Co oznacza once w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa once w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać once w Język angielski.

Słowo once w Język angielski oznacza raz, kiedyś, jak już, jak już, jeden raz, w przeszłości, kiedy, gdy, nagle, wszyscy razem, natychmiast, jednocześnie, chociaż raz, tylko raz, raz w tygodniu, jeszcze raz, jeszcze raz, raz i na zawsze, bardzo rzadko, raz w życiu, czasem, jeszcze raz, jeszcze raz, pewnego razu, przydarzający się raz w życiu, rzut oka, tylko raz, tylko raz, za dużo na raz. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa once

raz

adverb (a single time)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
I have only tried coffee once because I hated it!
Spróbowałam kawy tylko raz, ponieważ w ogóle mi nie smakowała!

kiedyś

adverb (formerly)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
I once knew how to sew.
Kiedyś potrafiłem szyć.

jak już

conjunction (if ever)

Once you try Thai food you will want more.
Jak już spróbujesz tajskiego jedzenia, będziesz chciał więcej.

jak już

conjunction (after, when)

You can pay for it once you get here.
Jak już tam dotrzesz, to możesz za to zapłacić.

jeden raz

noun (a single time)

Once is enough for me. I have no interest in doing it again.
Jeden raz mi wystarczy. Nie jestem zainteresowany powtarzaniem tego.

w przeszłości

adjective (former)

The once happily married man got a divorce.

kiedy, gdy

adverb (when, at the time)

(spójnik: Wyraz, który łączy zdania lub ich części (np. i, ale, ponieważ))
Once the evidence becomes public, there will be an outcry.

nagle

adverb (suddenly)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
All at once, I heard a noise in the kitchen.

wszyscy razem

adverb (simultaneously, at the same time)

The guests cried "Surprise!" all at once.

natychmiast

adverb (immediately)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
When Beth saw how ill her son was, she called the health centre at once.

jednocześnie

adverb (at one time: simultaneously)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
I can't clean the house and take care of the children at once.

chociaż raz

adverb (for a change, for the first time)

Maybe I should do my work a little at a time for once, instead of putting it off.

tylko raz

adverb (informal (one time only)

Just once, I wish you would ask politely. I'll make an exception just once.

raz w tygodniu

adverb (on a weekly basis)

Our bins are collected once a week.

jeszcze raz

adverb (one more time, as an encore)

Everyone clapped and the band came back to play once again.

jeszcze raz

adverb (yet again)

He has failed the exam once again. Once again, my son forgot to make his bed.

raz i na zawsze

adverb (for the final time)

You said yes, then you said no. Tell me once and for all, will you marry me?

bardzo rzadko

adverb (figurative (very rarely)

He only calls once in a blue moon.

raz w życiu

adverb (extremely rarely)

A chance like this only comes along once in a lifetime.

czasem

adverb (occasionally)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
I hear from old school friends once in a while.

jeszcze raz

adverb (yet again)

Once more you have failed to get your essay in on time.

jeszcze raz

adverb (one more time)

Can you please show me once more how it works?

pewnego razu

adverb (start of a fairy tale)

Once upon a time, in a land far away, there lived an orphan girl with her wicked stepmother.

przydarzający się raz w życiu

adjective (opportunity: very rare)

The brothers thought the trip around the world was a once-in-a-lifetime opportunity.

rzut oka

noun (informal (quick inspection, look) (potoczny)

tylko raz

adverb (on one occasion only)

I've been to Paris only once but would like to return some day.

tylko raz

adverb (a single time without repetition)

Press the "enter key" only once.

za dużo na raz

noun (sudden excess of [sth])

I took a big gulp of beer and got too much at once.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu once w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa once

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.