Wat betekent voyage in Frans?
Wat is de betekenis van het woord voyage in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van voyage in Frans.
Het woord voyage in Frans betekent trip, reis, reis, reis, reis, tour, rondreis, bootreis, zeereis, vaart, rit, trip, expeditie, reizen, trekken, reizen, overal komen, reizen, trekken, reizen, reizen, reizen, trekken, rondtrekken, reizen, niet gereisd hebbend, goede reis, goeie reis, Goede reis, Fijne vakantie, tour, rondreis, huwelijksreis, zwerver, succes, iemand op huwelijksreis, ruimtevaart, reisverhaal, reisverslag, luchtvaart, luchtvaart, eerste reis, transittijd, reistijd, reizend, globetrottend, Goede reis, snoepreisje, ruimtereis, reistas, op reis gaan, op huwelijksrijs zijn/gaan. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord voyage
trip, reisnom masculin Je me suis amusé durant mon voyage. |
reisnom masculin Nous avons fait un voyage en Amérique du sud. |
reis
Pour se rendre à ce village, c'est un trajet de trois jours à cheval. |
reisnom masculin Le groupe est parti en voyage vers une terre lointaine. |
tour, rondreis
Nous avons fait un voyage en Europe l'année dernière. |
bootreis, zeereis, vaart
Le capitaine a informé les passagers que le voyage (or: la traversée) prendrait à peu près huit heures. |
rit, tripnom masculin C'était un agréable voyage à travers les montagnes de l'Ouest de la Virginie. |
expeditie(georganiseerde reis) Les explorateurs ont prévu une expédition pour cartographier le fleuve. |
reizen, trekkenverbe transitif Il voyagea à travers la forêt jusqu'aux ruines mayas. |
reizen
J'adore voyager. |
overal komen
|
reizen, trekkenverbe intransitif Nous avons voyagé à travers les montagnes de la Virginie Occidentale. |
reizen
Ils disent que les voyages ouvrent l'esprit. |
reizen(familier) |
reizen
Mon frère aime les voyages. |
trekken, rondtrekkenverbe intransitif (te voet gaan) |
reizenlocution verbale Mes cousins vont faire un voyage sur la côte. |
niet gereisd hebbend(personne) |
goede reis, goeie reisinterjection Andrew nous a souhaité "bon voyage" avant d'embarquer sur le bateau. |
Goede reisinterjection Voici vos billets, Monsieur. Bon voyage ! |
Fijne vakantieinterjection |
tour, rondreisnom masculin Le voyage organisé de deux semaines comprenait un guide et un autocar. |
huwelijksreis
Après leur mariage, le couple est parti en lune de miel. |
zwerver
|
succes
|
iemand op huwelijksreis
|
ruimtevaart
|
reisverhaal, reisverslag
|
luchtvaartnom masculin Le voyage aérien n'est plus un voyage émerveillant comme c'était le cas il y a cinquante ans. |
luchtvaart
Depuis les événements du 11 septembre 2001, le transport aérien a changé de façon significative. |
eerste reisnom masculin (boot) Le Titanic a coulé lors de son voyage inaugural. |
transittijd, reistijdnom féminin La durée du voyage d'ici à la ville la plus proche est d'une heure. |
reizendlocution adjectivale (agence) Il est possible de dénicher des vacances à l'étranger à prix cassés en effectuant la réservation auprès d'une agence de voyage. |
globetrottend(personne) |
Goede reis
|
snoepreisjenom masculin (familier) (inf., van belastinggeld) |
ruimtereis
|
reistasnom masculin |
op reis gaan(long) L'été dernier, j'ai fait un voyage à Rome pour voir le Colisée. |
op huwelijksrijs zijn/gaan
Ken et Tina ont fait leur voyage de noces dans les Caraïbes. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van voyage in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van voyage
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.