¿Qué significa damaged en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra damaged en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar damaged en Inglés.

La palabra damaged en Inglés significa dañado/a, manchado/a, daño, perjuicio, daños y perjuicios, dañar, perjudicar, daño, con daño cerebral, productos dañados, producto dañado. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra damaged

dañado/a

adjective (physically harmed)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The garage mechanic replaced the damaged windscreen.
El mecánico reemplazó el parabrisas dañado.

manchado/a

adjective (figurative (harmed, spoiled) (reputación)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The company tried to repair its damaged reputation.
La compañía trató de limpiar su reputación manchada.

daño

noun (physical harm)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The damage to the truck was extensive.
Los daños a la camioneta fueron de consideración.

perjuicio

noun (figurative (detrimental effect)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
He never recovered from the damage to his reputation caused by the bribery scandal.
Él nunca se recuperó del desdoro a su reputación ocasionado por el escándalo de los sobornos.

daños y perjuicios

plural noun (law: compensation)

(locución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").)
The judge ordered the defendant to pay one thousand dollars in damages.
El juez ordenó al demandado que pagara daños y perjuicios por mil dólares.

dañar

transitive verb (cause physical harm to)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The tree damaged the car when it fell on it.
El árbol dañó el coche al caer sobre él.

perjudicar

transitive verb (figurative (be detrimental to)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The news of the bribery of his aide damaged his reputation.
Las noticias del soborno a su ayudante perjudicaron su reputación.

daño

noun (slang, figurative (cost) (coloquial)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Waiter, please bring the bill so I can see the damage! // What's the damage?
¿Cuánto le debo?

con daño cerebral

adjective (affected by a brain injury)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

productos dañados

plural noun (harmed products)

The customer returned the damaged goods to the shop.
El cliente devolvió los productos dañados a la tienda.

producto dañado

plural noun (figurative, invariable, slang (person: psychologically harmed) (figurado)

Ruth was worried that people regarded her as damaged goods.
A Ruth la preocupaba que la vieran como un producto dañado.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de damaged en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de damaged

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.