Hvað þýðir segnalazione í Ítalska?

Hver er merking orðsins segnalazione í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota segnalazione í Ítalska.

Orðið segnalazione í Ítalska þýðir merki, tákn, skilaboð, stafur, skeyti. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins segnalazione

merki

(sign)

tákn

(sign)

skilaboð

(message)

stafur

skeyti

(message)

Sjá fleiri dæmi

Stretti rapporti si sono consolidati con l'EFSA su questioni relative alle segnalazioni in conformità alla direttiva sulle zoonosi (2003/99/CE) e all'influenza aviaria.

Nánu samstarfi hefur verið komið á við Matvælaöryggisstofnun Evrópu (EFSA) í málefnum sem varða tilkynningaskyldu samkvæmt tilskipun um mannsmitanlega dýrasjúkdóma (2003/99/EB) og fuglaflensu.

Tuttavia la lanterna rotante, le luci ausiliarie, le luci di emergenza, le segnalazioni acustiche e i radarfari hanno tutti bisogno di riparazioni, e le torri hanno ancora bisogno di manutenzione.

En snúningsljós, hjálparljós, neyðarljós, hljóðboðar og útvarpsvitar þarfnast viðhalds og mannvirkin líka.

Apparecchi di segnalazione navale

Siglingamerkjabúnaður

Senti, e'reato fare una falsa segnalazione alla polizia, ok?

Hey, sko, ūađ er alvarlegur glæpur ađ ljúga ađ lögreglunni, ķkei?

Le segnalazioni di decessi sono rare.

Dánartilvik eru fágæt.

Pannelli di segnalazione non luminosi, non meccanici in metallo

Merkjaþil úr málmi, ekki lýsandi og óvélknúin

Ciò molto probabilmente è dovuto ad un bug nel programma server. Potresti inviare una segnalazione di bug come riportato qui sotto

Líklegast er um að ræða villu í forriti miðlarans. Vinsamlega athugið hvort þið getið aðstoðað með því að senda villulýsingu eins og lýst er hér að neðan

Pannelli di segnalazione non metallici, non luminosi, non meccanici

Merkjaþil úr málmi, ekki lýsandi og óvélknúin

Apparecchi e strumenti scientifici, nautici, geodetici, fotografici, cinematografici, ottici, di pesata, di misura, di segnalazione, di controllo (ispezione), di soccorso (salvataggio) e d'insegnamento

Búnaður og tæki notuð við vísindi, siglingar, landmælingar, ljósmyndun, kvikmyndatöku og -sýningar sjóntæki, vogir, mælingatæki, merkjasendingatæki, eftirlitstæki, björgunartæki, kennslutæki og -búnaður

Abbiamo quasi 30 segnalazioni di persone che hanno trovato i nostri cani fuori città.

Viđ höfum fengiđ ūrjátíu símtöl frá fķlki sem fann hunda héđan langt í burtu.

La notizia si era sparsa grazie a fuochi di segnalazione e messaggeri.

Það var síðan látið berast út með sendiboðum eða með því að kveikja elda, og fréttirnar náðu alla leiðina hingað.

C’è u n aumento nelle segnalazioni di infezioni da Clostridium difficile acquisite in comunità.

Skráðum tilvikum smitana utan sjúkrahúsa fer fjölgandi.

Non volevo disturbare le sue segnalazioni

Èg ætlaði ekki að trufla bendingar þínar til frú Manion

Erano state diramate diverse segnalazioni di avvistamento iceberg da altre navi, ma erano state ignorate o a quanto pare non erano pervenute al capitano.

Viðvaranir um borgarísjaka höfðu borist frá öðrum skipum. En sumar voru hunsaðar eða komust aldrei til skila.

Impianti di segnalazione luminosi o meccanici

Merki, lýsandi eða vélræn

Papa'ha ricevuto diverse segnalazioni.

Það hefur mikið verið hringt á stöðina tiI pabba.

1977: Premio Segnalazione Speciale.

1977: Sérstök verðlaun.

Razzi di segnalazione

Merkjaeldflaugar

Dove i binari ferroviari sono doppi, gli impianti di segnalazione determinano su quale dei due passerà il treno.

Í sumum löndum er merkjabúnaður sem segir til um í hvora áttina lest á að fara þar sem eru tvöfaldir teinar.

Si tratta della 18ma segnalazione di un segno fatto nelle coltivazioni di questo paese nelle ultime 72 ore.

I 18. sinn sem akurhringir finnast i / andinu undanfarna 3 so / arhringa.

Nessuna segnalazione del taxi finora.

Enginn hefur séđ leigubílinn.

I dati sono raccolti dall'ECDC per la segnalazione dei casi da parte degli Stati membri per la sorveglianza di routine delle 46 malattie (elencate nelle decisioni 2002/253/CE e 2003/534/CE) oltre SARS, febbre del Nilo occidentale e influenza aviaria.

Gögnum er safnað saman af ECDC, sem byggja á tilkynningum sem taka til hvers tilviks fyrir sig, frá aðildarríkjunum fyrir reglubundið eftirlit með sjúkdómunum 46 (lista yfir þá er að finna í ákvörðunum 2002/253/EB og 2003/534/EB) auk HABL, Vestur-Nílar hitasóttar og fuglaflensu.

Dopo dieci minuti dalla prima segnalazione, la U.S. Forest Service aveva schierato 10 autopompe, due autocisterne, due squadre di pompieri e due primi ufficiali nella zona.

Síðdegis þann 30. mars, þegar slökkviaðgerðir voru að hefjast af fullri alvöru, voru 12 slökkviliðsmenn, tveir tankbílar og tveir dælubílar að störfum á svæðinu.

Le eventuali segnalazioni di errore saranno tenute in debita considerazione.

Ef athygli okkar er vakin á villum, munum við leitast við að leiðrétta þær.

Se ricevono la segnalazione di rivisitare qualcuno, dovrebbero occuparsene immediatamente.

Ef þeir fá tilkynningu um einhvern áhugasaman á safnaðarsvæðinu ættu þeir að sjá til þess að hann fái heimsókn sem fyrst.

Við skulum læra Ítalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu segnalazione í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.

Tengd orð segnalazione