Co oznacza up to w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa up to w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać up to w Język angielski.

Słowo up to w Język angielski oznacza dawać radę, podołać czemuś, być w stanie podołać, podołać czemuś, zajęty, kombinować coś, kombinować coś, zależny od kogoś, zależeć od kogoś, aż do, do czegoś, do czegoś, dosięgać do czegoś, spełniać coś, kombinować coś, podlizywać się komuś, namawiać kogoś do zrobienia czegoś, konfrontować, wytrzymywać, mieć po dziurki w nosie, czuć się na siłach, żeby coś zrobić, podchodzić do, sięgać do, zależy to od ciebie, informować kogoś na bieżąco, aktualizować, mieć aktualne informacje, poprzedzający, przygotowujący do, sprostać, podziwiać, wynagradzać, przytulać się do, do pewnego stopnia, współczesny, nowoczesny, aktualny, do tej pory, do zaakceptowania, być na bieżąco, na odpowiednim poziomie, na odpowiednim poziomie, najświeższy, najnowszy, do tej pory, do czasów, do tej pory, do tej pory, podchodzić do. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa up to

dawać radę

verbal expression (informal (be capable of) (przenośny)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Are you sure you are up to this job?

podołać czemuś

verbal expression (informal (be capable of doing)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

Alice should apply for the manager's job; I think she is up to running the department.

być w stanie podołać

verbal expression (be fit enough for)

We can go for a walk after lunch, if you think you are up to it.

podołać czemuś

verbal expression (be fit enough to do)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

I can run 5K, but I'm not yet up to running a marathon.

zajęty

verbal expression (informal (be busy with)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

What have you been up to since I last saw you?

kombinować coś

verbal expression (informal (be doing: [sth] suspicious) (potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

The shopkeeper asked the mischievous little boy what he was up to.

kombinować coś

verbal expression (informal (be scheming) (potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

I don't know what he's planning, but he's definitely up to something!

zależny od kogoś

(be [sb]'s choice)

I don't care where we eat – it's up to you.

zależeć od kogoś

(be [sb]'s responsibility)

It's up to you to decide where we go tonight.

aż do

(until, as far as)

The water was up to my waist and as I can't swim, I panicked.

do czegoś

(to a maximum of)

(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) )

The judge warned the prisoner that he could be facing up to ten years in jail.

Sędzia ostrzegł więźnia, że grozi mu do dziesięciu lat więzienia.

do czegoś

(to a higher level)

(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) )

We took the elevator up to the tenth floor.

dosięgać do czegoś

(reach as high as)

Don't worry if you can't swim; the water will only come up to your knees.

spełniać coś

(figurative (meet: standards, expectations)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

No matter what he did, he wasn't able to come up to his father's expectations.

kombinować coś

phrasal verb, transitive, inseparable (informal (do: [sth] mischievous) (potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Katie has locked her bedroom door; what's she getting up to in there?

podlizywać się komuś

phrasal verb, transitive, inseparable (US, informal (fawn) (przenośny, potoczny)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

That guy makes me sick; he's always making up to the boss.

namawiać kogoś do zrobienia czegoś

phrasal verb, transitive, separable (persuade [sb] to do [sth])

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Rick was questioned by police but would not reveal who put him up to the crime.

konfrontować

phrasal verb, transitive, inseparable (confront)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Kate stood up to the bully by telling her loudly to stop.

wytrzymywać

phrasal verb, transitive, inseparable (withstand: wear, stress)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

They ran many trials to ensure the fabric would stand up to the extreme weather conditions.

mieć po dziurki w nosie

verbal expression (figurative, informal (be exasperated by [sth] repeated)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

She said angrily that she was fed up to the back teeth of hearing us bicker.

czuć się na siłach, żeby coś zrobić

verbal expression (have health, energy for [sth])

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

I'm so tired that I don't even feel up to going to the party.

podchodzić do

transitive verb (approach, accost)

Don't be shy, just go up to him and say hi!

sięgać do

transitive verb (reach as high as)

I want some boots that go up to my knees.

zależy to od ciebie

interjection (informal (it is your decision)

(zwrot: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik (np. iść do szkoły))

We can get Mexican or Chinese food tonight - it's up to you.

informować kogoś na bieżąco

verbal expression (inform regularly)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

We'll keep you up to date with the latest business news.

aktualizować

verbal expression (update)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

It's important to keep your business website up to date.

mieć aktualne informacje

verbal expression (stay informed)

I read Vogue magazine to keep up to date with all the latest fashions.

poprzedzający

preposition (preceding)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

przygotowujący do

preposition (preparatory to)

sprostać

transitive verb (be as good as)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

I fear I will never live up to my parents' expectations.

podziwiać

transitive verb (admire, esteem)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ideally, children should look up to their parents.

wynagradzać

verbal expression (informal (make amends)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

George wanted to make it up to Andrea for being so bad-tempered towards her earlier.

przytulać się do

verbal expression (curl up close to)

Little Bess snuggles up to her favorite teddy bear when she naps.

do pewnego stopnia

adverb (to a limited extent)

I liked the film, up to a point, but the gratuitous violence spoiled it for me.

współczesny, nowoczesny

adjective (current, modern)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Is your operating system up to date?

aktualny

adjective (person: informed)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Jen was always up to date on her celebrity gossip.

do tej pory

adverb (thus far, to this point in time)

Up to now, I have been successful in my career. No news up to now.

do zaakceptowania

adjective (slang (acceptably good)

His work's always up to snuff.

być na bieżąco

expression (know the current situation)

na odpowiednim poziomie

adjective (acceptably good)

na odpowiednim poziomie

adjective (acceptably good)

My teacher told me that my work wasn't up to the mark.

najświeższy, najnowszy

adjective (extremely current)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

This TV network claims to provide the most up-to-the-minute news.

do tej pory

adverb (until now)

I've worked for six weeks but haven't been paid up to the present.

do czasów

preposition (before or until the era of)

do tej pory

adverb (until now)

do tej pory

adverb (until a specified point in the past)

podchodzić do

transitive verb (approach: on foot)

He walked up to me and told me how much he enjoyed my presentation.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu up to w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.

Co oznacza up to w Język angielski?

Znaczenie słowa up to

dawać radę

podołać czemuś

być w stanie podołać

podołać czemuś

zajęty

kombinować coś

kombinować coś

zależny od kogoś

zależeć od kogoś

aż do

do czegoś

do czegoś

dosięgać do czegoś

spełniać coś

kombinować coś

podlizywać się komuś

namawiać kogoś do zrobienia czegoś

konfrontować

wytrzymywać

mieć po dziurki w nosie

czuć się na siłach, żeby coś zrobić

podchodzić do

sięgać do

zależy to od ciebie

informować kogoś na bieżąco

aktualizować

mieć aktualne informacje

poprzedzający

przygotowujący do

sprostać

podziwiać

wynagradzać

przytulać się do

do pewnego stopnia

współczesny, nowoczesny

aktualny

do tej pory

do zaakceptowania

być na bieżąco

na odpowiednim poziomie

na odpowiednim poziomie

najświeższy, najnowszy

do tej pory

do czasów

do tej pory

do tej pory

podchodzić do

Nauczmy się Język angielski

Powiązane słowa up to

Synonimy

Zaktualizowane słowa Język angielski

Czy wiesz o Język angielski