Что означает a seguito di в итальянский?
Что означает слово a seguito di в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию a seguito di в итальянский.
Слово a seguito di в итальянский означает после, следование, ближайший, нижеследующий, нижеперечисленный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова a seguito di
после(following) |
следование(following) |
ближайший(following) |
нижеследующий(following) |
нижеперечисленный(following) |
Посмотреть больше примеров
Nel dicembre 2014 McLagan è morto a seguito di un infarto all'età di 69 anni. Спустя два года, в декабре 2014 года, Иэн Маклэган скончался от инсульта в возрасте 69 лет. |
A seguito di questo e di altri sviluppi, molti rimasero delusi e alcuni si inasprirono. Вследствие этих и других событий многие были разочарованы, и кто-то даже озлобился. |
Tommy aveva avuto un’emorragia subaracnoidea a seguito di un aneurisma. Томми перенес субарахноидальное кровоизлияние вследствие разрыва аневризмы. |
Quattro giorni fa, a seguito di questa scoperta, Roberto Cappa è entrato in una crisi permeabile e faticosa. Четыре дня назад, после такого открытия, у Роберто Каппы начался тяжелый, затяжной кризис. |
Risultato a seguito di giudizio sportivo. Это делалось с учетом спортивных результатов. |
Quando, a seguito di un terremoto, si trovarono inaspettatamente liberi, cercarono di fargliela pagare? Захотелось ли им расквитаться с этим человеком, когда по причине землетрясения они неожиданно оказались на свободе? |
Ed a seguito di cio'? А что было дальше? |
L’avvelenamento da piombo può insorgere a seguito di un accumulo nell’organismo in un certo lasso di tempo. Свинец с течением времени способен накапливаться в организме, и это ведет к отравлению. |
Aveva acquistato i suoi straordinari poteri a seguito di un incontro fortuito con uno yoghi indù. Он приобрел свои необыкновенные силы благодаря случайной встрече с индийским йогином. |
Omicidio a seguito di una rapina, con tentato omicidio di una testimone? Убийство при совершении ограбления с покушением на свидетеля? |
Resta inoltre la preoccupazione per un possibile danno cerebrale a seguito di un’emorragia così importante.» Мы также беспокоимся из-за вероятных мозговых повреждений в связи с большой потерей крови. |
A seguito di alcune contestazioni, nel 1949, Pommer rassegnò le dimissioni e ritornò negli Stati Uniti. После нескольких споров, в 1949 году он подал в отставку и вернулся в Америку. |
Questo programma fu istituito a seguito di una rivelazione ricevuta in precedenza dal presidente Heber J. Эта программа родилась из откровения, полученного ранее Президентом Хибером Дж. |
A seguito di queste operazioni, furono arrestati e interrogati altri trentacinque attivisti di Hamas. В результате этих мероприятий было арестовано и допрошено еще 35 активистов ХАМАС. |
Siamo in attesa di vedere quali altri risultati ci saranno a seguito di questa campagna. Какие еще плоды принесет эта кампания, покажет время. |
Citra pensò che la morte a seguito di una tale ferita sarebbe stata istantanea, ma non fu così. Ситра думала, что смерть от таких ран наступает мгновенно, но это было не так. |
A seguito di quella distruzione venne stabilito il numero necessario di tzaddikim. После чего было установлено необходимое количество праведников. |
Martedì 30 luglio Duemila ricoveri d’urgenza all’anno a seguito di incidenti su carrozzine elettriche. вторник 30 июля За год две тысячи случаев экстренной госпитализации после аварий с участием скутмобилей. |
A seguito di ciò, il inquilino effettivamente è andato a grandi passi subito fuori nel sala. После этого жилец на самом деле пошел большими шагами сразу из в зал. |
Aiuto a seguito di terremoti—5 paesi ликвидация последствий землетрясений – 5 стран; |
Cambiò il suo cognome in Salisbury a seguito di un supposto accordo per finanziare i suoi studi. Свою фамилию он изменил на Солсбери для предполагаемого финансового улучшения своих исследований. |
Si sa tutt’al più che la vittima ha trovato la morte per strangolamento a seguito di violenze sessuali. Максимум, что можно вынести: «смерть жертвы наступила в результате удушения, сопровождаемого сексуальным насилием». |
A seguito di questo episodio, Charles Henry Sanson era così abbattuto che mio padre si offrì di accompagnarlo. После этой сцены Шарль-Генрих был до того потрясен, что отец мой вызвался проводить его. |
" A seguito di una revisione, ho cambiato idea... sull'ipotesi Cooper-Hofstadter che lo spaziotempo e'come un superfluido. " Пока перечитывал, изменил свое мнение о гипотезе Купера и Хофштадтера о том, что временной континуум сверхтекучий. |
* Quali benedizioni possiamo ricevere quando siamo obbedienti e quando ci pentiamo prontamente a seguito di un peccato? * Какие благословения мы можем получить, когда проявляем послушание и, согрешив, быстро каемся? |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении a seguito di в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.