Co oznacza compuesto w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa compuesto w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać compuesto w Hiszpański.
Słowo compuesto w Hiszpański oznacza komponować, składać się, składać się z, aranżować, naprawiać, pisać, tworzyć, składać, układać, składać, komponować, matrycować, komponować, składać, tworzyć, złożony, związek, zebrany, związek, złożony, kompozyt, złożony, złożony, wyraz złożony, czas złożony, owocostan, związek kompleksowy, związek koordynacyjny, rozwijać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa compuesto
komponowaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Mozart compuso varias óperas. |
składać się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) El autor compuso su primera historia cuando tenía seis años. |
składać się z
Este Gobierno está compuesto por un puñado de sinvergüenzas. |
aranżowaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El artista compuso y pintó un precioso bodegón de frutas y flores. |
naprawiać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Will arregló su bicicleta usando varias herramientas pequeñas. Will naprawił swój rower za pomocą paru niewielkich narzędzi. |
pisać, tworzyć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Brad se sentó y le escribió una carta a su madre. |
składaćverbo transitivo (imprenta) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
układać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Antes de empacar sus maletas, compuso con cuidado los trajes que quería llevar. |
składaćverbo transitivo (imprenta) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) ¿Me puedes componer este informe en un tipo de letra simple? |
komponować(música) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Andrew está componiendo una sinfonía. |
matrycowaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El impresor compuso el texto cuidadosamente. |
komponowaćverbo intransitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Compuso los tres últimos movimientos rápidamente. |
składać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Los médicos de urgencias ensalmaron el hueso roto. |
tworzyć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Los estados que constituyen este país tienen cada uno su propia cultura. |
złożonyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) El hormigón es un material compuesto. |
związek
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Hice un postre nuevo usando un compuesto de mis dos recetas de brownies favoritas. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ta choreografia to połączenie klasycznych i nowoczesnych technik tanecznych. |
zebrany(figurado: tranquilo) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Incluso en una situación potencialmente fatal, el capitán del barco estuvo compuesto. |
związeknombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Los plásticos son compuestos que contienen grandes cadenas de átomos de carbón. Plastik to związek, na który składa się długi łańcuch atomów węgla. |
złożonyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
kompozytnombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El granito es un compuesto de más de un tipo de mineral. |
złożonyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) "Rompecabezas" es una palabra compuesta. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. „Wieloryb” to rzeczownik złożony. |
złożonyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Los alumnos aprendieron a calcular el interés compuesto. Studenci uczyli się, jak obliczać odsetki złożone. |
wyraz złożonyadjetivo (gramática) Na liście wyrazów do przeliterowania na ten tydzień jest dużo wyrazów złożonych. |
czas złożonynombre masculino (gramática) En muchas lenguas romances el perfecto es un compuesto. |
owocostannombre masculino (botánica) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Una fruta formada a partir de varias partes distintas que conforman un todo es llamado compuesto. |
związek kompleksowy, związek koordynacyjnynombre masculino (Química) El nombre de un compuesto químico empieza por su átomo central. |
rozwijaćlocución verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El músico compuso variaciones del tema, con los instrumentos de viento-madera acompañando las cuerdas. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu compuesto w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa compuesto
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.