Cosa significa usuario in Spagnolo?

Qual è il significato della parola usuario in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare usuario in Spagnolo.

La parola usuario in Spagnolo significa utente, utilizzatore, operatore, utente, utilizzatore, computer collegato, computer della rete, chi prende un libro in prestito, titolare, nome utente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola usuario

utente, utilizzatore, operatore

nombre masculino, nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La universidad puso bicicletas a disposición de cualquiera que quisiera usarlas, y tan solo pidió a los usuarios que las devolvieran en buenas condiciones.
L'università rese le bici disponibili a chiunque volesse prenderle in prestito e chiedeva solo che gli utilizzatori le restituissero in buone condizioni.

utente

nombre masculino, nombre femenino (ordenadores)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El cibercafé pidió a los usuarios que no comieran ni bebieran en las terminales.
L'internet caffè chiedeva agli utenti di non mangiare o bere ai terminali.

utilizzatore

nombre masculino, nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Los administradores del foro piden a los usuarios que obedezcan las reglas.
Gli amministratori del forum chiedono agli utilizzatori di rispettare le regole.

computer collegato, computer della rete

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

chi prende un libro in prestito

nombre masculino, nombre femenino (specifico: libro)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El libro de la biblioteca solo ha tenido tres usuarios en cinco años.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Chi prende un libro in prestito è pregato di riconsegnarlo entro un mese.

titolare

(tarjeta, cuenta, etc.) (carta di credito)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Solo il titolare può firmare la ricevuta.

nome utente

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Kate olvidó su nombre de usuario para su cuenta de correo electrónico y tuvo que mirarlo en el cuaderno.
Kate si dimenticò il nome utente della sua casella di posta elettronica e dovette cercarlo nella sua agenda.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di usuario in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.