Что означает andare di corsa в итальянский?
Что означает слово andare di corsa в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию andare di corsa в итальянский.
Слово andare di corsa в итальянский означает бежать, спешить, действовать, бег на короткую дистанцию, нестись. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова andare di corsa
бежать(sprint) |
спешить(hie) |
действовать(to run) |
бег на короткую дистанцию(sprint) |
нестись(to run) |
Посмотреть больше примеров
«Potresti andare di corsa dal tuo padrone a dirgli di avermi incontrato? — Ты не мог бы сейчас же пойти к своему господину и сказать ему, что встретил меня? |
Meglio andare di corsa verso casa, piuttosto che tornare indietro. Нет, лучше бежать к дому, чем поворачивать назад. |
Non ha qualche posto dove deve andare di corsa o piu'di un posto? Вам разве не нужно бежать куда-то, или в несколько мест сразу? |
Ce ne dobbiamo andare di corsa. Надо уходить отсюда. |
* Concedetevi tempo a sufficienza per non andare di corsa all’interno delle mura del tempio. * Выделяйте на это достаточно времени, чтобы не торопиться в стенах храма. |
Allora e solo allora, la avvertì Elinor, sarebbe dovuta andare di corsa al rettorato a dire a Mr. Тогда, и только тогда, предупредила ее Элинор, она должна бежать к мистеру Момпелльону и все ему рассказать. |
Devo andare di corsa a vedere! Я должна бежать туда и все увидеть! |
«Lei ci ha detto di andare di corsa fino al ponte e ritorno. — Вы сказали нам добежать до моста и вернуться. |
Dovremmo andare di corsa in ospedale. Думаю, нам надо скорее ехать в больницу. |
Devo andare di corsa in ospedale a visitare un paziente. Придётся съездить в больницу и проверить одного пациента. |
Ovvero, ero l'unico a cui non dispiaceva andare di corsa a piazzare scommesse per lei. Хотите сказать, я был единственным, кто не отказывался побежаться по Хай Стрит, чтобы сделать за вас ставку. |
«Andare di corsa anche al lavoro sarebbe un po’ troppo. Будто это было в порядке вещей. — Бежать еще и на работу было бы слишком. |
* Concedetevi tempo a sufficienza per non andare di corsa all’interno delle mura del tempio. * Выделяйте достаточно времени, чтобы не торопиться в стенах храма. |
• Concedetevi tempo a sufficienza per non andare di corsa all’interno delle mura del tempio. • Выделяйте достаточно времени, чтобы не торопиться в стенах храма. |
Rose,» chiamò «di’ a Edith di andare di corsa da Jim a ricordargli di portare qui la vettura. Роуз, попроси Эдит сбегать к Джиму и напомнить про карету. |
Perché dobbiamo andare di corsa? Зачем же так быстро набирать номер? |
Adesso voleva andare di corsa da suo padre. Он сейчас же хотел к своему отцу. |
Dobbiamo andare, di corsa. Ох, нам уже пора идти. |
Chuckie è dovuto andare di corsa al bagno, quindi... abbiamo perso un po'di tempo. Чаки ходил по-большому, поэтому мы задержались. |
Siccome l’automobile era in riparazione, dovette andare di corsa fino alla stazione. Поскольку автомобиль был в ремонте, ему пришлось бежать на станцию. |
Posso andare di corsa... Знаете что, я могу быстро сбегать вниз. |
Io però avevo un motivo più che concreto per andare di corsa, perciò quell’attesa fu particolarmente snervante. У меня была настоящая причина для спешки, потому долгое ожидание меня особенно раздражало |
Ma i soldati lo presero per la manica e lo fecero andare di corsa per il sentiero verso il lago vicino. Но тут всадники подхватили его под руки и торопливо повели к расположенному неподалеку озеру. |
Dissi a uno dei ragazzi di andare di corsa sulla veranda e di chiedere al nonno se volesse fare un giro. Я велела одному из мальчишек сбегать на переднюю веранду и спросить, не желает ли дедушка прокатиться. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении andare di corsa в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова andare di corsa
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.