Apa yang dimaksud dengan briller dalam Prancis?
Apa arti kata briller di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan briller di Prancis.
Kata briller dalam Prancis berarti bersinar, menyorot, mencorong. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata briller
bersinarverb Mr Fizzles est en train d'aller là où le soleil ne brille pas. Mr. Fizzles akan pergi ke tempat matahari tidak bersinar. |
menyorotverb |
mencorongverb |
Lihat contoh lainnya
Comment la justice du peuple de Dieu brille- t- elle ? Bagaimana keadilbenaran umat Allah bersinar terang? |
9 La lumière des justes brille d’un vif éclat*+ ; 9 Cahaya orang benar bersinar terang,+ |
Mr Fizzles est en train d'aller là où le soleil ne brille pas. Mr. Fizzles akan pergi ke tempat matahari tidak bersinar. |
35 Cet homme- là était une lampe qui brûle et qui brille, et pendant un petit moment vous étiez prêts à vous réjouir beaucoup à sa lumière+. 35 Dia seperti lampu yang menyala dan bersinar, dan untuk sesaat, kalian ingin menikmati terangnya. |
Quand frère Lagakos est mort en 1943, les Témoins avaient fait briller la lumière spirituelle dans la plupart des villes et villages du Liban, de la Syrie et de la Palestine. Sewaktu Saudara Lagakos meninggal pada tahun 1943, Saksi-Saksi telah membawa terang rohani ke sebagian besar kota dan desa di Lebanon, Siria, dan Palestina. |
Car, comme l’éclair, en jaillissant, brille depuis telle région de dessous le ciel jusqu’à telle autre région de dessous le ciel, ainsi sera le Fils de l’homme.” Sebab sama seperti kilat memancar dari ujung langit yang satu ke ujung langit yang lain, demikian pulalah kelak halnya Anak Manusia pada hari kedatanganNya.” |
Comment le soleil peut- il briller à minuit ? Mungkinkah Matahari Bersinar di Tengah Malam? |
Ne serait-ce pas agréable à Jésus si nous pouvions laisser briller notre lumière de telle manière que les personnes qui nous suivent suivraient le Sauveur ? Akankah itu menyenangkan Yesus jika kita dapat membiarkan terang kita sedemikian bersinar sehingga mereka yang mengikuti kita akan mengikuti Juruselamat? |
En conséquence, les Témoins de Jéhovah obéissent à l’ordre divin et font briller leur lumière devant leurs semblables, à la gloire de Dieu. Mengingat hal ini, Saksi-Saksi Yehuwa menaati perintah ilahi dan membiarkan terang mereka bercahaya menyinari orang-orang lain, bagi kemuliaan Allah. |
Soudain, une lumière venant du ciel brille autour de lui, et il tombe à terre, aveuglé. Tiba-tiba suatu cahaya memancar dari langit mengelilingi dia, dan ia tersungkur ke tanah, menjadi buta. |
De quelles manières les chrétiens font- ils briller la gloire de Jéhovah? Dalam cara apa saja orang-orang kristiani mempertunjukkan kemuliaan Yehuwa? |
La gloire de Jéhovah brille sur Sion (1-22) Kemuliaan Yehuwa bersinar atas Zion (1-22) |
J'imagine qu'on pourrait concevoir un poulet qui brille. Saya duga kita bisa membuat seekor ayam yang berpendar. |
La lumière de l’Évangile brille sur le visage de ces enfants. Anak-anak ini memancarkan terang Injil di wajah mereka. |
(1 Timothée 3:15.) Une longue période d’apostasie s’est ensuite installée durant laquelle la lumière de la vérité n’a plus brillé que faiblement. (1 Timotius 3:15) Setelah itu, tibalah periode kemurtadan yang panjang yang pada masa itu terang kebenaran menjadi redup. |
On ne devrait pas apprendre dans le seul but de briller par ses résultats scolaires ou d’obtenir des diplômes impressionnants. Itu hendaknya tidak dikejar semata-mata demi status kesarjanaan yang terhormat atau demi meraih gelar yang bergengsi. |
« Je ferai briller la lumière de l’Évangile dans mon foyer » Saya Akan Membawa Terang Injil ke dalam Rumah Saya |
12, 13. a) Comment les “perspicaces” peuvent- ils ‘briller pour toujours’? 12, 13. (a) Bagaimana ”orang-orang yang mengerti” dapat ”bercahaya . . . untuk selama-lamanya”? |
□ Dans ce monde enténébré, en quel sens la lumière brille- t- elle comme jamais auparavant? □ Dalam kegelapan dunia ini, dengan cara apa terang itu lebih bersinar dibandingkan masa-masa sebelumnya? |
Qu’ainsi brille ta lumière ! Cahaya kebenaran. |
Pendant son ministère dans le Nouveau Monde, le Sauveur a donné ce commandement : « C’est pourquoi, élevez votre lumière, afin qu’elle brille pour le monde. Selama pelayanan fana-Nya di Belahan bagian Barat, Juruselamat memberikan perintah ini: “Angkatlah terangmu supaya terang itu dapat menyinari dunia. |
“ C’est Jéhovah qui fait briller mes ténèbres. ” — 2 SAMUEL 22:29. ”Yehuwa-lah yang menyinari kegelapanku.”—2 SAMUEL 22:29. |
49 La alumière brille dans les ténèbres, et les ténèbres ne la comprennent pas ; néanmoins, le jour viendra où vous bcomprendrez même Dieu, étant vivifiés en lui et par lui. 49 aTerang bersinar dalam kegelapan, dan kegelapan itu tidak memahaminya; walaupun demikian, harinya akan datang ketika kamu akan bmemahami bahkan Allah, karena dihidupkan di dalam Dia dan oleh Dia. |
Ombre le jour, brille dans la nuit, obéis à ma volonté quand la lune est pleine! Teduh di siang hari, Terang di malam hari, untuk menuruti kehendakku saat Bulan purnama bersinar! |
Dès qu'elle entre, tes yeux se mettent à briller. Kapanpun dia melangkah di ruangan, matamu selalu bersinar. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti briller di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari briller
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.