फ़्रेंच में machine à coudre का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में machine à coudre शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में machine à coudre का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में machine à coudre शब्द का अर्थ सिलाई मशीन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
machine à coudre शब्द का अर्थ
सिलाई मशीनnoun |
और उदाहरण देखें
Une famille pauvre pourrait emprunter à des parents pour acheter une terre ou à un prêteur pour acheter du riz ou à une IMF pour acheter une machine à coudre. एक ग़रीब परिवार, ज़मीन खरीदने के लिए अपने रिश्तेदारों से, चावल खरीदने के लिए साहूकार से अथवा सिलाई मशीन खरीदने के लिए व्यष्टि-वित्त संस्था से उधार ले सकता है। |
Il utilise l'échelle pour un rendu de plus en plus spectaculaire, que ce soit sur le toit d'un temple à Singapour, ou dans ses installations de plus en plus ambitieuses, ici avec 192 machines à coudre en fonctionnement, qui fabriquent les drapeaux de tous les membres des Nations Unies. वह पैमाने का अधिक से अधिक शानदार उपयोग करते हैं, सिंगापुर में एक मंदिर की छत पर, या अपनी तेजी से महत्वाकांक्षी स्थापना के काम में, यहाँ १९२ सिलाई मशीनों के साथ, संयुक्त राष्ट्र के हर सदस्य के झंडे जोड़ते हुए. |
Mais il y a une chose dont elle ne voulait pas se séparer : sa machine à coudre. मगर एक चीज़ मम्मी ने बिकने नहीं दी, वह उनकी सिलाई की मशीन थी। |
“Quand nous avons acheté cette machine à coudre, le fabricant nous a remis un mode d’emploi. “जब हम ने यह सिलाई मशीन ख़रीदी, तब उसके बनानेवाले ने हमें एक सूचना पुस्तक दे दी। |
Elle ressemblait beaucoup à ces femmes derrière leurs machines à coudre. वो काफ़ी हद तक इन औरतों जैसी ही थीं, जो कि इन सिलाई-मशीनों पर काम कर रही हैं। |
L’enjeu s’étend bien au-delà du simple droit à hériter d’une maison, d’une voiture, ou d’une machine à coudre. उत्तराधिकार के अधिकार में घर, कार, और सिलाई की मशीन किसे मिलनी चाहिए, इसके अलावा और भी बहुत कुछ दांव पर होता है। |
Quelques jours plus tard, Nirmala et Mariam feuilletaient le mode d’emploi de la machine à coudre de Mariam, car elle ne fonctionnait pas bien. कुछ दिनों बाद, निर्मला और मरियम, मरियम की सिलाई मशीन, जो कि ठीक चल नहीं रही थी, की सूचना पुस्तक की जाँच कर रही थीं। |
« Un jour, ma prof finissait un travail à la machine à coudre, dans la véranda, et m’a demandé de l’attendre à l’intérieur de sa maison. "एक दिन, मेरी शिक्षक बरामदे में सिलाई मशीन पर कुछ काम खत्म कर रही थी और उन्होंने मुझे घर के अंदर इंतजार करने के लिए कहा. |
J’ai donc pris courage et, avant tout, je me suis mise à ma machine à coudre pour me confectionner un sac qui servirait à transporter les périodiques. इसलिए मैं ने साहस बटोर लिया और फ़ौरन ही अपनी सिलाई मशीन के पास बैठकर पत्रिकाओं को ले जाने के लिए एक बेग सी डाला। |
Il jeta un coup d’œil circulaire dans la pièce impeccable, tandis que Mariam retournait à sa machine à coudre, puis il observa Paul et Rachel, les enfants de Masterji, qui s’attelaient à leurs devoirs. आनन्द ने साफ़-सुथरे कमरे को सरसरी रूप से देखा जब कि मरियम फिर से अपनी सिलाई मशीन के पास लौट गयी और पॉल तथा रेचल, मास्टरजी के बच्चे, अपना अपना गृहपाठ करने बैठ गए। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में machine à coudre के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
machine à coudre से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।