法语 中的 participer 是什么意思?

法语 中的单词 participer 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 participer 的说明。

法语 中的participer 表示介入, 牵连其中, 插手, 卷入, 参与, 捐钱给, 参与, 分享, 干好分内的事, 加入, 捐助, 捐献,捐助, 没有参与, 参加, 积极参与, 参加定向越野赛跑, 选择退出, 参加, 出席, 加入…,参加…, 坐在一边不参加, 潜水的人,在群组讨论中不发言的人, 积极参与, 参加, 参加锦标赛, 潜水,只看帖不发言, 参与…的竞争,参与…的角逐, 参与, 参与, 捐助,出钱, 选择不加入, 参与, 负部分责任, 记下…承诺捐赠, 做出, 参加划船比赛, 参加峰会。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 participer 的含义

介入, 牵连其中, 插手, 卷入, 参与

verbe intransitif

杰西给慈善机构发了邮件,想知道如何参与。

捐钱给

locution verbale

参与

verbe intransitif

Nous préparons un projet passionnant et nous souhaitons que tout le service y participe.
我们即将迎来一个激动人心的项目,希望整个部门都能参与。

分享

verbe intransitif

Ils ont ouvert une bouteille de vin mais je n'ai pas participé (aux festivités).

干好分内的事

加入

Ne vous inquiétez pas si la discussion a déjà commencé, vous pouvez vous joindre à nous quand vous voulez.
如果讨论已经开始,也别担心,只要你愿意,请随时加入。

捐助

verbe intransitif

Si vous êtes à cours d'argent liquide, il y a d'autres façons de participer.
如果你缺钱,还有其他方法可以进行捐助。

捐献,捐助

(familier : de l'argent)

为了筹资给老板买礼物,我们要每个人拿出5美元。

没有参与

locution verbale

Shirley dit qu'elle ne participera pas à la danse : elle déteste danser.

参加

verbe transitif indirect

Rejoignez-nous à la répétition ce soir si vous voulez participer.
如果你想参加,今晚就加入我们的排练吧。

积极参与

参加定向越野赛跑

locution verbale

选择退出

J'avais pensé nager mais l'eau avait l'air gelé alors j'ai décidé de n'y pas y aller.

参加

Elle essaie toujours de participer à l'action.

出席

J'espère assister (or: aller) à la soirée d'ouverture.
我希望能出席晚上的开幕式。

加入…,参加…

verbe transitif indirect

坐在一边不参加

verbe transitif indirect

Il n'a pas participé à cette partie, mais jouera dans la prochaine.

潜水的人,在群组讨论中不发言的人

(internet) (网络用语)

积极参与

参加

Elle était en colère et n'a pas participé aux festivités.
她很生气,没有参加节日庆典。

参加锦标赛

verbe intransitif

潜水,只看帖不发言

(Internet) (互联网)

Richard aimait observer les forums sur internet au sujet de ses livres préférés mais n'aimait pas y contribuer.
理查德喜欢在讨论他喜欢的书的论坛潜水,但不喜欢发言。

参与…的竞争,参与…的角逐

(体育比赛)

Il peut participer à toutes les disciplines sportives.
他能参与任何运动项目的竞争。

参与

C'était une employée assez réservée, elle participait rarement aux fêtes du bureau.

参与

Nous souhaitons que tout le service de production participe à ce projet.
我们希望生产部门全体都能参与到这个项目中来。

捐助,出钱

(非正式用语)

选择不加入

(à un programme)

En 1992, le Danemark a choisi de ne pas adhérer à la monnaie européenne.

参与

verbe transitif indirect

Nous devrions demander aux autres étudiants de participer à nos activités.
我们应该邀请其他学生来参与我们的活动。

负部分责任

La tendance d'Olivier à faire confiance aux gens trop facilement a participé à sa chute.

记下…承诺捐赠

做出

J'espère bien que tu ne te livreras plus à un comportement aussi enfantin.
我相信你不会再做出如此幼稚的行为。

参加划船比赛

locution verbale (Aviron)

Il a participé à la très prestigieuse course d'aviron de Londres.
他参加了著名的伦敦划船比赛。

参加峰会

locution verbale

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 participer 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。