इतालवी में maturazione का क्या मतलब है?

इतालवी में maturazione शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में maturazione का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में maturazione शब्द का अर्थ परिपक्वता, प्रोढता, परिपक्व, परिपक्वन, पकना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

maturazione शब्द का अर्थ

परिपक्वता

(maturation)

प्रोढता

(ripeness)

परिपक्व

(ripeness)

परिपक्वन

(maturation)

पकना

(ripening)

और उदाहरण देखें

Maturazione.

मच्योरेशन।

Il colore delle bacche a maturazione conclusa (autunno) è rosso (prima sono verdi).

फूल लाल रंग के तथा ग्रीष्म ऋतु के प्रारंभ (मार्च महीने) में फॅलते हैं (देखें फलक)।

(b) Che ruolo ebbe Giuseppe nel processo di maturazione del figlio?

(ख) यूसुफ ने बुद्धि हासिल करने में अपने बेटे की कैसे मदद की होगी?

Per questo, qualsiasi variazione culturale ci possa essere in come gli esseri umani prosperano esse possono, almeno in principio, essere capite nel contesto di una scienza della mente in via di maturazione, della neuroscienza, della psicologia, ecc.

और इसलिए सांस्कृतिक तौर पर मानवीय सम्पन्नता में जो विभिन्नता है, वह कम से कम सैद्धान्तिक तौर पर तो समझी जा सकती है, अब के प्रगतिशील मन-सम्बंधित विज्ञान के जरिये - 'न्यूरोसायंस', मनोविज्ञान इत्यादि |

Continuerà fino a dicembre man mano che le piante raggiungeranno la maturazione.

और यह काम दिसंबर तक चलेगा क्योंकि फसल अलग-अलग समय में पकती है।

Semplicemente giunge a maturazione. — Vedi La Torre di Guardia del 15 dicembre 1980, pp. 17-19.

इसके बजाय, यीशु सिर्फ इतना बताता है कि बीज बढ़ता जाता है।—15 जून, 1980 की प्रहरीदुर्ग (अँग्रेज़ी) के पेज 17-19 देखिए।

Giuseppe avrà avuto senz’altro un ruolo determinante nel processo di maturazione del figlio.

बुद्धि हासिल करने में भी यूसुफ ने अपने बेटे की ज़रूर मदद की होगी।

▪ Cantiniere: era lo specialista responsabile della fermentazione della birra nei tini e della sua maturazione nelle cantine di deposito.

▪ सैल्लर मास्टर—एक तजुर्बेकार विशेषज्ञ जो लकड़ी के बने टब में रखी बियर के फर्मेन्टेशन की, साथ ही तहखाने में रखी बियर के मच्योरेशन की भी देखरेख करता।

Modificano i normali livelli ormonali della donna così da inibire la maturazione dell’ovulo e l’ovulazione.

ये एक स्त्री के प्राकृतिक हार्मोन स्तरों में बाधा डालने के लिए कार्य करती हैं ताकि डिम्ब को पूरी तरह विकसित होने और निकलने से रोक सकें।

La raccolta del caffè viene fatta a mano staccando tutte le drupe dai rami nello stesso tempo, senza tener conto dello stadio di maturazione.

वहाँ कॉफी उगानेवाले लोग कटनी के समय डेरीसा नामक तरीका अपनाते हैं। इसमें लोग हाथों से सारी की सारी चेरियों को एक साथ ही तोड़ लेते हैं, चाहे वे पके हों या नहीं।

In precedenza questa rivista ha spiegato che il seme rappresenta qualità o tratti della personalità che devono essere sviluppati fino alla “maturazione” o maturità, e che questo processo risente dei fattori ambientali.

इस पत्रिका में पहले समझाया गया था कि बीज एक व्यक्ति के गुणों को दर्शाता है, जिन्हें उसे निखारने की ज़रूरत होती है। और इस दौरान इन गुणों पर माहौल का असर होता है।

Dopo pochi giorni, al posto dei fiori ci sono grappoli di frutti verdastri simili a ciliegie, detti drupe, i quali man mano che crescono cambiano colore e passano da varie sfumature di verde a bruno dorato, finché diventano rossi o gialli a maturazione completa.

कुछ ही दिनों बाद, इन फूलों से चेरी-समान, हरे-हरे फलों के गुच्छे निकलते हैं जो धीरे-धीरे बढ़ते जाते हैं और इसके साथ-साथ इनका रंग भी बदलता जाता है, यानी इन फलों का रंग पहले हलका हरा होता है जो फिर गहरा हो जाता है, बाद में ये सुनहरे-भूरे रंग के हो जाते हैं और पूरी तरह पक जाने पर लाल या पीले रंग के हो जाते हैं।

All’apostolo Giovanni fu detto che all’approssimarsi del tempo del giudizio sarebbe giunta a maturazione l’attività di due tipi di persone.

प्रेरित यूहन्ना से कहा गया था कि जब नाश का समय नज़दीक होगा तब दो तरह का पकना होगा।

Il sole tropicale picchia su un campo di canna da zucchero giunta a maturazione.

सूरज की रोशनी इन पके हुए गन्ने के खेतों पर पड़ती है।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में maturazione के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।