Apa yang dimaksud dengan grossiste dalam Prancis?
Apa arti kata grossiste di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan grossiste di Prancis.
Kata grossiste dalam Prancis berarti grosir, pemborong, broker, pengantara. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata grossiste
grosirnoun (Celui qui fait le commerce en gros |1) |
pemborongnoun |
brokernoun |
pengantaranoun Notamment des grossistes qui revendent le poisson aux grands hôtels, aux restaurants, et aux grandes surfaces. Di antaranya adalah para pembeli partai besar untuk hotel besar, restoran, toserba, dan pasar swalayan. |
Lihat contoh lainnya
J’ai été triste d’entendre un grossiste dire qu’il a ouvert des sacs de produits provenant de la ferme et qu’il y a trouvé d’autres produits, comme des pierres et de la terre, placés là pour augmenter le poids. Saya merasa sedih ketika mendengar seorang pedagang grosir mengatakan bahwa dia telah membuka karung-karung barang, membawanya ke dalam ladangnya, dan mendapati bahan-bahan asing, seperti batu serta kotoran, dimasukkan ke dalam karung untuk meningkatkan beratnya. |
Notamment des grossistes qui revendent le poisson aux grands hôtels, aux restaurants, et aux grandes surfaces. Di antaranya adalah para pembeli partai besar untuk hotel besar, restoran, toserba, dan pasar swalayan. |
Au lieu de s’inquiéter sans cesse de perdre leur gagne-pain, les travailleurs autonomes, comme les petits producteurs et les marchands ambulants, pourraient prendre des décisions plus stratégiques, tirer avantage de leur meilleur pouvoir de négociation avec les commerçants, les grossistes, les créanciers et les locateurs. Alih-alih terus-menerus cemas memikirkan penghidupannya, pekerja lepas (self-employed), seperti produsen dan vendor skala kecil, dapat terlibat dalam proses pengambilan keputusan yang lebih strategis, memanfaaatkan daya tawar mereka melawan pedagang, perantara, kreditor, dan tuan tanah. |
En Pisidie, une sorte de police de la pêche s’assurait que personne ne pêchait sans autorisation et que les pêcheurs ne vendaient leurs prises qu’à des intermédiaires ou à des grossistes patentés, dont l’activité était elle- même soumise à l’impôt et au contrôle de l’État. Di Pisidia, semacam polisi perikanan memastikan agar tidak seorang pun menangkap ikan tanpa izin dan agar nelayan menjual tangkapan mereka hanya kepada pemborong, atau tengkulak resmi, yang kegiatannya pun di bawah pengawasan dan pemajakan Negara. |
Lois raconte : “ Là-bas, nous avons rencontré Shozo Mima, un épicier grossiste qui se remettait chez lui d’une longue maladie. Lois mengenang, ”Sewaktu kami berada di sana, kami berjumpa Shozo Mima, pedagang kelontong grosiran yang sedang berada di rumah karena baru sembuh dari penyakit yang cukup lama dideritanya. |
Si quelques producteurs s’associent, la plupart ne sont tenus par aucun engagement. Ce sont des pêcheurs du coin qui vendent à des grossistes du coin. Meski ada yang bekerja secara kelompok, mereka tidak memiliki ikatan bisnis; masing-masing langsung menjual tangkapan mereka ke tengkulak setempat. |
Ils ont fouillé deux fois toute la maison en espérant trouver du matériel électrique (le stock d’un grossiste des environs avait été volé). Mereka menggeledah seluruh rumah dua kali, mencari peralatan elektronik—gudang seorang pedagang grosiran setempat telah digarong. |
Factures de fournisseurs : les factures ou reçus d'un grossiste dont vous revendez les articles nous permettent de confirmer que vous avez en stock les articles en question. Invoice pemasok: Invoice atau tanda terima dari pedagang grosir untuk item yang Anda jual secara eceran membantu kami mengonfirmasi bahwa item tersebut saat ini tersedia dalam persediaan Anda. |
Effectivement, tout comme c’était le cas à l’Ouest, cette fête est devenue, en Russie aussi, l’une des plus belles sources de profit qui soient pour les fabricants, grossistes et commerçants. Ya, seperti halnya di negeri Barat, Natal telah menjadi salah satu momen terbaik bagi kalangan pabrik, pedagang grosir, dan pedagang eceran untuk meraup keuntungan. |
On vise les importateurs et les grossistes. Kita memburu para pemasok dan pengedar obat bius. |
Né à Takasaki dans la préfecture de Gumma, Yoshino est le deuxième fils d'une famille de grossistes textiles. Yoshino lahir di kota Takasaki, prefektur Gumma, sebagai putra kedua dari sebuah keluarga penjual tekstil. |
À titre de comparaison, on peut considérer le registre comme le grossiste et le service d'enregistrement de noms de domaine (Google Domains) comme le marchand. Anda dapat membayangkan registri seperti tempat grosir dan registrar (Google Domains) sebagai pengecernya. |
En réalité, il y a sept grossistes qui effectuent les ventes en simultané, mais certains ont deux vendeurs, voire plus, qui vendent plusieurs lots au même moment. Sesungguhnya, ada tujuh pedagang grosir yang mengadakan lelang secara bersamaan, tetapi beberapa punya dua atau lebih juru lelang yang menjual produk yang berbeda pada saat yang sama. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti grossiste di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari grossiste
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.