amica quando lei ha più bisogno di me?» Не так хороша, чтобы быть рядом с лучшей подругой, когда она во мне больше всего нуждается? |
Eri la più brava, in quel seminterrato. Я не думаю, что я когда-либо найти кого-то так хорошо, как вам в подвале. |
Mia sorella è diventata una brava pianista. Моя сестра стала хорошей пианисткой. |
E ' brava a fare i test, giusto? Она хороша в выполнении тестов, так? |
— Se è una brava persona non ha nulla da temere da me o dalle memorie. – Порядочному человеку нечего бояться ни меня, ни мемуаров. |
“Tua madre sarebbe molto orgogliosa di te, Merry, a vedere come sei brava e coraggiosa a tirare avanti da sola”. — Твоя мама наверняка гордилась бы тобой, Мерри, если бы видела, как ты хорошо справляешься одна со всеми делами. |
Sei proprio una brava fata madrina. Вы очередной сказочный Крестный отец. |
E'molto brava. Она очень хороша. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении brava в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова brava
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.