Что означает aide sociale в французский?

Что означает слово aide sociale в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию aide sociale в французский.

Слово aide sociale в французский означает благосостояние, социальная помощь, Социальное обеспечение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова aide sociale

благосостояние

noun

Certes, les Français sont d’incorrigibles adeptes des aides sociales (et ils ne sont pas les seuls).

Да, французы - неисправимые любители государства всеобщего благосостояния (и не только они).

социальная помощь

noun

Les personnes démunies bénéficient d’une aide sociale ciblée.

На социальную помощь малоимущим лицам направлена система государственной адресной социальной помощи.

Социальное обеспечение

noun (prestations légales)

Le thème de la réunion était le suivant: sécurité sociale, aide sociale et protection contre la pauvreté.

Темой совещания было "Социальное обеспечение, социальная помощь и защита от нищеты".

Посмотреть больше примеров

Les aides sociales accordées vont de 21 dinars à 48 dinars par mois.

Размер предоставляемой помощи варьируется от 21 до 48 динаров в месяц.

Les formes d’aide sociale qui existent dans le pays sont actuellement comme suit:

В настоящее время в Республике Узбекистан функционируют следующие виды социального обеспечения граждан:

Examiner la possibilité de renforcer l’aide sociale ciblée en faveur des familles à faible revenu avec enfants (Bélarus);

рассмотреть возможность активизации целенаправленной социальной помощи малоимущим семьям с детьми (Беларусь);

Programme d'aide sociale au travail

Программа "От социального обеспечения к работе"

Un spectacle pour enfants sur cinq (théâtre ou cirque), est donné gratuitement, grâce à l'aide sociale

Проводится до # % благотворительных, бесплатных мероприятий в цирке и детских театрах республики

· Promouvoir et soutenir l’autonomie et encourager la population à ne pas dépendre du système d’aide sociale;

· поощрение и поддержка принципов самообеспеченности и независимости от системы социального обеспечения;

Le montant de cette pension sert également de base pour différents programmes d'aide sociale.

Размер минимальной пенсии принимается за базу и в различных программах социальной помощи.

· Bénéficiaires de l'aide sociale;

· лица, получающие социальную помощь;

Tendances relatives aux taux d’adhésion à l’aide sociale

Тенденции в изменении ставок социальных пособий

Les allocations d'aide sociale imputées au budget se sont élevées en # à # millions d'EEK et en # à # millions

В # году ассигнования из государственного бюджета на социальное обеспечение составили # млн. эстонских крон, а в # году # млн. эстонских крон

Le financement de l'aide sociale est du ressort des Länder.

Финансирование социальной помощи регулируется землями.

Aides sociales

Система социальной помощи

Section des services d'orientation et d'aide sociale à l'intention du personnel

Группа по вопросам консультирования персонала и обеспечения быта и отдыха

L'aide sociale et l'aide aux victimes d'actes de violence continue, par principe, de relever des cantons

Социальная помощь и помощь жертвам актов насилия продолжает, в принципе, оставаться в ведении кантонов

Au surplus, les caisses de l'aide sociale n'ont pas d'obligation de rapport vis-à-vis du Gouvernement fédéral

Кроме того, фонды социальной помощи не обязаны отчитываться перед федеральным правительством

D’après la Constitution finlandaise, tout citoyen finlandais a droit au minimum vital (aide sociale).

Согласно Конституции Финляндии, каждый гражданин имеет право на минимальный прожиточный уровень (социальная помощь).

C'est de l'aide sociale.

Это... расширяет границы.

Programmes d’aide sociale

Программы социальной помощи

Lorsque l’on parle «d’aide sociale», il s’agit souvent de l’aide sociale au sens large.

Понятием "социальное вспомоществование" часто обозначают оказание социальной помощи в широком смысле слова.

Le ministère public notifiera au centre d’aide sociale compétent toute procédure intentée à l’encontre d’un mineur.

Государственный прокурор уведомляет компетентный центр социального обеспечения о любом деле, возбужденном против несовершеннолетнего.

Certains programmes substituent à leur approche fondée sur l’aide sociale une approche fondée sur les droits.

В рамках некоторых программ наметилось смещение акцента с подхода, основанного на социальном обеспечении, на подход, опирающийся на права человека.

Nombre de familles bénéficiant d’une aide sociale ciblée de l’État

Число семей, которым назначена адресная государственная социальная помощь

Leur expérience concrète de l’aide sociale avec les familles et les enfants est très appréciée.

Их практический опыт социальной работы с семьями и детьми является особенно ценным.

Deuxièmement, les déficits de revenu et l’insécurité financière, conjugués à l’absence de mesures d’aide sociale, aggravent la situation.

Во‐вторых, низкие доходы и их негарантированность, в отсутствие социальной помощи, еще более ухудшают ситуацию.

Spécialistes de l’aide sociale

Специалисты по социальному обеспечению

Давайте выучим французский

Теперь, когда вы знаете больше о значении aide sociale в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.

Связанные слова aide sociale

Что означает adresser в французский?

Что означает affaire в французский?

Что означает affecter в французский?

Что означает afficher в французский?

Что означает afin в французский?