फ़्रेंच में arriéré का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में arriéré शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में arriéré का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में arriéré शब्द का अर्थ विलंबित, बकाया, शेष, पीछे, पीछेकीओर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

arriéré शब्द का अर्थ

विलंबित

(late)

बकाया

(outstanding)

शेष

(arrears)

पीछे

(back)

पीछेकीओर

(back)

और उदाहरण देखें

Si le cas s’était présenté des années en arrière, nous l’aurions opérée pour réparer ou enlever la rate.
सालों पहले की बात होती, तो हम तिल्ली को ठीक करने के लिए उसका ऑपरेशन करते या उसे निकालकर फेंक देते।
Ils m’ont ligoté et bandé les yeux, puis ils m’ont fait monter avec d’autres à l’arrière d’une camionnette.
फिर मेरे हाथों में हथकड़ी लगायी और आँखों पर पट्टी बाँधकर, दूसरे कई लोगों के साथ मुझे भी एक ट्रक में डाल दिया।
Par ailleurs, les coussinets arrière de la hyène présentent deux lobes, alors que ceux — plus grands — des félins en présentent trois.”
और यदि आप पँजों के गद्दीदार पिछले भाग की ओर देखें तो, लकड़बग्घे के मामले में पीछे की ओर दो पिण्डक होते हैं, जबकि बिल्ली-समान पशुओं के पिछले भाग बड़े और तीन पिण्डक के होते हैं।”
Réduire Effectue un zoom vers l' arrière
ज़ूम आउट एक से ज़ूम आउट
Puis le prêtre fait un pas en arrière et dit, "Tu vois ?
अब पुरोहित पीछे हटकर कहता है "आप देखिए ?
9 Les Juifs ne peuvent revenir en arrière, mais s’ils se repentent et reprennent le culte pur ils peuvent espérer être pardonnés et bénis.
9 यहूदी अतीत में जाकर अपने कामों को बदल तो नहीं सकते, लेकिन हाँ, अगर वे पश्चाताप करें और फिर से शुद्ध उपासना करने लगें तो वे माफ किए जाने और भविष्य में आशीषें पाने की उम्मीद कर सकते हैं।
20 Pierre se retourna et vit que le disciple que Jésus aimait+ les suivait, le même qui, au repas du soir, s’était penché en arrière sur la poitrine de Jésus et avait dit : « Seigneur, qui est celui qui va te trahir ?
20 जब पतरस मुड़ा तो उसने उस चेले को आते देखा जिसे यीशु प्यार करता था। + यह वही चेला था जिसने शाम के खाने के वक्त यीशु के सीने पर झुककर उससे पूछा था, “प्रभु, वह कौन है जो तुझे धोखा देकर पकड़वाएगा?”
& Mettre en arrière-plan
पृष्ठभूमि के रूप में सेट करें (S
Retour arrière :
मीडिया को पीछे जाने के लिए:
12 Joseph. Cet arrière-petit-fils d’Abraham a su patienter lui aussi.
12 सब्र रखने में अब्राहम का परपोता यूसुफ भी एक अच्छी मिसाल है।
Ils leur ressemblent mais ne possèdent ni aile, ni patte arrière.
तिण घर कदै न पांव, परत न दीजै पीठवा।
Caméra arrière
पीछे वाला कैमरा
Ainsi, deux opérations s'exécutent en arrière-plan.
आपके पास पृष्ठभूमि में दो प्रक्रियाएं प्रगति पर हैं.
Même s’il prophétisera pendant plus de 40 ans, jusque sous le règne de Hizqiya, l’arrière-petit-fils du roi Ouzziya, Isaïe ne vivra pas assez longtemps pour voir la destruction de Jérusalem et de son temple par l’armée babylonienne en 607 avant notre ère.
हालाँकि यशायाह 40 से ज़्यादा साल तक भविष्यवाणी करता रहेगा और राजा उज्जिय्याह के परपोते हिजकिय्याह के राज तक रहेगा, मगर वह उस दिन को नहीं देख पाएगा जब सा. यु. पू. 607 में बाबुल की सेना के हाथों यरूशलेम और उसके मंदिर का सर्वनाश होगा।
La première version, en arrière, c'est STriDER I.
पहला संस्करण, पीछे है, यह STriDER I है |
On peut sentir le pouls digité en arrière du paturon.
पीठ के समीप हृदय की धड़कन देखी जा सकती है।
Arrière-plan opaque générique des boîtes de dialogue
अपारदर्शी जेनेरिक संवाद पृष्ठभूमि
Couleur d' arrière-plan
पृष्ठभूमि रंग
Le camping-car a dû faire marche arrière jusqu’à ce que les deux véhicules aient tout juste assez de place pour se croiser.
तब ट्रेलर को वापस पीछे हटना पड़ा और वह एक ऐसी जगह जाकर रुका जहाँ से दोनों गाड़ियाँ बाल-बाल बचती हुई निकल सकीं।
Restez en arrière!
पीछे रहो!
Caméra arrière
पीछे का कैमरा
Remontons plusieurs mois en arrière.
आइए देखें कि कई महीनों पहले क्या हुआ था।
Pour passer de la caméra frontale (mode selfie) à la caméra arrière, appuyez sur Changer de caméra [Changer de caméra] en bas de l'écran.
सामने (सेल्फ़ी) वाले कैमरे और पिछले कैमरे के बीच स्विच करने के लिए स्क्रीन के सबसे नीचे दिए गए कैमरा स्विच करें [कैमरा स्विच करें] पर टैप करें.
Avez-vous déjà regardé en arrière sur cet évènement avec le sourire triste d'automne en prenant conscience que l'avenir se produira quoi qu'il en soit ?
क्या आपने कभी उस घटना को याद किया है शरद ऋतु के उदास हसी जैसे और महसूस किया है कि भविष्य तो आयेगा ही चाहे जो हो?
De l’avant vers l’arrière et de gauche à droite :
नीचे दी गयी लिस्ट में, पंक्तियों का क्रम आगे से पीछे की ओर है और हर पंक्ति में नाम बाएँ से दाएँ दिए गए हैं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में arriéré के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

arriéré से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।