Was bedeutet peso in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes peso in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von peso in Spanisch.
Das Wort peso in Spanisch bedeutet Gewicht, Peso, Gewicht, Gewicht, Kilos, Gewicht, Gewicht, Gewicht, Stimmengewicht, Kugel, -gewicht, Gewicht, Kilos, Gewicht, Gewicht, Gewicht, Gewicht, Mäuse, Kugel, Gewicht, Macht, Klotz, Klotz am Bein, Waage, der Australischer Dollar, Gewicht, Unterdrückung, /jmdn wiegen, wiegen, wiegen, wiegen, hervorstechen, wiegen, auf lasten, Kummer, stressen, Niedergeschlagenheit. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes peso
Gewichtnombre masculino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Mide el peso de estos dos objetos y dime cuál pesa más. Miss das Gewicht dieser beiden Objekte und sag mir, welches schwerer ist. |
Pesonombre masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Tom compró una camisa nueva en el mercado por diez pesos. |
Gewichtnombre masculino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Su peso era suficiente como para mantener la puerta abierta. Sein Gewicht hat gereicht, um die Tür offen zu halten. |
Gewichtnombre masculino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Trato de mantener un peso saludable. Ich versuche ein gesundes Gewicht zu halten. |
Kilosnombre masculino (ugs) ¿Cuánto peso perdiste después de sacar el azúcar de tu dieta? Wie viele Kilos hast du verloren, nachdem du Zucker aus deiner Ernährung gestrichen hast? |
Gewichtnombre masculino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) ¿Qué sistema de peso usan en el Reino Unido? Welches System für Gewichte und Maßeinheiten wird in Großbritannien benutzt? |
Gewichtnombre masculino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Usaron un libro como peso para mantener la puerta abierta. |
Gewichtnombre masculino (figurativo) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Su palabra tiene un peso considerable en la toma de decisiones. |
Stimmengewichtnombre masculino (figurativo) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) El peso de la mayoría fue tan importante que no hubo problema para aprobar la legislación. |
Kugelnombre masculino (atletismo) (Sport: Leichtathletik) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) En el lanzamiento hay que lanzar el peso tan lejos como sea posible. |
-gewichtnombre masculino (boxeo) (Suffix: Wort oder Wortteil, der einem Wortstamm folgt ("Gesund-heit", "Bind-ung"). ) Muhammad Ali boxeó en la división de los pesos pesados. |
Gewicht(estadística) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) El estudio muestra que los ingresos tienen un gran peso a la hora de comprar un coche caro. |
Kilos(ugs) No importa cuántas dietas haga, no puedo eliminar esta grasa. Egal wie viele Diäten ich mache, es scheint, als kann ich dieses Gewicht nicht verändern. |
Gewicht
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Greg ya no podía con el peso de la mochila. |
Gewichtnombre masculino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Gewichtnombre masculino (ugs) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Esto no aguanta el peso de tres personas. |
Gewicht(figurado) (Meinung, Einfluss: übertragen) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Mäuse(Slang) Oye, mano, ¿te sobran veinte pesos para prestarme? Hey, Kumpel, hast du zwanzig Mäuse über? |
Kugel(Kugelstoßen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) El atleta lanzó el peso a 35 metros. |
Gewichtnombre masculino (figurado) (ugs, übertragen) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Sintió que le quitaban un peso de encima cuando terminó su examen. |
Macht
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La opinión del director tiene mucha influencia. |
Klotz(figurado) (übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La deuda del hombre se había convertido en una gran carga en su vida. |
Klotz am Bein(figurado) (übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Waage
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Puse las cebollas en la báscula del supermercado y las pesé. Ich legte die Zwiebeln auf die Supermarktwaage und wog sie. |
der Australischer Dollar(Währung: Australien) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Canadá y Australia también tienen dólares. |
Gewicht(Bauwesen) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Las columnas del edificio soportan la carga de los pisos superiores. |
Unterdrückung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La gente sufría bajo la opresión del dictador. |
/jmdn wiegen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Adam pesó la harina para el pan. Adam wog das Mehl für das Brot. |
wiegenverbo transitivo (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
wiegenverbo intransitivo (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Estas manzanas pesan casi medio kilo. Diese Äpfel wiegen fast einen Pfund. |
wiegenverbo intransitivo (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Mark pesa menos que Rick. Mark wiegt weniger als Rick. |
hervorstechen
(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) El gasto militar pesa mucho en época de elecciones. Während der Wahlen, stechen die Ausgaben der Militär stark hervor. |
wiegen
(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) El testimonio del testigo pesó mucho entre el jurado. |
auf lastenverbo intransitivo Los problemas de trabajo pesaban en la mente de Jessica. |
Kummer
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
stressen(figurado) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) El trabajo me está enredado últimamente. |
Niedergeschlagenheit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von peso in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von peso
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.