Co oznacza straight w Język angielski?
Jakie jest znaczenie słowa straight w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać straight w Język angielski.
Słowo straight w Język angielski oznacza prosty, bezpośredni, poukładany, uporządkowany, hetero, prosty, szczery, konserwatywny, prosty, kolejny, konsekwentny, czysty, czysty, poważny, prosto, bezpośrednio, prosto, prosto, wiernie, prosto, prosto, z rzędu, prosta, prosta, seria, strit, konserwatysta, konserwatystka, osoba heteroseksualna, masz rację, chodzić prosto, jeździć prosto, iść prosto, kontynuować, uderzyć komuś do głowy, iść prosto do, prosto, bezpośrednio, zachować kamienną twarz, poprawiać, klarować, naprzeciwko, tuż przy, prosto przed, postępować uczciwie, prosty, bezpośredni, przyzwoity, uczciwy, bezpośrednio, prosto, proste włosy, linia prosta, natychmiast, prosto, od razu, wprost, prosto w górę, pionowo do góry, bez lodu, bez lodu, rzetelny, uczciwy, rzetelnie, uczciwie, natychmiast. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa straight
prostyadjective (not curved) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Is this a straight line or does it curve? Czy to jest linia prosta, czy się zakrzywia? |
bezpośredniadjective (direct) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) This is a straight flight to New York, with no side trips or stops. To jest bezpośredni lot do Nowego Jorku, bez dodatkowych dojazdów czy postojów. |
poukładany, uporządkowanyadjective (in order) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Give me a minute so I can get these papers straight. ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Lubię, gdy moje biurko jest uporządkowane. Pracuję wtedy wydajniej. |
heteroadjective (heterosexual) (potoczny) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Though he was straight, some people thought he was gay. Mimo że był hetero, niektórzy myśleli, że był gejem. |
prostyadjective (hair: not curly) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) She has straight, shoulder-length hair. |
szczeryadjective (honest) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) I don't try to tell you what I think you want to hear, just the straight answers. |
konserwatywnyadjective (informal, figurative (conventional) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) My parents are so straight - they'd be horrified if I got a tattoo! |
prostyadjective (even) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Is this painting on the wall straight or is it leaning to the left? |
kolejnyadjective (consecutive) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) The team celebrated their tenth straight win. |
konsekwentnyadjective (consistent) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) We called him in to testify three times, and he always kept his story straight. |
czystyadjective (unmixed, undiluted) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) I drink my whisky straight, without any mixers. |
czystyadjective (not using alcohol or drugs) (potoczny) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) I used to have a problem with drugs, but I have now been straight for five years. |
poważnyadjective (face, man: not comic) (wyraz twarzy) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) He said it with a straight face, so I don't think he was joking. |
prosto, bezpośrednioadverb (at first hand) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Did you hear that straight from the source, or was it through somebody else? |
prostoadverb (directly) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) He went straight to the shop, having heard that the jeans were on sale. |
prostoadverb (in the same direction) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) After we were told that we were going in the right direction, we continued straight. |
wiernieadverb (figurative (correctly) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Do I have the story straight? Is that the way it goes? |
prostoadverb (on target) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) The missile flew straight to its target. |
prostoadverb (right, immediately) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) After hearing the decision, he went straight to his boss to talk about it. |
z rzęduadverb (informal (consecutively) I haven't eaten for three days straight. |
prostanoun (US (straight line) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) You need to draw a curved line here, and then two straights. |
prostanoun (part of a racecourse) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) The horses finished the curve and headed into the final straight. |
serianoun (sports: series) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) The home team is in the middle of a seven-game straight. |
stritnoun (poker hand) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) He won the poker hand with a 2-3-4-5-6 straight. |
konserwatysta, konserwatystkanoun (slang, dated (conservative person) My mother will not approve of my new piercing - she is such a straight! |
osoba heteroseksualnanoun (informal (heterosexual) My gay friend prefers to hang out with straights. |
masz racjęadjective (slang (totally correct) (wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) How did you know that answer? You are dead right! You were dead right about that guy; he is a total creep! |
chodzić prosto, jeździć prosto(slang (stop committing crimes) After coming out of prison, Alan was determined to go straight. |
iść prostoverbal expression (continue ahead) Go straight on till you reach the next lights, then turn left. |
kontynuowaćintransitive verb (informal (continue to do [sth]) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
uderzyć komuś do głowyverbal expression (make drunk) (potoczny; alkohol) (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) That glass of wine has gone straight to my head! |
iść prosto doverbal expression (person: go directly) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Bianca grabbed her coat and headed straight for the exit. |
prosto, bezpośrednioadverb (directly) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) I walked home in a straight line, avoiding all the pubs I usually stop at. |
zachować kamienną twarzverbal expression (informal (look serious, avoid smiling) (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) I couldn't keep a straight face when she said she was a virgin. It was difficult to keep a straight face when I played that prank on my coworkers. |
poprawiać, klarowaćtransitive verb (figurative (correct, clarify [sth] for) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) I used to think that NY was the capital of America until my friend Paul set me straight (and told me it was Washington) |
naprzeciwkoadverb (directly opposite) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Straight across from the bank is the diner I like to eat lunch at. |
tuż przypreposition (right over) I ran straight across the street to visit my neighbor. |
prosto przedadverb (directly in front) She looked straight ahead in order to avoid eye contact with him. |
postępować uczciwienoun (figurative (virtuous conduct) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
prosty, bezpośredniadjective (informal (direct, unwavering) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) His concentration was straight as an arrow. |
przyzwoity, uczciwyadjective (slang (honest, not criminal) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
bezpośrednio, prostoadverb (immediately) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) |
proste włosynoun (hair which has no curl) Most Amerindians have dark straight hair. |
linia prostanoun (long mark with no curves) I can't draw a straight line without using a guide. The shortest distance between two points is a straight line. |
natychmiastadverb (informal (immediately) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) I'll mail that package straight off to make sure it gets there on time. |
prostoadverb (directly ahead) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Just go straight on - the church is on the left. |
od razuadverb (informal (without hesitating) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) The minute we met, the guy asked me straight out if I had a boyfriend. |
wprostadverb (in plain speaking) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) My boss told me straight out that I wasn't suited to the job. |
prosto w górę, pionowo do góryadverb (directly upwards) If you look straight up in the August night sky, you should see the constellation Orion. The firework shot straight up in the air and exploded in a blaze of sparks. |
bez loduadjective (slang (alcohol: no ice or water) This is a straight-up drink made with tequila. |
bez loduadverb (slang (alcohol: without ice or water) This cocktail is served straight up. |
rzetelny, uczciwyadjective (slang (honest, trustworthy) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) That preacher's as straight up as they come. |
rzetelnie, uczciwieadverb (slang (honestly) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Tell me straight up, does this dress make me look fat? |
natychmiastadverb (immediately) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Come home straightaway after work and we'll eat early. |
Nauczmy się Język angielski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu straight w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.
Powiązane słowa straight
Zaktualizowane słowa Język angielski
Czy wiesz o Język angielski
Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.