फ़्रेंच में impayé का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में impayé शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में impayé का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में impayé शब्द का अर्थ विलंबित, अभुक्त, जिसके पटने की मिती बीत गी हो, सहजगम्य, महत्वपूर्ण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
impayé शब्द का अर्थ
विलंबित(overdue) |
अभुक्त(unsettled) |
जिसके पटने की मिती बीत गी हो(overdue) |
सहजगम्य(outstanding) |
महत्वपूर्ण(outstanding) |
और उदाहरण देखें
Actuellement, les migrants qui ont un statut irrégulier ou sont retournés dans leur pays sont confrontés à d'énormes obstacles quant à porter plainte auprès des autorités, poursuivre des affaires en justice, ou même obtenir des salaires impayés en raison de politiques d'immigration restrictives. अंतरराष्ट्रीय श्रम संगठन का अनुमान है कि जबरन मजदूरी का शिकार लोगों में आधे से अधिक प्रवासी हैं। इस समय, जो प्रवासी जिनका अनियमित दर्जा है अथवा जो अपने देश लौट चुके हैं प्रतिबंधात्मक अप्रवास नीतियों के कारण, अधिकारियों से शिकायत करने, अदालतों में मुकदमा जारी रखने, अथवा उस भत्ते को पाने तक में विफल रहते हैं जिसका अभी भुगतान न हो पाया हो। |
Le montant débité englobe vos frais publicitaires et les frais impayés datant des précédents cycles de facturation. आपके शुल्क में आपकी विज्ञापन की लागतों के साथ-साथ आपके पिछले बिलिंग चक्रों के दौरान भुगतान न का गई लागतें भी शामिल होती हैं. |
S'ils étaient investis à des taux équivalents à la croissance du PIB de la Chine, cette rémunération impayée équivaudrait maintenant à environ 5 mille milliards de yens, soit près de 10% du PIB. यदि चीन के सकल घरेलु उत्पादन के अनुरूप दरों में निवेश किया जाए तो यह बिना भुगतान किया मुआवजा 5 खरब दुआन या सकल घरेलु उत्पादन के लगभग 10 प्रतिशत के बराबर होगा. |
Votre limite de crédit inclut toutes les factures impayées ainsi que les nouveaux achats qui n'ont pas encore été facturés. आपकी क्रेडिट सीमा में सभी भुगतान न किए गए इनवॉइस और नई खरीदारियां शामिल हैं जिनके लिए अभी तक इनवॉइस नहीं बनाए गए हैं. |
Les travailleurs ont régulièrement déclaré à Human Rights Watch que les salaires impayés étaient en tête de la liste de leurs griefs. कामगारों ने ह्यूमन राइट्स वॉच (Human Rights Watch) को लगातार बताया कि उनकी शिकायतों की सूची में बकाया मजदूरी सबसे ऊपर है। |
Nous pouvons suspendre temporairement votre compte s'il présente un ou plusieurs soldes impayés. अगर आपके खाते में एक या एक से ज़्यादा बकाया बैलेंस हैं, तो इसे कुछ समय के लिए निलंबित किया जा सकता है. |
Toutefois, tous les frais publicitaires impayés générés avant l'arrêt de la diffusion de vos annonces vous seront facturés. हालांकि आपको अपने विज्ञापनों का नज़र आना बंद होने से पहले अर्जित होने वाली किसी भी भुगतान न की गई विज्ञापनों की लागत का बिल भेजा जाएगा. |
Si votre compte présente des factures impayées pour un service Google, vous pouvez voir apparaître le message "Votre service a été suspendu en raison de factures impayées" lorsque vous vous connectez à ce service. अगर आपके पास किसी Google सेवा के लिए भुगतान नहीं किए गए इनवॉइस हैं, तो उस सेवा में साइन इन करने पर आपको "भुगतान नहीं किए गए इनवॉइस की वजह से आपकी सेवा निलंबित की गई है" ऐसा संदेश दिखाई देगा. |
(frais impayés issus des périodes de facturation antérieures) (पिछली बिलिंग अवधि में नहीं चुकाई गई कीमतें) |
Pour réactiver le service suspendu, vous devez régler vos factures impayées. निलंबित सेवा को फिर से चालू करने के लिए, आपको अपने बकाया इनवॉइस का भुगतान करना होगा. |
Les ouvriers ont fait état d'un large éventail de problèmes, tels que des salaires impayés, des déductions de salaire illégales, des camps de travailleurs surpeuplés à la situation sanitaire déplorable, et des conditions travail dangereuses. कामगारों ने भुगतान न किए गए भत्तों, वेतन में अवैध कटौतियों, भीड़-युक्त और अस्वास्थ्यकर श्रमिक शिविरों तथा असुरक्षित कार्य परिस्थितियों सहित अनेक प्रकार की समस्याएँ गिनाईं। |
Si vous payez vos produits et services Google à partir de factures, votre limite de crédit correspond au montant maximal d'achats de ces produits et services impayés dont vous pouvez disposer à un moment donné. अगर आप इनवॉइस के ज़रिए भुगतान करते हैं, तो आपकी क्रेडिट सीमा किसी भी समय Google उत्पादों और सेवाओं की खरीदारियों लिए नहीं किए गए भुगतान की अधिकतम राशि होती है जो आप किसी भी समय ले सकते हैं. |
Dans ce cas, vous pouvez augmenter votre limite de crédit ou régler vos factures impayées. अगर ऐसा होता है, तो आप अपनी क्रेडिट सीमा बढ़ा सकते हैं या बकाया इनवॉइस का भुगतान कर सकते हैं. |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में impayé के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
impayé से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।