What does chagrin in French mean?
What is the meaning of the word chagrin in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use chagrin in French.
The word chagrin in French means grief, despondent, melancholy, overcome with sadness, be deeply saddened, be sad, be upset, be deeply depressed, be deeply upset, heartache, at a rate of knots, be broken-hearted, drown your sorrows, shagreen, The Wild Ass's Skin, The Magic Skin. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word chagrin
griefnom masculin (souffrance, peine) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Sa mort nous a causé un immense chagrin. His death caused us immense grief. |
despondentadjectif (soutenu (attristé) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Il est tout chagrin depuis sa défaite aux élections. He is utterly despondent since his defeat in the elections. |
melancholyadjectif (soutenu (mélancolique) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Elle est d'une nature chagrine. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Wet weather makes her melancholic. |
overcome with sadnesslocution adjectivale (très triste) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Accablé de chagrin, il resta cloîtré chez lui pendant une semaine après l'enterrement. |
be deeply saddenedlocution verbale (être très triste) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Les familles des victimes ont beaucoup de chagrin. |
be sad, be upsetlocution verbale (être triste) J'ai du chagrin à le savoir malade. It makes me sad to know he is ill. |
be deeply depressed, be deeply upsetlocution verbale (familier (être très triste) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Matteo a un gros chagrin car il a perdu son nounours. |
heartachenom masculin (revers amoureux) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
at a rate of knotslocution adverbiale (drastiquement) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
be broken-heartedlocution verbale (figuré (être très triste) |
drown your sorrowslocution verbale (boire pour oublier) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
shagreennom féminin (péjoratif (peau rugueuse) (leather) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
The Wild Ass's Skin, The Magic Skinnom propre (roman de Balzac) (book title) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of chagrin in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of chagrin
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.