Cosa significa afilado in Spagnolo?
Qual è il significato della parola afilado in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare afilado in Spagnolo.
La parola afilado in Spagnolo significa affilato, tagliente, tagliente, tagliente, affilato, appuntito, tagliente, tranchant, affilato, affusolato, rastremato, molto tagliente, molto affilato, a spigoli vivi, affilato, tagliente, appuntito, affilare, arrotare, affilare, affilare, affilare con la coramella, temperare, appuntire, affilare, arrotare, affilare, rifinire, affinare, aguzzare, acuire, fare la punta a, temperare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola afilado
affilato, tagliente
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") El cuchillo nuevo era muy afilado. Il nuovo coltello era affilato. |
tagliente
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Mantén siempre los dedos alejados del borde afilado del cuchillo. Tieni sempre le dita lontane dalla lama tagliente di un coltello. |
taglienteadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
affilato, appuntitoadjetivo (di coltello) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
tagliente, tranchant(figurato: critico) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
affilatoadjetivo (hoja cortante) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Era un cuchillo muy afilado que podía cortar cualquier cosa. Era un coltello molto affilato e poteva tagliare tutto. |
affusolato, rastremato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") El bol de madera estaba muy bien hecho, ancho arriba y ahusado en la base. La ciotola di legno era fatta benissimo, ampia in cima e affusolata alla base. |
molto tagliente, molto affilato
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
a spigoli vivi
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
affilato, tagliente
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") El cuchillo tiene una hoja muy filosa. Il coltello aveva una lama affilata. |
appuntito
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
affilare, arrotareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Craig está afilando los cuchillos de la cocina. Craig sta affilando i coltelli della cucina. |
affilareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Afila esa hoja en la piedra. Affila la lama sulla pietra. |
affilare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El carnicero afiló su cuchillo mientras hablaba con un cliente. Il macellaio affilava il coltello mentre parlava con un cliente. |
affilare con la coramellaverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Sono ormai in pochi a saper affilare una lama con la coramella. |
temperare, appuntire(matite, ecc.) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") ¿Puedes afilar este lápiz, por favor? Per favore, puoi fare la punta a questa matita? |
affilareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La cocinera afiló su cuchillo antes de cortar la carne. La cuoca ha affilato il coltello prima di tagliare la carne. |
arrotare, affilareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El cocinero usa una piedra para afilar los cuchillos de cocina. Lo chef usa una cote per affilare i coltelli della sua cucina. |
rifinire, affinareverbo transitivo (figurado) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
aguzzare, acuire(figurado, sentidos) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El café bien cargado agudizó la mente de Carl y le ayudó a concentrarse en el problema. Il caffè forte acuì la mente di Carl e lo aiutò a concentrarsi sul problema. |
fare la punta a, temperare(al lápiz) (matita) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El lápiz de Tara no escribía, así que le sacó punta. La matita di Tara era spuntata, quindi l'ha temperata. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di afilado in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di afilado
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.