Co oznacza écran w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa écran w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać écran w Francuski.
Słowo écran w Francuski oznacza monitor, ekran, ekran kinowy, ekran, przykrywka, osłona, parawan, monitor, ekran, zasłona, monitor, tarcza, zakrywać, chować, osłona, ekran, wspomnienie przesłonowe, filtr słoneczny, preparat przeciwsłoneczny, ekranizacja, zasłona dymna, duży ekran, przerwa na reklamę, płaski ekran TV, zasłona dymna, monitor, płaski ekran, zdjęcie ekranu, fasadowa organizacja, wygaszacz ekranu, ekran dotykowy, ekranizować, na ekranie, zekranizowany, zasłona dymna, zasłona dymna, tapeta, ekran dotykowy, na ekranie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa écran
monitor, ekrannom masculin (d'ordinateur) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) J'ai un nouvel écran de 21 pouces. Regarder un écran trop longtemps peut donner la migraine. Mam nowy 21-calowy monitor. |
ekran kinowynom masculin (de cinéma) Tout le monde avait les yeux rivés sur l'écran quand le film a commencé. Wszyscy patrzyli na ekran kinowy, gdy rozpoczął się film. |
ekrannom masculin (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il installa l'écran et le projecteur dans la salle. |
przykrywkanom masculin (przenośny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) L'organisation caritative servait d'écran au trafic de drogue. |
osłonanom masculin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La haie forme un écran protecteur contre le vent. |
parawan
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Le paravent divisait la salle. |
monitor, ekran(informatique) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Mon ordinateur possède un grand écran. Mój komputer ma wielki monitor. |
zasłonanom masculin (Basket-ball) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) L'arrière a fait écran pour arrêter l'ailier. |
monitor(appareil de surveillance) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Le visiteur s'est présenté à l'interphone et le gardien lui a ouvert. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Monitor dziecięcy pozwolił im słyszeć dziecko w drugim pokoju. |
tarcza
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
zakrywać, chować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il protégeait son visage du vent avec ses mains. Zakrywał rękami twarz przed wiatrem. |
osłona
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Le pare-feu empêche les braises d'atterrir sur le sol. |
ekran
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Les vedettes du théâtre et du cinéma assistèrent à la première. |
wspomnienie przesłonowenom masculin (Psychologie) |
filtr słoneczny
N'oublie pas de mettre de la crème solaire avant d'aller skier. |
preparat przeciwsłoneczny
|
ekranizacja(théâtre) (film) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
zasłona dymnanom masculin (dosłowny) |
duży ekrannom masculin |
przerwa na reklamęnom masculin |
płaski ekran TV(courant) On peut accrocher un écran plat au mur comme un tableau. |
zasłona dymnanom masculin (dosłowny) Les bandits dissimulèrent leur fuite derrière un écran de fumée. |
monitornom masculin (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
płaski ekrannom masculin Mon nouvel écran plan me laisse plus de place pour mon clavier. Je viens d'acheter un nouvel écran plat pour le salon. |
zdjęcie ekranunom féminin (Informatique) Envoie-moi par e-mail une capture d'écran du message d'erreur que tu vois. |
fasadowa organizacjanom féminin |
wygaszacz ekranunom masculin |
ekran dotykowynom masculin |
ekranizować(théâtre) (film) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
na ekranielocution adjectivale |
zekranizowanylocution adjectivale (histoire) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
zasłona dymna(figuré) (przenośny) |
zasłona dymnanom masculin (figuré) (przenośny) Ce procès a servi d'écran de fumée pour détourner l'attention du public des véritables responsables. |
tapetanom masculin (Informatique) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Il y a beaucoup de fonds d'écran que vous pouvez télécharger gratuitement sur internet. |
ekran dotykowylocution adjectivale Ces nouvelles bornes à écran tactile ne sont pas faciles à utiliser pour les personnes âgées. |
na ekranielocution adverbiale |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu écran w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa écran
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.