Cosa significa sentence in Inglese?
Qual è il significato della parola sentence in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sentence in Inglese.
La parola sentence in Inglese significa frase, sentenza, condanna, condannare, dislocazione, frase completa, frase complessa, frase composta, pena detentiva, sentenza capitale, intera condanna, frase completa, a metà frase, a metà della frase, pena della reclusione, ergastolo, frase di collegamento, frase di congiunzione, frase composta, pena minima della reclusione, frase aperta, proposizione aperta, periodo, frase scorretta, frase sconnessa, frammento di frase, lunghezza di una frase, condanna a morte, accento della frase, struttura della frase, frase semplice, pena che prevede sia la detenzione che la libertà vigilata, sospensione della pena, frase topica, frase regista. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola sentence
frasenoun (grammatical unit) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The second sentence has a spelling error that needs correction. La seconda frase ha un errore di ortografia che deve essere corretto. |
sentenzanoun (law: judgment) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The judge will decide on the sentence after reading the medical reports. Il giudice deciderà la sentenza dopo aver letto i referti medici. |
condannanoun (law: punishment) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The prisoner faced a longer sentence if he did not confess. Il prigioniero avrebbe dovuto affrontare una condanna più lunga se non avesse confessato. |
condannaretransitive verb (pronounce sentence) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The judge sentenced the convicted to thirty years in prison. Il giudice ha condannato il colpevole a trent'anni di prigione. |
dislocazionenoun (grammatical structure) (linguistica) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
frase completanoun (phrase: subject, verb) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Please state your answers in complete sentences. Per favore date le vostre risposte usando frasi complete. |
frase complessanoun (sentence with dependent clauses) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
frase compostanoun (sentence type) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
pena detentivanoun (prison term) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
sentenza capitalenoun (law: punishment of execution) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
intera condannanoun (duration of a prison term) (provvedimento giurisdizionale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) He won't have to serve the full sentence: he'll get time off for good behavior. Non dovrà scontare l'intera condanna, perché avrà uno sconto per buona condotta. |
frase completanoun (complete grammatical structure) (grammatica) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) A full sentence always contains (or implies) a subject and a verb. A full sentence begins with a capital letter and ends with a period, question mark or exclamation mark. Una frase completa contiene o sottintende sempre un soggetto e un verbo. Una frase completa inizia con una lettera maiuscola e finisce con un punto, un punto interrogativo o uno esclamativo. |
a metà frase, a metà della fraseadverb (halfway through saying [sth]) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") I find it very hard to stay focused when you keep interrupting me in mid-sentence. Non riesco a concentrarmi se continui a interrompermi a metà frase! |
pena della reclusionenoun (law: punishment) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
ergastolonoun (long prison term) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) My brother's serving a life sentence for kidnapping. Mio fratello sta scontando l'ergastolo per rapimento. |
frase di collegamento, frase di congiunzionenoun (connecting sentence in text) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The students are learning how to use linking sentences in their essays. |
frase compostanoun (grammar) (linguistica) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
pena minima della reclusionenoun (law: least time to serve) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
frase apertanoun (math: equation or inequality) (matematica) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
proposizione apertanoun (logic: propositional function) (grammatica) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
periodonoun (grammar) (insieme di proposizioni) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
frase scorretta, frase sconnessanoun (grammatical clauses joined incorrectly) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) This is an example of a run-on sentence because it contains several thoughts and besides it has too many words. Questo è un esempio di frase scorretta perché contiene diversi concetti e inoltre ha troppe parole. |
frammento di frasenoun (incomplete grammatical phrase) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
lunghezza di una frasenoun (how long or short a grammatical phrase is) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
condanna a mortenoun (being condemned to execution) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The judge passed a sentence of death on the convicted murderer. Il giudice emise una condanna a morte per il condannato per omicidio. |
accento della frase(linguistics) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
struttura della frasenoun (syntax) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Using simpler sentence structure would make your writing easier to read. Una struttura della frase più semplice renderebbe ciò che scrivi più facile da leggere. |
frase semplice(linguistics) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
pena che prevede sia la detenzione che la libertà vigilatanoun (law: half served outside prison) (sancita tramite sentenza) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
sospensione della penanoun (law: deferred decision) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) He was given a suspended sentence after admitting dangerous driving. Gli è stata accordata una sospensione della pena in seguito all'ammissione di guida pericolosa. |
frase topica, frase registanoun (linguistics) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di sentence in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di sentence
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.