फ़्रेंच में recouvrement का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में recouvrement शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में recouvrement का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में recouvrement शब्द का अर्थ ट्रैपिंग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

recouvrement शब्द का अर्थ

ट्रैपिंग

noun

और उदाहरण देखें

David recouvre sa royauté seulement après qu’Absalom a été tué.

अबशालोम के मारे जाने के बाद ही दाऊद वापस अपनी रियासत में आता है।

Elle crée aussi des sculptures en fibre de verre grandeur nature, souvent des animaux, qu'elle recouvre ensuite entièrement de bindis, avec un symbolisme souvent puissant.

वह अक्सर पशुओं के जीवन आकार शीशे-रेशा मूर्तियां बनती हैं, जो वह फिर पूरी तरह से बिंदियों से ठक देती हैं, अक्सर शक्तिशाली प्रतीकों के साथ.

David a par la suite recouvré la santé.

आखिरकार, दाऊद अपनी बीमारी से ठीक हो गया।

Cette naissance recouvre différents aspects : « Et qu'est-ce que la naissance?

इन आम सवालों में शामिल हैं: "आप कहां पैदा हुए थे?

Les cellules ciliées placées à ces endroits effleurent alors la membrane tectoriale qui les recouvre.

उन जगहों की केश कोशिकाएँ तब ऊपर की छादक झिल्ली को हलके से स्पर्श करती हैं।

De la poussière venant de cette usine recouvre la moustache de Ravi et tout ce qu'il porte.

उस फैक्ट्री की धूल रवि की मूँछों और उसके सारे कपड़ों को ढक कर रखती है।

Questions des lecteurs : Jésus voulait-il dire que les prêteurs ne devaient même pas recouvrer la somme prêtée ?

पाठकों के प्रश्न: क्या यीशु के कहने का यह मतलब था कि कर्ज़दार से असल रकम भी नहीं माँगनी चाहिए?

Des agents de recouvrement m'appellent sans cesse, lisant leur texte à la lettre avant d'exprimer leur sympathie polie pour ma détresse et continuer d'exiger un remboursement que je ne peux pas honorer.

बिल-वसूलकर्ता लगातार बुलाते, आलेख प्रतिशब्द पढ़ते इससे पहले की मेरी दुर्दशा के लिए विनम्र सहानुभूति देते और फिर भुगतान की मांग जो संभवतः मै पूरा नहीं कर सकती।

” Yaël invite Sisera, épuisé, à entrer dans sa tente. Elle lui donne du lait à boire et le recouvre, de telle sorte qu’il s’endort.

याएल ने थके-माँदे सीसरा को अपने डेरे में बुलाया, उसे पीने को दूध दिया, और उसे कपड़ा ओढ़ा दिया ताकि वह सो जाए।

Ce n’est pas du givre qui les recouvre, ni de la buée, mais de la glace.

यह सिर्फ कोहरा या वाष्प नहीं है बल्कि ठोस बर्फ है।

Elle recouvre de nombreux comportements différents, allant de la moquerie ou du rabaissement à la taquinerie méchante, en passant par les blagues offensantes et l'envoi de textos en réunion.

इसमें बहुत तरह के बर्ताव हो सकते हैं, किसी का अपनी बातों से अनादर करना, या उनका इस तरह से मज़ाक उड़ाना जिससे उन्हें ठेस पहुँचे, या सभा में सन्देश लिखना।

1 Mais voici, il y en aura beaucoup — en ce jour-là où je me mettrai en devoir de faire une aœuvre merveilleuse parmi eux, afin de me souvenir des balliances que j’ai faites avec les enfants des hommes, afin d’étendre une cseconde fois ma main pour recouvrer mon peuple qui est de la maison d’Israël ;

1 लेकिन देखो, उस दिन बहुत से लोग होंगे जब मैं उनके बीच आश्चर्यजनक काम करूंगा, ताकि मैं अपने अनुबंधों को याद कर सकें जो मैंने मानव संतान के साथ बनाए हैं, कि मैं अपने लोंगो को बचाने के लिए अपना हाथ फिर से बढ़ाऊं, जो इस्राएल के घराने के हैं;

l’orfèvre la recouvre d’or+

और सुनार उसे सोने से मढ़ता है,+

Quels sens recouvre le mot “ fornication ” dans la Bible ?

