Wat betekent aborder in Frans?

Wat is de betekenis van het woord aborder in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van aborder in Frans.

Het woord aborder in Frans betekent aansnijden, aanpakken, aanspreken, naar iemand toegaan, beginnen over, inleiden, aanspreken, aanklampen, aanpakken, toegankelijk, aanspreekbaar. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord aborder

aansnijden

(figuurlijk)

Je préfère ne pas aborder ce sujet délicat.

aanpakken

verbe transitif (problème, question) (behandelen)

Einstein abordait les problèmes d'une façon qui n'appartenait qu'à lui.

aanspreken

verbe transitif (flirt)

Edwin est toujours anxieux quand il aborde une femme.

naar iemand toegaan

verbe transitif

Allez, ne sois pas timide, va l'aborder et dis-lui bonjour !

beginnen over

verbe transitif

Mon patron se met toujours sur la défensive quand nous abordons le sujet d'une augmentation.
Mijn baas wordt altijd defensief als we over het onderwerp loonsverhoging beginnen.

inleiden

Il a abordé le sujet en donnant un aperçu historique.

aanspreken

verbe transitif

Un homme a abordé Emily dans la rue pour lui demander l'heure.

aanklampen

aanpakken

(figuré)

Le commerçant s'est attaqué au problème de vol à l'étalage en installant des caméras de surveillance.

toegankelijk, aanspreekbaar

adjectif (caractère)

Il est très accessible (or: facile à aborder) et il donne généralement une réponse rapide.

Laten we Frans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van aborder in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.

Ken je iets van Frans

Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.