Apa yang dimaksud dengan jouet dalam Prancis?
Apa arti kata jouet di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan jouet di Prancis.
Kata jouet dalam Prancis berarti mainan, Mainan, bermain. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata jouet
mainannoun Les enfants jouent avec les jouets. Anak-anak bermain dengan mainan |
Mainannoun (objet dont la fonction principale est de permettre le jeu) Les enfants jouent avec les jouets. Anak-anak bermain dengan mainan |
bermainverb Tu crois honnêtement que tu peux me tuer avec ton petit jouet? Apa sejujurnya kamu pikir bisa mengalahkanku dengan pistol mainan kecilmu itu? |
Lihat contoh lainnya
Ce ne sont pas des jouets mais des investissments. Ini aren apos; t mainan, mereka adalah investasi. |
Tu crois honnêtement que tu peux me tuer avec ton petit jouet? Apa sejujurnya kamu pikir bisa mengalahkanku dengan pistol mainan kecilmu itu? |
On a pu se payer des jouets très chers. Itulah cara kami membeli lebih besar, mainan mahal. |
Un jouet mécanique sans ressort! Penjual mainan tak berguna! |
Plus un garçon jouet, en fait. Lebih seperti pemuda simpanan. |
As-tu remarqué que tu te sens bien lorsque tu partages tes bonbons ou prêtes tes jouets ? Pernahkah Anda memerhatikan bahwa ketika Anda membagikan sesuatu seperti makanan atau mainan, Anda merasa senang? |
Qui a des jouets ultra-résistants faits de matière noire et brillante? Ketahuilah, Siapa seseorang yg mempunyai Berkilau, Hitam, Mainan yg tak bisa hancur? |
Ils s’assemblent comme un jouet pour enfant. Mereka terpasang saling mengunci seperti mainan anak-anak. |
Son grand-père lui a acheté le jouet qui coûte cher. Kakeknya membelikan dia mainan yang mahal itu. |
Les parents qui élèvent leurs enfants de façon exemplaire disent qu’ils ne les autorisent jamais à apporter des jouets ou des livres de coloriage aux réunions. Orang-tua yg membesarkan anak-anak yg menjadi teladan berkata bahwa mereka tidak pernah mengizinkan anak-anak mereka membawa mainan atau mewarnai buku ke perhimpunan-perhimpunan. |
Mais les cerfs- volants ne sont pas seulement des jouets comme celui- là. Tapi layang- layang bukan hanya mainan seperti ini. |
Enseignez à votre enfant qu’on peut avoir une enfance heureuse sans posséder les jouets les plus récents. Beri tahu anak Anda bahwa ia bisa tetap bahagia meskipun tidak memiliki mainan terbaru. |
L'industrie du jouet n'en est pas à ce niveau de concurrence. Aku ragu bahkan industri mainan sudah menjadi sangat kompetitif sekarang. |
Tu dois apprendre à partager tes jouets, Eobard. Kau membutuhkan pelajaran dalam cara berbagi mainanmu, Eobard. |
Si les parents leur donnent des jouets ou des livres de coloriage afin de les occuper et de les calmer, les enfants n’apprendront pas grand-chose lors des réunions. Apa yg dipelajari anak-anak akan sangat terbatas jika orang-tua menyediakan mainan atau mewarnai buku untuk membuat mereka tetap sibuk dan tidak ribut. |
Je ne veux pas un jouet cassé. Oh, aku tidak mau mainan yang sudah rusak. |
“Autrefois, lit- on dans la World Book Encyclopedia, les petits Africains jouaient avec des balles, des représentations d’animaux et des jouets qu’ils tiraient derrière eux. The World Book Encyclopedia menyatakan, ”Di Afrika purba, anak-anak senang bermain bola, binatang-binatangan, dan mainan yang ditarik dengan tali. |
D’autres craignent que ces histoires n’éveillent en eux un intérêt pour l’occultisme (Deutéronome 18:10-13). Sans porter de jugement sur autrui, les parents détermineront ce qui leur semble le mieux, et ce en fonction des effets que ces histoires, ainsi que les jouets qu’elles inspirent, ont sur leurs enfants. (Ulangan 18:10-13) Tanpa menghakimi orang-orang lain, orang-tua hendaknya membuat keputusan sendiri dalam hal ini, sambil mempertimbangkan pengaruh dari cerita-cerita ini —dan mainan yang berdasarkan cerita tersebut —atas diri anak-anak mereka. |
Et je travaille dans un magasin de jouets. Dan aku bekerja di toko mainan. |
Demandez- vous également si le jouet ne risque pas de se transformer en arme ou en projectile contre un autre enfant. Anda pun mungkin perlu bertanya pada diri sendiri apakah mainan ini kemungkinan akan dibuang-buang atau digunakan sebagai senjata untuk berkelahi dengan kakak-adik sang anak. |
Il apparaît donc que certains de nos jouets actuels tirent leur origine d’un passé lointain, et qu’ils ont joué un rôle non négligeable dans la vie des humains. Seperti yang dapat Anda lihat, beberapa mainan modern kita sudah ada dari masa yang sangat silam, dan mainan berperan penting dalam kehidupan orang-orang. |
Je suis désolée, Heartland ne remplace pas les jouets perdus. Aku minta maaf, tapi Sistem Mainan Heartland, tidak mengganti mainan yg hilang. |
Selon le livre Comment choisir les jouets de vos enfants (angl.), un enfant en bonne santé “se crée spontanément un monde d’exploration et de rêve”. Menurut buku Choosing Toys for Children, anak-anak yang sehat ”secara spontan menciptakan dunia mereka sendiri yang penuh eksplorasi dan fantasi”. |
Tes jouets sont en haut. Mainanmu di lantai atas. |
Je suis un jouet abandonné! Aku mainan yang tersesat! |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti jouet di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari jouet
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.