Co oznacza égalité w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa égalité w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać égalité w Francuski.

Słowo égalité w Francuski oznacza równość, równowaga, równość, remis, remis, regularność, równość, remis, remisować, sprawiedliwie, równe zasady dla wszystkich, równe prawa, iść łeb w łeb, sprawiedliwie, remisować, remisować, mieć równe szanse. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa égalité

równość

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Les sociétés libérales évoluent vers l'égalité de tous les citoyens.

równowaga

(Tennis)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Ça fait égalité maintenant et la tension monte.

równość

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Il n'y a pas de justice dans une loi qui ne s'applique qu'à certains.

remis

(Sports, Jeu)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Le combat s'est terminé en match nul.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Mecz piłkarski zakończył się remisem.

remis

nom féminin (Sports)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

regularność, równość

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

remis

(Sports)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Aucune des deux équipes n'était contente du match nul à 2 partout.

remisować

(Sports, Jeu)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Aucune des équipes n'a gagné : elles ont fait match nul.

Żadna z drużyn nie wygrała meczu, zremisowały.

sprawiedliwie

locution adverbiale

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

równe zasady dla wszystkich

nom masculin

równe prawa

nom féminin

iść łeb w łeb

(potoczny)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

sprawiedliwie

locution adverbiale

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Les femmes devraient être sur un pied d'égalité avec les hommes sur le marché du travail.

remisować

locution adverbiale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Elle gagnait il y a un moment mais elles sont maintenant à égalité.

Przed momentem ona wygrywała, ale teraz remisują.

remisować

adverbe

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

À la mi-temps, les deux équipes étaient à égalité.

mieć równe szanse

locution verbale

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Un jour avant le vote final, les deux candidats étaient à égalité.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu égalité w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa égalité

Co oznacza autant w Francuski?

Co oznacza effectivement w Francuski?

Co oznacza effectuer w Francuski?

Co oznacza effort w Francuski?

Co oznacza embaucher w Francuski?

Co oznacza embrasser w Francuski?

Co oznacza emmener w Francuski?

Co oznacza emploi w Francuski?

Co oznacza employé w Francuski?

Co oznacza empêcher w Francuski?

Co oznacza parité w Francuski?

Co oznacza relation w Francuski?

Co oznacza écouter w Francuski?

Co oznacza écran w Francuski?

Co oznacza écraser w Francuski?

Co oznacza écrire w Francuski?