Cosa significa aquí in Spagnolo?
Qual è il significato della parola aquí in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare aquí in Spagnolo.
La parola aquí in Spagnolo significa qui, qua, qui, qua, qui, ecco, in questo caso, qui, qua, qui, in questo posto, qui, qua, ecco, accluso al presente documento, sul posto, ci, in visita. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola aquí
qui, qua(in questo luogo) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") A las ocho habrá un espectáculo aquí. Ci sarà uno spettacolo alle otto qui. |
qui, qua(a questo luogo) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Deberías venir a cenar aquí esta noche. Dovresti venire a cena qui stasera. |
quiadverbio (in questa vita) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") No, todavía no ha muerto. Sigue aquí con nosotros. No, non è ancora morto. È ancora qui tra noi. |
eccoadverbio (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Aquí tienes tu respuesta. Ecco la tua risposta. |
in questo caso
(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") En general podría funcionar pero en este caso no da resultado. Dovrebbe funzionare in generale, ma non sta funzionando in questo caso. |
qui, qua
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") |
quiadverbio (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Aquí en Europa las cosas se hacen de forma diferente. Qui in Europa certe cose le fanno in modo diverso. |
in questo posto
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Aquí no hay nada que me guste, vámonos. Non c'è niente che mi piace in questo posto, andiamo da qualche altra parte. |
quilocución adverbial (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") |
qua(vicino) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Ven aquí y mira esto. Vieni a vedere. |
ecco
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Ahí está. Eccolo. |
accluso al presente documento
(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") La carta empezaba, "La información recogida aquí dentro es confidencial..." La lettera iniziava così: "L'informazione qui presente è classificata..." |
sul postolocución adverbial (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Me gusta ver las flores silvestres allí mismo más que en un florero adentro de una casa. Preferisco vedere i fiori selvatici sul posto piuttosto che all'interno dentro a un vaso. |
ci(esserci) (pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente) ¿Está por aquí? Quiero preguntarle algo. Lei c'è? Vorrei chiederle una cosa. |
in visita
(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") Tenemos unos amigos de visita este fin de semana. Questo weekend vengono degli amici in visita da noi. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di aquí in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di aquí
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.