बाइबल में दिए गए “व्यभिचार” शब्द में क्या-क्या शामिल है?

13, 14. a) Quel sens le mot “pacifiques” recouvre- t- il?

१३, १४. (अ) यीशु की अभिव्यक्ति, “शान्तिप्रिय,” से क्या सूचित होता है?

• Que recouvre le salut ?

• उद्धार का मतलब क्या है और इसमें क्या-क्या शामिल है?

Vers la fin du Règne millénaire, la terre sera redevenue un paradis, et ses habitants auront recouvré la perfection.

हज़ार साल के अंत तक पृथ्वी एक सुंदर बगीचे में तबदील कर दी जाएगी और इसमें रहनेवाले लोग परिपूर्ण हो जाएँगे।

et une masse d’eau te recouvre.

बाढ़ का उफनता पानी तुझे अपने में समा लेता है।

En plus de prier avec lui, les anciens essaieront de lui faire recouvrer la santé spirituelle en lui communiquant des pensées bibliques qui sont comparables à une huile adoucissante.

(भजन २३:५; ३४:१८) उस व्यक्ति के साथ प्रार्थना करने के अलावा, प्राचीन ऐसे धर्मशास्त्रीय विचारों को व्यक्त करके, जो राहत पहुँचानेवाले तेल के जैसे हैं, उसकी आध्यात्मिक सेहत को ठीक करने की कोशिश करेंगे।

• Quels sens le mot “ fornication ” recouvre- t- il dans la Bible ?

• बाइबल में दिए गए “व्यभिचार” शब्द में क्या-क्या शामिल है?

De même, une personne qui a grandement négligé son étude individuelle de la Bible aura peut-être besoin d’aide et d’encouragements pour recouvrer son appétit.

उसी तरह, जिन्होंने पूरी तरह बाइबल का व्यक्तिगत अध्ययन करना बंद कर दिया है, उन्हें दोबारा अपनी आध्यात्मिक भूख बढ़ाने के लिए काफी मदद और प्रोत्साहन की ज़रूरत पड़ सकती है।

10 Et je t’écris cette épître, Lachonéus, et j’espère que vous livrerez vos terres et vos possessions sans effusion de sang, afin que ce peuple qui est le mien, qui a fait dissidence à cause de la méchanceté que vous avez manifestée en lui refusant ses droits au gouvernement, puisse recouvrer ses droits et son gouvernement ; et si vous ne le faites pas, je vengerai les torts qui lui ont été causés.

10 और लकोनियस, मैं तुम्हें यह पत्र लिख रहा हूं और आशा करता हूं कि बिना रक्तपात के तुम अपने प्रदेश और अपनी संपत्तियों को हमें सौंप दोगे जिससे कि मेरे ये लोग अपने अधिकार और शासन को फिर से प्राप्त कर सकें जिन्होंने तुमसे मतभेद किया था क्योंकि तुमने अपनी दुष्टता के कारण शासन के उनके अधिकार से उन्हें वंचित रखा था, और यदि तुम ऐसा नहीं करोगे तो उनके प्रति की गई गलतियों के लिए मैं तुमसे बदला लूंगा ।

Avec le temps, j’ai recouvré la santé.

कुछ समय बाद, मैं ठीक हो गई।

Caridad a survécu à la crise et a recouvré la santé sans plus de complications.

कॅरीडैड इस संकट-स्थिति से विजयी निकली और बिना किसी और उलझनों के ठीक हो गई।

Celui-ci lui dit: ‘Ton frère est venu, et ton père a égorgé le jeune taureau engraissé, parce qu’il l’a recouvré en bonne santé.’

उसने उस से कहा, ‘तेरा भाई आया है, और तेरे पिता ने पला हुआ बछड़ा कटवाया है, इसलिए कि उसे भला चंगा पाया है।’

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में recouvrement के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

recouvrement से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में capotage का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rater का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rattraper का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ravi का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rayon का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में recette का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में recevoir का क्या मतलब है?