法语 中的 se vanter 是什么意思？
法语 中的单词 se vanter 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 se vanter 的说明。
法语 中的se vanter 表示赞扬, 自夸, 说大话, 自夸, 吹牛, 吹嘘, 炫耀, 吹嘘, 吹嘘, 自夸，吹嘘, 炫耀, 夸口, 妄自尊大, 吹嘘做某事, 炫耀做过（某事）, 炫耀做某事, 吹嘘, 自称做过某事。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 se vanter 的含义
赞扬verbe transitif (les mérites, les avantages) |
自夸(fanfaronner) |
说大话
Il fanfaronne, mais en fait il n'est pas très bon golfeur. |
自夸verbe pronominal Je ne veux pas être ami avec quelqu'un qui se vante tout le temps. 我不想和一个总是吹嘘的人做朋友。 |
吹牛verbe pronominal |
吹嘘verbe pronominal |
炫耀
Kévin passe son temps à se vanter de ses performances sexuelles. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 基莉安又开始炫耀她的孩子了。 |
吹嘘
Il se vante toujours de sa richesse. 他总是吹嘘自己多有钱。 |
吹嘘
John se vantait qu'il avait dix motos. 约翰吹嘘说他有十辆摩托车。 |
自夸，吹嘘
Elaine se vantait de pouvoir faire un salto arrière, mais personne ne l'avait jamais vue en faire. 伊莲恩吹嘘说自己能后空翻，不过没人真正见识过。 |
炫耀
Elle se vante toujours d'avoir la plus grande maison de la rue. 她总是夸耀自己的房子是整条街最大的。 |
夸口
"J'avais dit que je gagnerais, et j'ai gagné", exulta Jesse. “我说了我会赢，果然赢了。”洁茜吹嘘道。 |
妄自尊大(démarche) Andy se pavane dès qu'il est près de femmes. |
吹嘘做某事
|
炫耀做过（某事）
Marcus se vante souvent d'avoir participé au Marathon de Boston l'année dernière. 马库斯去年参加了波士顿马拉松赛，时常炫耀。 |
炫耀做某事
|
吹嘘
Steve se vante de ses super résultats à l'examen. 史蒂夫正在吹嘘自己完美的考试成绩。 |
自称做过某事
Il se vantait d'avoir un jour attrapé la plus grosse truite jamais pêchée. 他自称曾经抓到过破纪录的大鳟鱼。 |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 se vanter 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
se vanter 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。