Wat betekent voyante in Frans?
Wat is de betekenis van het woord voyante in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van voyante in Frans.
Het woord voyante in Frans betekent ziende, helderziende, vulgair, ordinair, opvallend, opzichtig, ziener, flamboyant, opzichtig, pronkerig, opzichtig, kleurrijk, ziener, protserig, poenig, kitscherig, schreeuwerig, zichtbaar, waarneembaar, opzichtig, helderziende, opvallend, kitscherig, schel, fel, opvallend, paranormaal begaafd, schel, fel, aantrekkelijk, knap, helderziend, blind, opvallend, waarzegger. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord voyante
ziendeadjectif Les personnes voyantes vivent le monde différemment des personnes aveugles. |
helderziende
Ma tante consulte une voyante une fois par mois, mais ça n'a pas l'air de lui avoir encore réussi. |
vulgair, ordinair
Les vêtements voyants de ma mère me font honte. |
opvallend, opzichtig
|
zienernom masculin |
flamboyant
Ça, c'est un manteau jaune très voyant ! |
opzichtig, pronkerig
Penses-tu que le chandelier soit trop voyant ? |
opzichtig(couleurs qui jurent) |
kleurrijk(péjoratif) |
ziener
Alice a eu peur lorsque la voyante lui a dit que son avenir était sombre. |
protserig, poenig(qui attire la vue) (informeel) Tante Gerty porte toujours des bijoux très voyants. |
kitscherigadjectif |
schreeuwerig
Beaucoup de gens portent des vêtements voyants (or: tapageurs) pour aller à la plage. |
zichtbaar, waarneembaar
|
opzichtig
|
helderziende
Un médium (or: voyant) m'a dit que j'allais hériter d'une grande fortune. |
opvallendadjectif La veste jaune vif de Nancy la rendait voyante parmi les spectateurs. |
kitscherig
Tout le monde est venu à la fête habillé avec des tenues de mauvais goût. |
schel, feladjectif Les murs de la chambre étaient peints en jaune criard. |
opvallend
Je sais que tu essaies de te faufiler par la porte, mais vue ta gestuelle, c'est trop voyant ! |
paranormaal begaafd(don) |
schel, feladjectif Steven portait des sous-vêtements en tissu jaune criard. |
aantrekkelijk, knap(apparence) Tout le monde était captivé par la personnalité séduisante de l'actrice. |
helderziend(personne) |
blind
Il est aveugle de naissance. |
opvallendlocution adjectivale Je n'étais pas content des décorations dorées et trop voyantes à ma soirée. |
waarzegger
Lire les feuilles de thé et la chiromancie sont deux techniques utilisées par les diseurs de bonne aventure. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van voyante in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van voyante
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.