फ़्रेंच में se balancer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में se balancer शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में se balancer का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में se balancer शब्द का अर्थ हिलना, हिलाना, झूलना, डोलना, झुला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

se balancer शब्द का अर्थ

हिलना

(sway)

हिलाना

(wave)

झूलना

(rock)

डोलना

(rock)

झुला

(wave)

और उदाहरण देखें

• En laissant un rocking-chair se balancer à vide, on invite les démons à s’y asseoir
• रॉकिंग चेयर को खाली झूलता हुआ छोड़ देना भूत-प्रेतों को उसमें बैठने का न्यौता देना है
8 La terre s’est mise à se balancer et à trembler+ ;
8 धरती काँपने लगी, बुरी तरह डोलने लगी,+
Et je me tourne vers Esther, qui se balance sur ces Rockports, et dit, "Tu sais quoi, ma chérie?"
और मैं एस्थर की ओर मुड़ती हूँ, जो उन जूतों पर झूल रही हैं, और कहती हैं, "तुम जानती हो, रानी?"
Johnnie Walker Swing Vendu dans une bouteille particulière dont le fond irrégulier lui permet de se balancer d'avant en arrière.
जॉनी वॉकर स्विंग - एक विशेष बोतल में वितरित किया जाने वाला, जिसका टेढ़ा-मेढ़ा बोतल इसे आगे-पीछे करता रहता है।
Par exemple, quand nous voulions dire aux gens qu’il est mal de pratiquer la divination, nous leur disions en réalité de ne pas se servir d’une balance ou d’une canne !
जैसे, हम लोगों को बताना तो यह चाहते थे कि जादू-टोना गलत है, पर असल में हम उन्हें यह बता रहे होते थे कि तराज़ू और छड़ी इस्तेमाल नहीं करनी चाहिए!
Job savait que Dieu pèse tous les humains dans “ une balance exacte ” ; il se sert de ses normes parfaites de justice pour mesurer notre intégrité.
अय्यूब जानता था कि परमेश्वर सभी इंसानों को “धर्म के तराज़ू” पर तौलता है।
Les marchands malhonnêtes se servaient de deux jeux de poids et d’une balance inexacte pour tromper et voler leurs clients*.
बेईमान व्यापारी, ग्राहकों को ठगने के लिए दो तरह के बाट-पत्थर और गलत वज़न दिखानेवाले तराज़ू रखते थे।
Cependant, les commerçants devaient disposer d’une balance précise pour que toutes les transactions soient exactes et que personne ne se fasse escroquer.
यद्यपि व्यापारियों को उनके पास सूक्ष्मग्राही तराजू रखना था, ताकि यह निश्चित हो कि सभी सौदा सही हो और कोई भी धोखा न खाए।
● Si vos médecins se contredisent, mettez leurs expériences en balance et demandez- leur de discuter de votre cas.
● अगर दोनों डॉक्टरों की राय अलग-अलग है, तो देखिए कि उन दोनों को इस तरह के कैंसर का इलाज करने का कितना तजुरबा है।
Ou bien vous laisserez- vous guider par les principes bibliques, tels que ceux-ci: “Nous n’avons fait de tort à personne, nous n’avons corrompu personne, nous n’avons exploité personne”, “nous avons répudié les choses qui se font en cachette et dont on a honte; nous ne marchons pas avec ruse”, “deux sortes de poids sont quelque chose de détestable pour Jéhovah, et une balance truquée, ce n’est pas bien”.
या इसके बजाय क्या आप बाइबल सिद्धान्तों द्वारा निर्देशित होंगे, जैसे कि: “हम ने न किसी से अन्याय किया, न किसी को बिगाड़ा, और न किसी को ठगा”; “हम ने लज्जा के गुप्त कामों को त्याग दिया, और न चतुराई से चलते”; “घटती बढ़ती बटखरों से यहोवा घृणा करता है, और छल का तराजू अच्छा नहीं”?
21 Les Lévites se purifièrent donc et lavèrent leurs vêtements+, puis Aaron les offrit comme offrande balancée devant Jéhovah+.
21 लेवियों ने खुद को शुद्ध किया और अपने कपड़े धोए। + फिर हारून ने उन्हें यहोवा के सामने हिलाकर दिए जानेवाले चढ़ावे के तौर पर अर्पित किया।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में se balancer के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

se balancer से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।