Что означает Anacleto в итальянский?
Что означает слово Anacleto в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию Anacleto в итальянский.
Слово Anacleto в итальянский означает Клет, Анаклет. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова Anacleto
Клет
|
Анаклет
|
Посмотреть больше примеров
Il duca di Puglia avrebbe dato il suo appoggio ad Anacleto; in compenso chiedeva una sola cesa - una corona regale. Герцог Апулии предоставлял Анаклету поддержку; взамен он просил лишь одно — королевскую корону. |
Anacleto, certo, poteva vantare un appoggio più vasto sia tra i cardinali, che nella Chiesa in genere. Анаклет, определенно, обладал большим числом сторонников среди кардиналов и в церкви вообще. |
Anacleto non si riebbe mai dall’abbandono di Pietro da Pisa. Анаклет так и не пришел в себя после потери Петра из Пизы. |
Non si poteva dire la stessa cosa di Anacleto. Этого, однако, нельзя сказать об Анаклете. |
Tale accordo si rivelò, a breve scadenza, più vantaggioso per Anacleto che per Ruggero. Соглашение было, строго говоря, даже более выгодно для Анаклета, чем для Рожера. |
Anacleto poteva comprarsi Roma, ma altrove in Italia i sentimenti popolari erano tutti a fa vore di Innocenzo. Анаклет мог подкупить Рим, но везде в Италии симпатии населения были на стороне Иннокентия. |
Sempere fece un'espressione come a dirmi di non fare troppo caso a don Anacleto. Семпере махнул рукой, давая понять, что не стоит придавать большое значение словам дона Ансельмо |
L'ho saputo da don Anacleto, uno dei vicini. — Мне стало это известно от дона Анаклето, одного из соседей. |
Anacleta leva una mano e indica verso il primo cortile. – Perché la padrona non ha voluto riceverti? Анаклета поднимает руку и указывает в сторону первого дворика: – Почему хозяйка не соизволила тебя принять? |
Merlino, Anacleto! Архимед, смотри. |
Pensò quindi di rimandare ogni decisione a tempo indeterminato e non rispose alle lettere di Anacleto. Лотарь предпочел откладывать решение как можно дольше, а на письма Анаклета не отвечать. |
Nel passato aveva sostenuto che Anacleto era il papa legittimo e avrebbe continuato a sostenerlo per il futuro. Он поддерживал Анаклета, как истинного папу, и будет продолжать это делать в будущем. |
La maggior parte dei convertiti erano schiavi, come Lino e il fanciullo Anacleto. Обращенные в большинстве своем были рабами, подобно Лину и маленькому Анаклету. |
Stando alla teologia cattolica, quattro papi si sarebbero succeduti dopo Pietro sino all’anno 100 E.V.: Lino, Anacleto, Clemente I ed Evaristo. Согласно католической теологии, четверо пап (Лин, Анаклет, Климент I и Эварист) были якобы преемниками Петра до 100 г. н. э. |
Don Anacleto non ha detto nient'altro su quella donna? А больше о той женщине дон Анаклето ничего не сказал? |
Questi fossili, provenienti dalla formazione Anacleto, sono stati trovati nella provincia di Neuquén in Argentina occidentale. Окаменелости орнитопода были найдены в провинции Неукен, Аргентина. |
Egli accettò subito, assu mendo il nome di Anacleto II. Тот сразу согласился и принял имя Анаклета II. |
Tu vivrai ancora qualche giorno, e Anacleto ti vedrà morire, prima di raggiungerci tra gli ultimi.» Ты проживешь еще несколько дней, и Анаклет увидит, как уведут тебя, а потом сам присоединится к нам одним из последних. |
Partecipò all'elezione dell'antipapa Anacleto II nel febbraio 1130. Участвовал в выборах антипапы Анаклета II в феврале 1130 года. |
Anacleto precedette il trasporto di una giornata e si presentò a Sibilla a capo chino, con lo scudo capovolto. Анаклет опередил траурную процессию на один день пути и явился к Сибилле со щитом наизворот, с опущенной головой. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении Anacleto в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.