Apa yang dimaksud dengan brillant dalam Prancis?

Apa arti kata brillant di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan brillant di Prancis.

Kata brillant dalam Prancis berarti pintar, berkilau, terang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata brillant

pintar

adjective

Tu viens corrompre un de mes plus brillants éléments.

Kau ke sini untuk mempengaruhi muridku yang terbaik dan pintar.

berkilau

adjective

Et je crois qu'elle serait absolument ravissante, avec des rubans brillants.

Dan kau tahu, aku yakin dia terlihat cantik dengan pita yang berkilau.

terang

adjective

Certaines sont pâles et proches, d'autres brillantes et éloignées.

Ada yang redup dan dekat, lain yang terang namun lebih jauh.

Lihat contoh lainnya

Ils peuvent par conséquent être perturbés par les lumières brillantes des grands immeubles.

Akibatnya, mereka menjadi bingung karena adanya lampu-lampu terang pada gedung-gedung yang tinggi.

Peut- on encore douter que la Bible soit un joyau, exempt de défaut, brillant des feux de la lumière divine?

Maka, apakah ada keraguan bahwa Alkitab adalah permata sempurna, memancarkan sinar ilahi?

22 Au Ier siècle de notre ère, Athènes était un centre culturel brillant.

22 Pada abad pertama tarikh Masehi, kota Athena, Yunani, menjadi pusat ilmu pengetahuan yang terkemuka.

Les millions d’étoiles semblaient exceptionnellement brillantes et belles.

Jutaan bintang terlihat luar biasa cemerlang dan indah.

Sorrell Raskov, tu es un homme brillant.

Sorrell Raskov, kamu benar-benar salah satu orang yang pintar.

Dans un monde de plus en plus sombre, la lumière de l’Église deviendra de plus en plus brillante jusqu’au jour parfait.

Di dunia yang semakin gelap, terang Gereja akan bersinar makin cemerlang dan makin cemerlang sampai hari yang sempurna.

Mais pourtant, il parait plus brillant.

Tapi entah bagaimana, sinarnya terasa lebih cerah.

Malgré ce brillant exemple, nous nous laissons trop facilement et trop souvent prendre au piège de briguer les honneurs des hommes au lieu de servir le Seigneur de tout notre pouvoir, de tout notre esprit et de toute notre force.

Terlepas dari teladan yang cemerlang ini, kita terlalu mudah dan terlalu sering terbawa dalam mencari kehormatan manusia daripada melayani Tuhan dengan segenap daya, akal budi, dan kekuatan kita.

Ses fruits, les gousses, ont une enveloppe coriace, brillante et rougeâtre ; comme l’indique leur nom grec (kération, “ petite corne ”), ils ont la forme incurvée d’une corne.

Buah atau polongnya memiliki kulit luar yang mengilap seperti kulit binatang serta berwarna cokelat keungu-unguan dan, selaras dengan namanya dalam bahasa Yunani (ke·raʹti·on, ”tanduk kecil”), berbentuk tanduk yang melengkung.

Gary, ton cerveau est trop brillant!

Gary, Aku bisa mencium otakmu!

Qui a des jouets ultra-résistants faits de matière noire et brillante?

Ketahuilah, Siapa seseorang yg mempunyai Berkilau, Hitam, Mainan yg tak bisa hancur?

Par la suite, sa vie fut un brillant exemple de ce que signifie se souvenir du Christ en se fiant à son pouvoir et à sa miséricorde.

Kehidupannya setelah itu merupakan teladan hebat tentang apa artinya mengingat Kristus dengan bersandar pada kuasa dan belas kasihan-Nya.

Ce “ roi ”, c’est-à-dire la dynastie babylonienne, s’‘ éleva ’ dans son cœur et fut à ses propres yeux et à ceux de ses admirateurs un “ brillant ”, un “ fils de l’aurore ”.

”Raja” ini, yakni dinasti Babilon, ’mengangkat dirinya’ di dalam hatinya sendiri, dan di matanya serta di mata para pengagumnya ia adalah ”yang bersinar”, ”putra fajar”.

Vous êtes un homme brillant.

Kau pintar.

Une carrière plus brillante s’est offerte à nous

Kami Menemukan Karier yang Lebih Memuaskan

Cette personne était un homme brillant.

Orang ini adalah seorang pria yang cerdas.

La réponse à ces questions a valu le prix Nobel à de brillants hommes de science.

Para ilmuwan yang sangat cerdas telah memenangkan hadiah Nobel karena menemukan jawabannya.

C'est un rêveur, mais aussi un brillant savant.

Aku tahu dia sedikit pemimpi, tapi dia adalah seorang ilmuwan brilian.

Que vous êtes brillante... ambitieuse... sérieusement casse-pieds... et obsédée par un domaine qu'il estime équivalent... à un suicide professionnel.

Anda cerdas... tekun chatarrona sebuah... dan terobsesi dengan luas dia melihat... seperti bunuh diri profesional.

m’a-t-elle dit en souriant de sa grosse bouche couverte de rouge à lèvres brillant.

Dia perempuan bertubuh besar, dengan senyum selebar badannya dan bindi merah cerah di dahi.

C'est vraiment brillant.

Itu pintar sekali.

Brillant et tordu.

Brilliant dan berbelit.

Terrifiant, mais brillant!

Menggetarkan, tapi luar biasa.

C'est une idée brillante, Walter.

Itu ide cerdas, Walter.

Lorsque la fonctionnalité Pare-soleil est activée, un petit soleil brillant [Sunblock icon] s'affiche sur l'écran de votre thermostat Nest, à la place de la Feuille Nest habituelle.

Saat Sunblock aktif, ikon matahari kecil [Sunblock icon] akan muncul di layar termostat Nest, di tempat Nest Leaf biasanya muncul.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti brillant di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari brillant

Apa yang dimaksud dengan bouger dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan bouleverser dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan boulot dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan bousculer dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan bout dalam Prancis?