Was bedeutet ambiente in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes ambiente in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von ambiente in Spanisch.

Das Wort ambiente in Spanisch bedeutet Ambiente, Stimmung, umgebend, Stimmung, Ambiente, Ambiente, Umwelt, Stimmung, Atmospähre, Umgebung, Gefühl, Milieu, Hintergrund-, Stimmung, Umfeld, Hof, Gemütsart, etwas eine bestimmte Stimmung verleihen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes ambiente

Ambiente

nombre masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Disfruto el ambiente de camaradería en la universidad.
Ich mag das Ambiente der Zusammenarbeit an der Universität.

Stimmung

nombre masculino (übertragen, Kunst)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ese cuadro tiene un ambiente mórbido.
Das Gemälde vermittelt eine krankhafte Stimmung.

umgebend

adjetivo de una sola terminación (sonido)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El sonido ambiente interfería con la grabación.

Stimmung

(positivo)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El lugar tiene un ambiente amigable y relajado, y el código de vestimenta es casual.
Das Lokal hat eine entspannte Atmosphäre.

Ambiente

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
El ambiente del restaurante atrae a los más ricos.
Das Ambiente des Restaurants spricht vor allem die sehr Reichen an.

Ambiente

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
El ambiente en la cena de Juan y Rosa era relajado y amigable.
Das Ambiente beim Abendessen bei John und Rose war sehr entspannt und freundlich.

Umwelt

nombre masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El ambiente del Amazonas puede ser riguroso para los humanos.
Die Umwelt des Amazonas kann für Menschen anstrengend sein.

Stimmung, Atmospähre

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Es difícil proponer nuevas ideas dado el actual ambiente político.
Es ist schwer in diesem politischen Klima neue Ideen einzubringen.

Umgebung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
En muchas ciudades el ambiente es ruidoso.
In vielen Städten ist die Umgebung sehr laut.

Gefühl

(übertragen)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Es un café pero tiene el ambiente de un pub.

Milieu

(social)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Se siente más cómoda en un entorno artístico.
Sie fühlt sich am wohlsten in einem künstlerischen Milieu.

Hintergrund-

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
La música ambiental que suena en los negocios se supone que relaja a los clientes.

Stimmung

(figurado)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Umfeld

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Su vida es difícil debido a su entorno familiar.
Das Leben ist, aufgrund seines familiären Umfeldes, sehr anstrengend für ihn.

Hof

(Astronomie)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El halo brillante del sol era cegador.

Gemütsart

(figurado) (übertragen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La temperatura de la reunión fue en aumento a medida que la paciencia de la gente empezó a agotarse.

etwas eine bestimmte Stimmung verleihen

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
El director había dado atmósfera a la película para que diera miedo a través de luces y música de fondo.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von ambiente in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.