Was bedeutet plano in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes plano in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von plano in Spanisch.
Das Wort plano in Spanisch bedeutet eben, Platte, flach, flach, Wolke, Flat, Grundriss, Lageplan, Grundriss, Bauplan, Grundriss, Straßenatlas, Plano, eben, Stadtplan, gerade, Übersicht, Lageplan, Plan, beschweren, trauern. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes plano
eben
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) El suelo estaba lo suficientemente plano como para poner una silla. Der Boden war eben genug, dass ein Stuhl darauf gestellt werden konnte. |
Plattenombre masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Una rampa es un plano inclinado. Die Rampe ist eine schräge Platte. |
flachadjetivo (Figur: Bauch) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ella se puso a dieta para recobrar su abdomen plano. |
flachadjetivo (tenis) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Un tiro con efecto hará que la pelota bote mucho más alto que un tiro plano. |
Wolkenombre masculino (übertragen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Vive en un plano moral más elevado que el resto. Im Gegensatz zu uns lebt er auf einer moralischen Wolke. |
Flat(Flat Rate) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) El acceso a Internet se ofrece a una tarifa fija mensual. |
Grundriss, Lageplannombre masculino (Bauwesen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) El arquitecto diseñó los planos antes del comienzo de la construcción. Der Architekt zeichnete den Grundriss (od: Lageplan), bevor die Bauarbeiten anfingen. |
Grundriss, Bauplan
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Penelope diseñó el plano de esta casa. Penelope entwarf den Grundriss (Or: Bauplan) für dieses Haus. |
Grundrissnombre masculino (Archit) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) El plano muestra la distribución interna de la propiedad. |
Straßenatlas
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Planonombre propio masculino (Eigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg"). ) |
ebenadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Stadtplan
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Tengo un plano de Nueva York que muestra cada calle. Ich habe einen Stadtplan von New York, der jede Straße zeigt. |
gerade
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) El piso no está muy plano. Der Boden ist nicht ganz gerade. |
Übersichtnombre masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) El plano de la urbanización muestra tanto las casas como las áreas verdes. Die Übersicht für das Bauprojekt zeigt beides, Häuser und das offene Land. |
Lageplannombre masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) El capitán estudió el plano cuidadosamente y decidió alterar el rumbo. |
Plan
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Hice un esbozo de cómo debería salir el evento. Ich habe einen Plan erstellt, wie diese Veranstaltung ablaufen sollte. |
beschweren
(Partikelverb, reflexiv, untrennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt. ) En vez de plañir por lo malo en tu vida, debes estar agradecido por lo que tienes. |
trauern
(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Las mujeres se agruparon en el funeral para plañir. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von plano in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von plano
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.