Was bedeutet parche in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes parche in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von parche in Spanisch.

Das Wort parche in Spanisch bedeutet Flicken, Schlagzeugfell, Patch, Augenklappe, -pflaster, Applikation, Augenklappe, Zwischenlösung, vorläufige Lösung, temporäre Lösung, kurzfristige Lösung, Notlösung, Schusspflaster, oberes Ende, Tütchen, Reparatur, Notlösung, Notlösung, Übergangslösung. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes parche

Flicken

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Juan tuvo que poner un parche en su pantalón, porque tenía un agujero.
John musste einen Flicken auf seine Jeans nähen, da sie ein loch hatte.

Schlagzeugfell

nombre masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
El baterista le pegó tan fuerte el bombo que acabó por romper el parche.

Patch

nombre masculino (informática) (Anglizismus)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Ben usó un parche para arreglar el problema con el software.
Ben verwendete ein Patch, um das Problem mit der Software zu lösen.

Augenklappe

nombre masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El pirata tenía un parche en el ojo.
Der Pirat trug auf einem Auge eine Augenklappe.

-pflaster

nombre masculino

(Suffix: Wort oder Wortteil, der einem Wortstamm folgt ("Gesund-heit", "Bind-ung"). )
Tim está usando parches de nicotina para dejar de fumar.
Tim verwendet Nikotinpflaster, um ihm dabei zu helfen mit dem Rauchen aufzuhören.

Applikation

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Jennifer trug eine Weste mit bunten Applikationen zum Konzert.

Augenklappe

nombre masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Zwischenlösung

nombre masculino (figurado)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

vorläufige Lösung, temporäre Lösung, kurzfristige Lösung

Notlösung

nombre masculino (figurado)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Schusspflaster

nombre masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

oberes Ende

nombre masculino (tambor)

Un tambor de conga se afina ajustando la tensión del parche.

Tütchen

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Mara guarda bolsitas de lavanda en los cajones de su cómoda para darle olor a su ropa.

Reparatur

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La reparación no había durado mucho y el auto estaba nuevamente en el taller.

Notlösung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Notlösung, Übergangslösung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von parche in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.