스페인의의 niño은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 niño라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 niño를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 niño라는 단어는 어린이, 막내, 유치한 사람, 아기, 어린아이, 꼬마, 아이, 아이, 소년, 꼬마, 자기, 어린이, 순진한 사람, 아장아장 걷는 아이, 유아, 남자아이, 남자애, 남자, 아이, 꼬맹이, 새끼, 보이 스카우트, 취학전 아동, 아이, 꼬마, 모범적인 남자, 매우 흡족한, 버릇없는 녀석, 애새끼, 불쌍한 아이, 어린이, 고아, 집 없는 아이, 부랑아, 소년 성가 대원, 바꿔친 아이, 동안, 신동, 천재아, 재능있는 아이, 마마보이, 모범생, 버릇없는 녀석, 버릇없는 아이, 반항아, 보이 스카우트, 위탁 가정 아동, 남자아이, 남자애, 어린 소년, 신동, 영재, 수재, 인기인, 스타, 다루기 힘들다, ~을 고아원에 보내다, 동안를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 niño의 의미
어린이nombre masculino, nombre femenino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Un niño necesita amor. |
막내
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Con tres hermanos mayores que él, era el bebé de la familia. |
유치한 사람
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) ¡Deja de llorar! ¡No seas bebé! |
아기
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El niño estaba tumbado en la cuna. 아기가 요람에 누워 있었다. |
어린아이, 꼬마(비형식적으로) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La pareja de la casa de al lado tiene un niño hermoso. |
아이(영국) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
아이, 소년, 꼬마(비격식, 지역적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
자기nombre masculino, nombre femenino (영) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Hola, niño. ¿Cómo estás hoy? |
어린이
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) "Los niños en el bosque" es un cuento de hadas tradicional. |
순진한 사람(비유) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) ¿Tienes 29 años? ¡Si eres sólo un niño! |
아장아장 걷는 아이, 유아(de uno a dos años) (1-2 살의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El niño estaba jugando en el jardín. |
남자아이, 남자애
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Hay dos chicos andando en bicicleta afuera. |
남자(animales) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) ¿Es macho o hembra? |
아이
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A Stacy le gusta visitar a sus amigas mientras los chicos están en el colegio. 스테이시는 아이들이 학교에 간 동안 친구네에 가는 것을 좋아한다. |
꼬맹이(cariñoso) (비어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ven a quedarte con nosotros algún día, y trae a los mocosos. |
새끼(coloquial) (비유, 아끼는 것) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) Construí este coche yo solo, ¡es mi bebé! |
보이 스카우트(informal) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Matthew es un explorador. 매튜는 보이 스카우트다. |
취학전 아동
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
아이, 꼬마
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
모범적인 남자(figurado) Siempre tuvo esta imagen pulida de caballero. |
매우 흡족한(ES, coloquial) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
버릇없는 녀석, 애새끼(경멸적, 비어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La sobrina de Rodney es una niña mimada: nunca limpia su habitación y hace lo que quiere. 로드니의 조카는 매우 버릇없는 녀석이다. 절대 방을 청소하지 않고 마음대로 한다. |
불쌍한 아이, 어린이(antiguo) (고어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Una pareja de andrajosos golfillos jugaban descalzos en la calle. |
고아, 집 없는 아이, 부랑아
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
소년 성가 대원
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
바꿔친 아이(민속 문학) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
동안
Tiene tal cara de bebé que nunca pensarías que tiene más de treinta. |
신동, 천재아locución nominal con flexión de género Mozart fue un niño prodigio que empezó a componer música antes de los 5 años. |
재능있는 아이
Mozart era un niño talentoso: a los cinco años ya componía. |
마마보이(coloquial) La madre de Tim lo tiene colgado de las faldas; se ha vuelto un niño de mamá. |
모범생locución nominal masculina La etiqueta de "niño modelo" lo persiguió hasta entrada su adultez. |
버릇없는 녀석(peyorativo) (속, 비하) Los hijos únicos con frecuencia se convierten en mocosos malcriados. |
버릇없는 아이
Si siempre lo consientes será un niño mimado. |
반항아
Esteban es un niño malcriado por culpa de su nana. |
보이 스카우트locución nominal masculina Mis dos hermanos eran niños exploradores. |
위탁 가정 아동(ES) Cuando sus padres acabaron en la cárcel, pasó a ser una niña de acogida. |
남자아이, 남자애, 어린 소년
¡Te conozco desde que eras un niño pequeño! |
신동, 영재, 수재locución nominal con flexión de género |
인기인, 스타(figurado) |
다루기 힘들다
|
~을 고아원에 보내다locución verbal (영) |
동안
Con esa cara de niño es difícil creer que tiene más de cincuenta. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 niño의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
niño 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.