O que significa such em Inglês?
Qual é o significado da palavra such em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar such em Inglês.
A palavra such em Inglês significa tanto, tão, tal, tal, tal, sendo assim, em si, em quantidade, tão frequentemente, tantos, este ou aquele, tal e tal, esta ou aquela, como, como, como, é a vida, Nada é de graça, tanto, de tal maneira. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra such
tantoadjective (so extreme) (pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" ) It's such a long time since we've seen you. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Nunca pensei que a coisa fosse chegar a tal ponto. |
tãoadverb (so, like that) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) I have never seen such an amazing cake! Nunca vi um bolo tão maravilhoso! |
taladjective (as indicated) (como indicado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I find such people very annoying. Eu acho tais pessoas muito irritantes. |
talpronoun (formal (such a person or thing) (tal pessoa, tal coisa) (pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" ) Such were our findings. Tais eram nossas descobertas. |
taladjective (instance or example of [sth] similar) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Take money from your purse? I never did any such thing! |
sendo assimadverb (as a result, thus) (conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").) The family in Sweden is extremely important and, as such, children's rights are very well protected. A família na Suécia é extremamente importante e, sendo assim, os direitos das crianças são muito bem protegidos. |
em siadverb (exactly, per se) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) The restaurant doesn't have a gluten-free menu as such, but they have salads and other dishes without wheat. |
em quantidadeadverb (to so great a degree) (para um grau elevado) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) |
tão frequentementeadverb (so frequently) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) He does that such a lot--I wish he'd stop. |
tantospreposition (so many) (tantos, muitos) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) There are such a lot of applicants this year, it will be hard to get in. |
este ou aquelepronoun ([sth/sb] unspecified) (locução pronominal: Duas ou mais palavras com função de pronome, definido ou indefinido. Ex. cada um; nós próprios; alguma coisa, etc.) |
tal e tal, esta ou aquelaadjective (nonspecific reference) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) We walked all over such-and-such street. |
comopreposition (for instance) (conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").) She has lots of good qualities, such as intelligence and wit. Ele tem muitas boas qualidades, como inteligência e perspicácia. |
comoadjective (of that character) (conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").) All the boys want to meet a girl such as her. Todos os meninos querem conhecer uma menina como ela. |
comoadjective (similar, like) (conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").) It was a helmet, such as football players wear. Era um capacete, como os que os jogadores de futebol americano usam. |
é a vidaexpression (expressing resignation) (expressando atitude resignada) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
Nada é de graçaexpression (Everything has a cost) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) I had to pay taxes on the free gift. Well, there's no such thing as a free lunch. |
tantoadverb (to an extreme) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) It was a mystery why he should go to such an extent. Era um mistério o porquê de ele precisar tanto ir. |
de tal maneiraconjunction (so greatly that) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) He yelled to such an extent that my ears almost burst. Ele gritou de tal maneira que minhas orelhas quase explodiram. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de such em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de such
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.