Cosa significa acheminer in Francese?
Qual è il significato della parola acheminer in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare acheminer in Francese.
La parola acheminer in Francese significa trasportare, trasportare, portare, convogliare, distribuire, trafficare, instradare, inviare, portare, trasportare, addurre, convogliare, portare, trasportare, addurre, convogliare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola acheminer
trasportareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Des camions acheminaient les marchandises de l'usine vers les détaillants à travers le pays. Dei furgoni trasportavano i beni dalla fabbrica ai punti vendita in tutto il paese. |
trasportare, portare, convogliare, distribuireverbe transitif (attraverso tubature) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La société va acheminer le pétrole vers la raffinerie. La compagnia trasporterà il petrolio fino alla raffineria. |
trafficareverbe transitif (Transport) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ils acheminaient (or: faisaient passer) la drogue par la ville frontalière. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Hanno incanalato il traffico nell'altra direzione. |
instradareverbe transitif (percorso) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Les policiers ont dirigé les voitures vers une autre route afin qu'elles évitent le lieu de l'accident. La polizia ha instradato le auto lungo una strada alternativa per evitare il luogo dell'incidente. |
inviareverbe transitif (posta) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Le protocole détermine comment le système dirige (or: achemine) les données. Questo protocollo stabilisce in che modo il sistema invia i dati. |
portare, trasportare, addurre, convogliareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ces tuyaux amènent (or: conduisent) l'eau jusqu'à la chaudière. Questi tubi portano l'acqua allo scaldabagno. |
portare, trasportare, addurre, convogliareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La chaîne de montage transportait les pièces vers le poste suivant. La catena di montaggio trasportava i componenti alla stazione successiva. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di acheminer in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di acheminer
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.